論佛教有部的煩惱義

On the Meaning of Defilement in Buddhism Schools

10.29940/JCLPU.201212.0006

張慧芳(Huey-Fang Chang)

隨眠 ； 十使 ； 見所斷 ； 修所斷 ； 阿毘達磨 ； 阿含經 ； anusaya ； ten fetters ； path of seeing ； path of cultivation ； Abhidhamma ； Sajyuktāgama

靜宜中文學報

2期（2012 / 12 / 01）

155 - 191

繁體中文

本論文從說一切有部的角度探討部派佛教對「煩惱」的看法。《阿含經》裡的「煩惱」，在有部的論書中多以「隨眠」為名。隨眠有多種定義，包括六隨眠、七隨眠、十隨眠、十二隨眠、九十八隨眠。九十八隨眠整合了修行的方法，包括了「見所斷」及「修所斷」。見所斷有隨信與隨法兩種修行方向，分別以純信以及如理作意兩種方式修行。本論文並依據《品類足論》內容，發現修所斷仍是以五力、四念住為主要方法，並以五蘊為修行標的。

In this paper, the meaning of defilement in Sarvāsti-vāda School is explored. In Sajyuktāgama, it is called defilement. In Abhidhamma books, in most cases, it is called anusaya. There are several different types of anusaya, including 6-anusaya, 7-anusaya, 10-anusaya, 12-anusaya and 98-anusaya. In 98-anusaya, the practice techniques are included in the definition of 98-anusaya. The two included techniques are ”cut off in the path of seeing” and ”cut off in the path of cultivation”. The path of seeing has two approaches: believing action and reasoning action. The path of cultivation is based on the 5 power and 4 stations of mindfulness with 5 aggregates as the target.

1. (1979)。十三經注疏。臺北:藝文印書館。
2. (2007)。雜阿含經。中華電子佛典協會。
3. (1979)。十三經注疏。臺北:藝文印書館。
4. (1979)。十三經注疏。臺北:藝文印書館。
5. 佛光山，《佛光電子大辭典》，http://www.fgs.org.tw/fgs_book/fgs_drser.aspx
6. (2009)。中阿含經。中華電子佛典協會。
7. Davids,Stede(1995).Pali-English Dictionary.London:The Pali Text Society.
8. Nyanatiloka(1988).Buddhist Dictionary.Sri Lanka:Buddhist Publication Society.
9. 丁福保(2012)。佛學大辭典。臺北:佛陀教育基金會。
10. 大目犍連、玄奘譯(2009)。阿毘達磨法蘊足論。中華電子佛典協會。
11. 五百阿羅漢、玄奘譯(2007)。大毘婆沙論。中華電子佛典協會。
12. 世友、玄奘譯(2009)。阿毘達磨界身足論。中華電子佛典協會。
13. 世友、玄奘譯(2009)。阿毘達磨品類足論。中華電子佛典協會。
14. 世親、玄奘譯(2007)。阿毘達磨俱舍論。中華電子佛典協會。
15. 印順(1994)。原始佛教盛典之集成。新竹:正聞出版社。
16. 呂澂(2008)。印度佛學源流略論。臺北:大千出版社。
17. 舍利子說、玄奘譯(2009)。阿毘達磨集異門足論。中華電子佛典協會。
18. 迦多衍尼子、玄奘譯(2009)。阿毘達磨發智論。中華電子佛典協會。
19. 張慧芳(2012)。論佛教的二十二根。靜宜人文社會學報，6(1)
20. 莊春江(2012)。漢譯阿含經辭典。
21. 許慎、段玉裁注(1977)。說文解字注。臺北:蘭台書局。
22. 陳義孝。佛學常用詞彙。
23. 提婆舍摩、玄奘譯(2009)。阿毘達磨識身足論。中華電子佛典協會。
24. 智顗說、諦觀錄(2009)。天台四教儀。中華電子佛典協會。
25. 菩提比丘編、尋法比丘譯(2003)。阿毗達摩概要精解。高雄:正覺學會。
26. 蒙潤集、諦觀注(2011)。天台四教儀集註。中華電子佛典協會。
27. 髻智比丘、見諦比丘尼譯、牟志京譯(2006)。親近釋迦牟尼佛。臺北:橡樹林文化公司。
28. 彌勒說、玄奘譯(2007)。瑜伽師地論。中華電子佛典協會。