清代咸豐年間蔣春霖史詞探析

On Jiang Chunlin’s Historical Qi under the Regime of Xianfeng Emperor

王曉雯(Wang, Hsiao-Wen)

蔣春霖 ； 史詞 ； 太平天國 ； 晚清 ； 咸豐 ； Jiang Chunlin ； Historical Qi ； Taiping Heavenly Kingdom ； late Qing dynasty ； Xianfeng

靜宜中文學報

12期（2017 / 12 / 01）

19 - 54

繁體中文

本文以晚清詞人蔣春霖於太平天國運動時期，真實反映「咸豐兵事」之詞作為研究範疇，探析詞作內容及情感表現，並參照史實，對應此場戰役發展的歷程及事件，考索詞中書寫的特定背景及其所蘊含之內在深意，並由此驗證詞體所具備的美感特質，足以令身經亂世的詞人將過程中的所聞所見所感，寄託於詞體創作，不僅抒己之懷，同時也真實反映了這些特定的歷史事件。依此，根據本文研究結果可知，這些作品不論作為歷史事件之佐證、「詞史」筆法之體現，甚至對於詞人複雜的心理狀態皆存在高度的參考價值，於詞學發展史上自有其深刻的意義。

The current study investigates Jiang Chunlin's works of Historical Qi on Taiping Rebellion. Referred to historical facts, the historical contexts and the author's intended meanings were examined. Furthermore, the aesthetic features of Historical Qi were identified given that the author's personal experiences were reflected through his works of Historical Qi, which also reflected the specific historical events. Accordingly, Jiang Chunlin's works of Historical Qi played an important role in the development of Qi.

1. (2004)。宋集珍本叢刊。北京:線裝書局。
2. (1969)。百部叢書集成。臺北:藝文印書館。
3. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務。
4. (1993)。中國野史集成。成都:巴蜀書社。
5. 宋郭茂倩(2016)。樂府詩集。臺北:中華書局。
6. 明齊東野人編演(1990)。隋煬帝艷史。上海:上海古籍出版社。
7. 南朝宋劉義慶、楊勇校箋(1992)。世說新語校箋。臺北:正文書局。
8. 唐房玄齡(1974)。晉書。北京:中華書局。
9. 唐歐陽詢(1980)。藝文類聚。臺北:中文出版社。
10. 唐魏徵、唐令狐德棻(1973)。隋書。北京:中華書局。
11. 清吳綺(1985)。揚州鼓吹詞序。臺北:新文豐。
12. 清李斗、汪北平點校、涂雨公點校(2004)。揚州畫舫錄。北京:中華書局。
13. 清杜文瀾(1967)。平定粵匪紀略。臺北:文海出版社。
14. 清汪士鐸(1968)。汪悔翁（士鐸）乙丙日記。臺北:文海出版社。
15. 清周濟(1984)。介存齋論詞雜著。北京:北京人民文學。
16. 清芬利宅行者編(1989)。竹西花事小錄。臺北:新文豐。
17. 清馬壽齡(1967)。金陵癸甲新樂府。臺北:文海出版社。
18. 清張德堅纂(1968)。賊情彙纂。臺北:文海出版社。
19. 清陳廷焯、杜維沫校點(1998)。白雨齋詞話。北京:人民文學出版社。
20. 清聖祖(1992)。全唐詩。北京:中華書局。
21. 清葛士濬輯(1972)。皇朝經世文續編。臺北:文海出版社。
22. 清趙爾巽(1977)。清史稿。北京:中華書局。
23. 清趙翼、李學穎校點、曹光甫校點(1997)。甌北集。上海:上海古籍出版社。
24. 清歐陽兆熊、清金安清、謝興堯點校(1984)。水窗春囈。北京:中華書局。
25. 清蔣春霖(2009)。水雲樓詞。臺北:世界書局。
26. 清繆荃孫纂錄(1973)。續碑傳集。臺北:文海出版社。
27. 清謝介鶴(1967)。金陵癸甲紀事略。臺北:文海出版社。
28. 清譚獻輯、羅仲鼎校點、俞浣萍校點(1996)。篋中詞。杭州:浙江古籍。
29. 丁福保編(1962)。全漢三國晉南北朝詩。臺北:世界書局。
30. 中國史學會編(2000)。太平天國。上海:上海人民。
31. 太平天國歷史博物館編(1978)。太平天國文書彙編。北京:中華書局。
32. 毛應章編撰(1970)。太平天國始末記。臺北:臺灣商務。
33. 巨傳友(2007)。論臨桂詞派的「詞史」精神。學術論壇，2007(1)
34. 吳梅(2010)。詞學通論。上海:上海古籍。
35. 宋神恬(2014)。晚清重臣琦善與揚州江北大營。檔案與建設，2014(12)
36. 周佳慧(2016)。論晚清史詞的「詞史」特質。青年文學家，2016(29)
37. 周超、周贇、潘振綱(2009)。太平天國婦女地位淺析。社科縱橫（新理論版），2009(2)
38. 周夢莊(1989)。水雲樓詞疏證。臺北:黎明文化。
39. 侯風雲(2011)。戰爭對近代城市發展的破壞性影響─以太平天國戰爭對南京的影響為例。中國國家博物館館刊，2011(10)
40. 查時傑編(2001)。中國近代史。臺北:大中國圖書。
41. 茅家琦(2001)。郭著太平天國史事日誌校補。臺北:臺灣商務。
42. 軍事科學院中國近代戰爭史編寫組編(1987)。中國近代戰爭史。北京:軍事科學出版社。
43. 唐圭璋編(1998)。全宋詞。北京:中華書局。
44. 唐圭璋編(1980)。全金元詞。臺北:洪氏出版社。
45. 徐中約(2001)。中國近代史。香港:中文大學。
46. 袁珂(1985)。中國神話傳說辭典。上海:上海辭書。
47. 張文魁(2009)。太平天國革命戰爭中江北大營作戰能力探析。理論界，2009(4)
48. 張宏生(1999)。清代詞學的建構。南京:江蘇古籍。
49. 張京媛編(1993)。新歷史主義與文學批評。北京:北京大學。
50. 張覺校注(2006)。吳越春秋校注。長沙:岳麓書社。
51. 郭廷以(1989)。近代中國史綱。香港:中文大學。
52. 陳水雲(2004)。蔣春霖研究史述略。北方工業大學學報，16(2)
53. 陳水雲(2001)。清代的「詞史」意識。武漢大學學報（人文科學版），54(5)
54. 陳宏天點校、高秀芳點校(1990)。蘇轍集。北京:中華書局。
55. 陳迪泳(2002)。主體與歷史─解讀海登‧懷特〈作為文學虛構的歷史文本〉。廣東廣播電視大學學報，2002(3)
56. 黃焉梨(1997)。蔣春霖評傳。南京:南京大學出版社。
57. 楊效明(2013)。太平天國對揚州衰落的影響。劍南文學（經典教苑），2013(1)
58. 葉嘉瑩(2014)。清詞論叢。北京:北京大學。
59. 劉勇剛(2001)。傷離悼亂，烽烟鬼唱─蔣春霖戰爭詞探微。東南大學學報（哲學社會科學版），3(2)
60. 劉勇剛(2003)。譚獻關於蔣春霖「倚聲家杜老」說辨析。河南師範大學學報（哲學社會科學版），30(6)
61. 劉勇剛箋注(2011)。水雲樓詩詞箋注。上海:上海古籍。
62. 劉劍(2016)。從檔案史料看太平天國時期琦善在揚州的作為。蘭臺世界，2016(10 月增刊)
63. 歐明俊(2016)。清詞中的「離亂」書寫。北京大學學報（哲學社會科學版），53(3)
64. 鄭騫(1992)。成府談詞。詞學，10
65. 戴倩(2015)。「詞史」意識：蔣春霖、柳永詞比較研究。文山學院學報，28(5)
66. 薛冠愚(2012)。太平天國運動對揚州衰落的影響。淮陰工學院學報，21(4)
67. 羅爾綱(1991)。太平天國史。北京:中華書局。
68. 羅爾綱編(1979)。太平天國印書。南京:江蘇人民出版社。
69. 嚴迪昌(2001)。清詞史。南京:江蘇古籍。
70. 蘇雙碧(2001)。清末巨濤─太平天國運動。臺北:萬卷樓圖書。
71. 龔鵬程(1986)。詩史本色與妙悟。臺北:臺灣學生書局。