题名

從「包容性」及「入世精神」析探越南佛教之兩大特質

并列篇名

An Analysis of the Two Characteristics of Vietnamese Buddhism from the Perspective of "Inclusiveness" and "accession Spirit"

作者

黎氏青草(Le Thi Thanh Thao)

关键词

越南 ; 佛教 ; 文化 ; 越南佛教 ; 越南信仰 ; Vietnam ; Buddhism ; culture ; Vietnamese Buddhism ; Vietnamese beliefs

期刊名称

靜宜中文學報

卷期/出版年月

19期(2021 / 06 / 01)

页次

75 - 105

内容语文

繁體中文

中文摘要

佛教在越南的流傳歷史悠久,影響廣泛,不僅成為越南民眾各時代之心靈寄託與依靠,更憑藉著其思想、禮俗、文藝等方面的具體展現,深入越南大眾生活與文化的諸多層面,成為信徒最多以及影響最深的宗教。而長久以來受到在地民間信仰、中國三教合一概念的影響,再加以現代社會文化轉變等因素,更能顯現出其「包容性」及「入世精神」的特色。而此包容特性使佛教得與其他宗教、民間信仰和平相處,顯現出豐富的面貌與內涵;其入世精神更不僅投射在世俗生活,當國家危難之時,更能挺身而出,成為凝結人民的力量,積極維護人民之利益。所以,本文將透過相關文獻與現象觀察,析探越南佛教「包容性」及「入世精神」之兩大特質,以顯現佛教對越南文化的影響及貢獻。

英文摘要

Buddhism has a long history of spreading, including a wide range of influence in Vietnam. It has become the spiritual sustenance of the Vietnamese people of all ages and relies on the specific manifestations of its thinking, etiquette, literature, and art. Buddhism has also penetrated many aspects of the life and culture of Vietnamese people, so it has become one of the most influential religions. Simultaneously, It has been influenced by local folk beliefs and the concept of the unity of the three religions in China, coupled with modern social and cultural changes, which can further show its "inclusiveness" and " accession spirit" characteristics. Both unique characteristics allow Buddhism to live in peace with other religions and folk beliefs, showing a rich appearance and connotation; especially in times of crisis, it motivated the power to consolidate the people and actively protect the country's liberty. Therefore, this article will analyze and explore the two characteristics of Vietnamese Buddhism's "inclusiveness" and "accession spirit" through relevant literature and observations to show the influence and contribution of Buddhism to Vietnamese culture.

主题分类 人文學 > 語言學
人文學 > 中國文學
人文學 > 藝術
参考文献
  1. 星雲大師文集,《佛教叢書 8-教用》網址:http://www.masterhsingyun.org/article/article.jsp?index=0&item=66&bookid=2c907d4945f411dc0145f4a891090004&ch=1&se=1&f=1(2021/02/17 搜
  2. 越南宗教精華:http://tapchiqptd.vn/vi/phong-chong-dbhb-tu-dien-bien-tu-chuyen-hoa/tinh-hinh-ton-giao-tai-viet-nam-%E2%80%93-thuc-tien-sinh-dong/5366.html(2021/02/17 搜尋)
  3. 【越】大越世紀全集
  4. 利用宗教對國家的危害,提到反動分子,慈善機構利用佛教名義做壞事:http://cand.com.vn/Chong-dien-bien-hoa-binh/Chieu-tro-loi-dung-ton-giao-de-chong-pha-Dang-Nha-nuoc-619148/(2021/02/17 搜尋)
  5. 慈善活動及人心:https://nhandan.vn/binh-luan-phe-phan/hoat-dong-tu-thien-phai-tu-cai-tam-trong-sang-624316/(2021/02/17 搜尋)
  6. 佛教南宗及北宗之間差別:http://bantongiao.snv.kontum.gov.vn/nghien-cuu-ve-tin-nguong,-ton-giao/TIM-HIEU-MOT-SO-NET-KHAC-NHAU-GIUA--PHAT-GIAO--NAM-TONG-PHAI-TIEU-THUA-VOI-BAC-TONG-PHAI-DAI-THUA-VA-MOT-SO-TONG-PHAI-LON-CUA-PHAT-GIAO-DAI-THUA-1405(2021/02/17 搜尋)
  7. 利用宗教誣告:https://nhandan.vn/binh-luan-phe-phan/loi-dung-tu-do-tin-nguong-ton-giao-de-bia-dat-vu-cao-326180(2021/02/17 搜尋)
  8. 何文書(編)(2004).越南曆史年表綱要.河內:文化通訊.
  9. 杜氏清香(2020)。河內,博士論文。
  10. 阮友敻(編)(2004).越南曆史大綱.河內:教育出版社.
  11. 阮文刑(2005).大越大越文明.河內:文化通訊出版社.
  12. 阮文快(1999).李陳文詩教程.河內:河內國家大學.
  13. 阮郎=釋一行(2000).越南佛教史論.河內:文學.
  14. 阮登熟(1996).陳太宗的哲學.胡志明:通訊文化.
  15. 阮雄厚(2000).越南佛教哲學大綱.河內:國家科學社會人文大學.
  16. 阮潘光(2000).越南曆史從起源至 1884 年.胡志明:胡志明.
  17. 阮燈熟(1998).越南思想史.胡志明:胡志明出版社.
  18. 武黃蘭(2012)。越南四法信仰研究。文化遺產期刊,39,30-35。
  19. 莊慶信(1995)。宗教與政治──從宗教哲學觀點看今日兩岸的政教關係。哲學論集,247-274。
  20. 陳文週(1975).越南思想的發展──從十九世紀到八月革命.河內:社會科學.
  21. 陳玉添(2012).越南基本文化.河內:教育出版社.
  22. 陳重金(2020).越南通史.臺北:商務印書館.
  23. 陶唯英(1976).阮廌全集.河內:科學社會.
  24. 陶惟英(2006).越南文化史綱.河內:文化通訊出版社.
  25. 揚·阿斯曼著、金壽福教授譯,〈文化記憶理論的形成和建構〉,《光明日報》,2016 年 03 月 26 日 11 版。
  26. 潘玉(1998).越南文化基礎本色.河內:通訊出版社.
  27. 鄭曉雲(1992).文化認同與文化變遷.北京巿:中國社會科學出版社.
  28. 羅長山(1993)。越南科舉三教考試問題初探。東南亞縱橫,2-8。
  29. 釋明悟(2013)。臺北,國立臺灣師範大學歷史學系。
  30. 釋善行(2018)。越南佛教起源簡史至今。佛教研究期刊,11 月號,17-23。