盡己：儒家倫理療癒的理論

Self-Exertion: Confucian Theory of Ethical Healing

10.6308/JCPRC.26.01

黃光國(Kwang-Kuo Hwang)

含攝文化的理論 ； 自我的曼陀羅模型 ； 自我行動理論 ； 正念訓練 ； 倫理療癒 ； culture-inclusive theories ； action theory ； Mandala Model of Self ； mindfulness training ； ethical healing

諮商心理與復健諮商學報

26期（2013 / 12 / 01）

7 - 22

繁體中文

本論文先從宏觀的角度，說明儒家的心理療治理論為什麼過去在中國較不發達，然後主張：先秦儒家倫理的核心理念是「盡己」及「推己及人」，再以作者所提出的〈自我的曼陀羅模型〉作為基礎，用作者所建構的「含攝儒家文化的理論」，結合德國文化心理學者Eckensberger（2012）的行動理論，提出一項儒家倫理療癒理論，以說明正念訓練可能發生的作用。

Tracing the underdevelopment of Confucian psychotherapy in China to its historical origin, this article argues that self-exertion and putting oneself in the place of other are core-ideas of pre-Qin Confucianism. Based on my Mandala Model of Self, here in this article I propose a theory of ethical healing with the practices of mindfulness training by integrating Hwang's (2012) Confucian culture-inclusive theories and Eckensberger's (2012) action theory.

1. Angus, L. E.(Ed.),McLeod, J.(Ed.)(2004).The handbook of narrative and psychotherapy.London:Sage Publications.
2. Archer, M. S.(1995).Realist social theory: The morphogenetic approach.USA:Cambridge University Press.
3. Bhaskar, R.(1997).A realist theory of science.Verso Classic.
4. Chiou., C.(1974).Maoism in Action: the Cultural Revolution.New York:Crane Russak, University of Queensland.
5. Eckensberger, L. H.(1996).Agency, action and culture: Three basic concepts for cross-cultural psychology.Asian contributions to cross-cultural psychology,New Delhi, India:
6. Freedman, J.,Combs, G.(1996).Narrative therapy: The social construction of preferred realities.New York:Norton.
7. Furman, B.,Ahola, T.(2007).Change through cooperation: Handbook of reteaming.Helsinki:Helsinki Brief Therapy Institute.
8. Harris, G. G.(1989).Concepts of individual, self, and person in description and analysis.American Anthropologist,91,599-612.
9. Hwang, K. K.,Chang, J.(2009).Self-Cultivation: Culturally Sensitive Psychotherapies in Confucian Societies.The Counseling Psychologist,37(7),1010-1032.
10. Morita, S.,LeVine, P.(Ed.),Kondo, A.(Trans.)(1998).Morita therapy and the ture nature of anxiety-based disorder (Shinkeishitsu).Albany:State University of New York Press.
11. Murase, T.,Johnson, F.(1974).Naikan, Morita, and Western psychotherapy.Archives of General Psychiatry,31,121-128.
12. Peterson, C.,Seligman, M. E. P.(2004).Character Strengths and virtues: A handbook and classification.Washington, DC:American Psychological Association.
13. Reynolds, D. K.(1989).Meaningful life therapy.Culture, Medicine, & Psychiatry,13,457-463.
14. Valsiner, J.(Ed.)(2012).Oxford Handbook of Culture and Psychology.Oxford:Oxford University Press.
15. White, M.(2007).Maps of narrative practices.New York:Norton.
16. White, M.,Epston, D.(1990).Narrative means to therapeutic ends.New York:Norton.
17. 黃光國(2011)。心理學的科學革命方案。臺北市:心理出版社。
18. 黃創華、黃光國、李招美、蔡協利、林正昇、盧怡君(2012)。法務部矯正署高雄戒治所研究計畫法務部矯正署高雄戒治所研究計畫,未出版

1. 林之丞(2018)。博物館高齡志工之成就動機與自我調控學習－自我修養之中介效果。博物館學季刊，32(4)，47-67+69。
2. 王明雯(2020)。禪宗心性觀溯源與輔導應用之開展－以慧能禪觀的探究與驗證為例。中華輔導與諮商學報，58，1-46。
3. 楊淑蘭(2019)。建構本土心理諮商（治療）模式之必要性與可能性。本土心理學研究，52，3-68。
4. 葉寶玲(2017)。融合東西方文化思想建構個人諮商模式：以三位專家諮商心理學家為例。本土心理學研究，48，279-330。
5. 趙育賢(2018)。東西方文化對個體成熟的差異。諮商與輔導，395，9-13。
6. 鄭青玫(2021)。一位近高齡男性海洛因成癮／販賣者之停藥循環歷程、家人互動關係敘說探究。輔導與諮商學報，43(3)，71-104。
7. 朱庭儀(2017)。西方靈性概念與華人靈性概念之內涵比較。諮商與輔導，376，11-13+6。