性虐待受害兒童在遊戲治療中遊戲行為之歷程改變研究

Therapeutic Process of a Sexual Abused Child's Play Behavior and Material Using in Play Therapy

10.6139/JTPT.2016.5.5

施怡菱(Yi-Ling Shih)

性虐待受害兒童 ； 遊戲治療 ； 治療歷程 ； sexual abused child ； play therapy ； therapeutic process

台灣遊戲治療學報

5期（2016 / 12 / 01）

46 - 63

繁體中文

本研究旨在探討一位性虐待受害兒童在遊戲治療中，其遊戲行為歷程轉變。研究以參與觀察的方式，共觀察二十次之遊戲治療過程，最後根據觀察資料之結果進行分析，結果如下：一、 性虐待受害兒童在遊戲治療中經歷以下過程：（一）嘗試探索環境與媒材；（二）試探遊戲時間架構，與治療師建立關係；（三）經驗害怕情緒，尋求保護；發展照顧他人之撫慰行為；（四）展現控制與支配權，學習獨立完成任務；（五）處理憤怒與害怕情緒；（六）結束治療關係。二、 遊戲行為中最常出現為「撫慰」；「摸索」次之，後續依序為「外出」、「重建控制」、「矛盾」、「重複」、「演出生活事件」、「隱藏」、「性徵化」、「清潔」、「身體意象的表達」、「想外出」、「退化」與「隔絕」。最後，研究者依據研究結果發現，分別對性虐待受害兒童實務工作及未來相關研究提出具體建議。

This research aims to explore the therapeutic process of a sexually abused child, to examine her play behaviors in play therapy. The researcher observed 20 play therapy sessions, and analyzed the observational data, the findings are as follows: 1. The sexual abused child experienced following play process: (1) Explore the play room and play materials; (2) Test time limit, and establish relationship with play therapist; (3) Experience fear and seek for protection, and nurture others; (4) Develop controlling power, achieve the task alone under the therapist's encouragement; (5) Learn to deal properly with her anger and fear: (6)Termination. 2. The most frequent play behaviors is ＂Nurturing,＂ others are: ＂Exploration,＂ ＂Aggression,＂ ＂Going outside,＂ ＂Reestablishing control,＂ ＂Ambivalence,＂ ＂Repeat,＂ ＂Acting out real life,＂ ＂Hiding,＂ ＂Sexualization,＂ ＂Cleaning,＂ ＂Expressing body image,＂ ＂Intending to go outside,＂ ＂Isolation,＂ and ＂Regression.＂ Specific suggestions for therapists working with sexual abused children and researches in the future are addressed.

1. 王純琪(2013)。親子遊戲治療對婚暴目睹兒童及其受暴母親親子互動行為處遇成效之分析研究。台灣遊戲治療學報，3，93-112。
   連結：
2. 林美珠(2002)。兒童中心遊戲治療助人歷程初探（下）。諮商與輔導，194，27-31。
   連結：
3. 林美珠(2002)。兒童中心遊戲治療助人歷程初探（下）。諮商與輔導，194，27-31。
   連結：
4. 張進上、郭志通(2002)。兒童性侵害輔導（上）。諮商與輔導，203，33-36。
   連結：
5. 張進上、郭志通(2002)。兒童性侵害輔導（上）。諮商與輔導，203，33-36。
   連結：
6. 黃淑珍(2004)。沙戲治療及其在兒童性侵害輔導上的應用。諮商與輔導，218，14-23。
   連結：
7. 賈士萱、王孟心(2012)。身體受虐兒童遊戲治療之主題變化歷程個案研究。台灣遊戲治療學報，2，65-84。
   連結：
8. 蔡麗芳、洪家慧(2013)。遊戲治療中目睹家庭暴力兒童的家庭暴力認知與行為問題改變情形之個案研究。台灣遊戲治療學報，3，113-138。
   連結：
9. Browne, A.,Finkelhor, D.(1986).Impact of child sexual abuse: Review of the research.Psychological Bulletin,99(1),66-67.
10. Chazan, S. E.(2001).Toward a nonverbal syntax of play therapy.Psychoanalytic Inquiry,21(3),394-406.
11. Cohen, J.,Mannarino, A.(1996).A treatment outcome study for sexually abused preschool children: Initial findings.Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry,35(1),42-50.
12. Deblinger, E.,Lippmann, J.,Steer, R.(1996).Sexually abused children suffering posttraumatic stress symptoms: Initial treatment outcome findings.Child Maltreatment,1(4),310-321.
13. Finkelhor, D.,Berliner, L.(1995).Research on the treatment of sexually abused children: A review and recommendations.Journal of American Academy of Child & Adolescent Psychiatry,34(11),1408-1423.
14. Gil, E.(1991).The healing power of play: Working with abused children.New York, NY:Guilford Press.
15. Griffith, M.(1997).Empowering techniques of play therapy: A method of working with sexually abused children.Journal of Mental Health Counseling,19(2),130-142.
16. Hill, A.(2003).Issues facing brothers of sexually abused children: Implications for professional practice.Child & Family Social Work,8(4),281-290.
17. Homeyer, L. E.,Landreth, G. L.(1994).Play therapy behaviors of sexually abused children.International Journal of Play Therapy,7(1),49-71.
18. Kelly, M. M.(1995).Play therapy with sexually traumatized children: Factors that promote healing.Journal of Child Sexual Abuse,4(3),1-11.
19. Kools, S.,Kennedy, C.(2001).Child sexual abuse treatment: Misinterpretation and mismanagement of child sexual behaviour.Child: Care, Health & Development,28(3),211-218.
20. LaMotte, J.(2011).Psychotherapeutic techniques and play therapy with children who experienced trauma: A review of the literature.Undergraduate Review,7,68-72.
21. Levin, S. C.(1992).Canada,University of British Columbia.
22. Moustakas, C. E.(1955).Emotional adjustment and the play therapy process.The Journal of Genetic Psychology,86(1),79-99.
23. Ross, G.,O'carroll, P.(2004).Cognitive behaviour psychotherapy intervention in childhood sexual abuse: Identifying new directions from the literature.Children Abuse Review,13,51-64.
24. Saunders, B. E.(Ed.),Berliner, L.(Ed.),Hanson, R. F.(Ed.)(2003).,Charleston, SC:National Crime Victims Research and Treatment Center.
25. Saywitz, K. J.,Mannarino, A. P.,Berliner, L.,Cohen, J. A.(2000).Treatment for sexually abused children and adolescents.American Psychologist,55(9),1040-1049.
26. Schaefer, C. E.(1994).Play therapy for psychic trauma in children.New York, NY:Willy.
27. Thomas, P. M.(2003).Protection, dissociation, and internal roles: Modeling and treating the effect of child abuse.Review of General Psychology,7(4),364-380.
28. White, J.,Allers, C. T.(1994).Play therapy with abused children: A review of the literature.Journal of Counseling & Development,34,390-394.
29. 何長珠(1995)。應用遊戲治療於受虐兒的三個實例研究。國立彰化師範大學輔導學報，18，1-37。
30. 洪素珍(1996)。性受虐者諮商歷程初探。中華心理衛生學刊，9(1)，67-92。
31. 莊雅婷(2003)。擺脫家中的魔掌─兒童性侵害之遊戲治療。學生輔導，86，162-173。
32. 許智傑譯、謝政廷譯、Ray, D. C.(2014)。進階遊戲治療。台北:洪葉。
33. 陳若璋(2000)。兒少性侵害全方位防制與輔導手冊。台北:張老師。
34. 黃惠玲、郭明珠、王文秀(1994)。兒童虐待─如何發現與輔導「兒童虐待家庭」。台北:心理。
35. 葉貞屏(2000)。情障兒童在兒童中心式遊戲治療中語言表達，非語言表達，遊戲活動及玩具選擇類型研究。台北市立師範學院學報，31，73-92。
36. 葉貞屏(1998)。博士論文(博士論文)。台北，國立台灣師範大學。
37. 葉貞屏(2002)。性受虐兒童之復原力初探。初等教育學刊，12，289-300。
38. 蔡毅樺、林妙容(2011)。目睹婚姻暴力兒童手足遊戲治療之互動行為分析。台灣遊戲治療學報，1，47-86。
39. 蕭文(2000)。災變事件前的前置因素與復原力在創傷後壓力症候反應心理復健的影響。九二一震災心理復健學術研討會論文集，彰化:
40. 謝淑貞(2002)。碩士論文(碩士論文)。屏東，國立屏東師範學院。

1. 簡梅瑩,曾泓硯(2021)。蛻變遊戲：以桌上遊戲提升大學生復原力與生活適應之研究。學校行政，133，101-120。
2. 林子翔,刑志彬,王文秀(2021)。遊戲治療的追蹤行為、情感反映與設限。輔導季刊，57(2)，27-36。
3. (2023)。遊戲治療成因療效：文獻回顧的社會網絡分析。諮商心理與復健諮商學報，38，79-96。