生態旅遊地社區環境監測架構與策略之探討

A Study of the Framework and Strategies of Community-based Environmental Auditing in an Ecotourism Site

10.6157/2008.2(1).3

洪維勵(Wei-Li Hung)；曹勝雄(Sheng-Hshiung Tsaur)；盧建成(Jian-Cheng Lu)

生態旅遊 ； 社區環境監測 ； 架構 ； 策略 ； ecotourism ； community-based environmental auditing ； framework ； strategy

休閒與遊憩研究

2卷1期（2008 / 05 / 01）

71 - 101

繁體中文

本研究之目的為建立一個地方性與長期性的環境監到架構，用以評估遊客、社區居民、以及生態旅遊業所造成之負面影響，並選擇一生態旅遊地，實地評估此架構之適用性，以及提出具體環境監到策略。本研究以南投縣埔里鎮桃米里為研究地點，實地檢驗所凝之環境監到架構的適用性，並依據實際操作結果來研擬社區執行環境監到之策略。本研究擬定之環境監測架構包含幾個重要的步驟：（一）由當地所有的權益關係人發展環境指標；（二）藉由專家學者的專業知識，將指標轉換為居民可監測之項目；（三）依觀光淡旺季執行監測計畫。依據實地操作結果，本研究提出以下幾點策略：（一）與社區附近的學術或研究單位合作；（二）解說員制度的建立；以及（三）加強各權益關係人間之溝通協調。

The aim of this research was to establish a community-based and continuous environmental auditing model. It was to evaluate the negative impact brought by tourists, local residents, and the ecotourism industry. The model was tested in a selected ecotourism site-Tao-Mi village in Nan-To County. The results of the implementation of audits in Tao-Mi village provided implications for modifying the model as well as developing strategies for community-based environmental auditing. The research findings indicated a number of important steps that should be included in an environmental auditing plan: selecting environmental indicators by stakeholders, transforming the selected indicators into practical auditing works that can be implemented by local residents, and implementing audits before and during tourism season. The proposed steps for the implementation of environmental auditing were carried out by a number of volunteers in Tao-Mi village. The results of the audits suggest a number of strategies, including cooperation between local residents and academic institutions or NGOs; establishment of local interpreter training, and enhancement of stakeholder collaboration.

1. 埔里鎮戶政事務所（2007）。3月份人口動態統計。下載日期：2007/4/20。取自：http://village.nthg.gov.tw/plcg
2. 桃米遊客營運中心（2004）。桃米窗口遊客參訪記錄。未出版手稿。
3. 彭國棟（2003）。社區生態化的推動及展望─以桃米生態村為例。下載日期：2003/9/17，取自：http://ecaaser3.ecaa.ntu.edu.tw/agri/announGreen.htm
4. Barton, H.(Ed.),Brudel, N.(Ed.)(1996).A guide to local environmental auditing.London:Earthscan.
5. Boo, E.(1990).Ecotourism: The potentials and pitfalls (vol. I).Washington, DC:World Wildlife Fund.
6. Boo, E.(1990).Ecotourism: The potentials and pitfalls (vol. II).Washington, DC:World Wildlife Fund.
7. Brugman, J.(1997).Is there a method in our measurement? The use of indictors in local sustainable development planning.Local Environment,2(1),59-72.
8. Ceballos-Lascurain, H.(1996).Tourism, ecotourism and protected areas: The state of nature-based tourism around the world and guidelines for its development,Gland, Switzerland:
9. Ceballos-Lascurain, H.(1987).The future of ecotourism.Mexico Journal,1987(January),13-14.
10. Diamantis, D.(1998).Environmental auditing: A tool in ecotourism development.Eco-Management and Auditing Journal,5(1),15-21.
11. Diamantis, D.(1999).The importance of environmental auditing and environmental indicators in islands.Eco-Management and Auditing,6(1),18-25.
12. Diamantis, D.,Westlake, J.(1997).Environmental auditing: An approach towards monitoring the environmental impacts in tourism destinations, with reference to the case of Molyvos.Progress in Tourism and Hospitality Research,3(1),3-15.
13. Environmental Protection Agency(2003).Evaluation of Community-based environmental protection projects: Accomplishments and lessons learned.Washington, DC:Environmental Protection Agency.
14. Environmental Protection Agency(1999).EPA's framework for Community-based environmental protection.Washington, DC:Environmental Protection Agency.
15. Environmental Protection Agency(1997).Community-based environmental protection: A resource book for protection ecosystems and communities.Washington, DC:Environmental Protection Agency.
16. Fennell, D. A.(1999).Ecotourism-An introduction.New York:Routledge.
17. Fennell, D. A.,Malloy, D. C.(1999).Measuring the ethical nature of tourism operators.Annals of Tourism Research,26(4),928-943.
18. Fennell, D.,Eagles, P.(1989).Ecotourism in Costa Rica: A conceptual framework.Journal of Park and Recreation Administration,8(1),23-34.
19. Foucat, V. S. A.(2002).Community-based ecotourism management moving towards sustainability in Ventanilla, Oaxaca, Mexico.Ocean & Coastal Management,45(8),511-529.
20. Green, H.,Hunter, C.,Moore, B.(1990).Assessing the environmental impact of tourism develoment: Use of the Delphi technique.Tourism Management,11(2),111-120.
21. Harvey, N.,Clarke, B. D.,Garvalho, P.(2001).The role of the Australian coast care program in community-based coastal management: A case study from South Australia.Ocean & Coastal Management,44(3),161-181.
22. Hughes, G.(2002).Environmental indicators.Annals of Tourism Research,29(2),457-477.
23. Humphrey, N.,Hadley, M.(2000).Environmental auditing.Isle of Wight:Palladian Law Publishing Ltd..
24. Jacoby, C.,Manning, C.,Fritz, S.,Rose, L.(1997).Three recent initiatives for monitoring of Australian coasts by the community.Ocean & Coastal Management,36(1),205-226.
25. Kaynak, E.,Macauley, J. A.(1984).The Delphi technique in the measurement of tourism market potential: The case of Nova Scotia.Tourism Management,5(2),87-101.
26. Kreisel, W. E.(1984).Representation of the environmental quality profile of a metropolitan area.Environmental Monitoring & Assessment,4(1),15-33.
27. Lindberg, K.(1991).Policies for Maximising Nature Tourism's Ecological and Economic Benefits.Washington, DC:World Resources Institute.
28. Lindberg, K.(Ed.),Hawkins, D. E.(Ed.)(1993).Ecotourism: A guide for Planners and Managers.North Bennington:The Ecotourism Society.
29. Masberg, B. A.,Morales, N.(1999).A case analysis of strategies in ecotourism develoment.Aquatic Ecosystem Health & Management,2(3),289-300.
30. McCool, S. F.,Moisey, R. N.,Nickerson, N. P.(2001).What should tourism sustain? The disconnect with industry perceptions of useful indicators.Journal of Travel Research,40(4),124-131.
31. Nelson, J. G.(1994).The spread of ecotourism: some planning implications.Environmental Conservation,21(3),248-255.
32. Page, S. J.,Dowling, R. K.(2002).Ecotourism.Harlow, England:Pearson Education.
33. Richey, J. S.,Mar, B. W.,Horner, R. R.(1985).The Delphi technique in environmental assessment I.: implementation and effectiveness.Journal of environmental management,21(2),135-146.
34. Ross, S.,Wall, G.(1999).Ecotourism: Towards congruence between theory and practice.Tourism Management,20(1),123-132.
35. Scheyvens, R.(1999).Ecotourism and the empowerment of local communities.Tourism Management,20(2),245-249.
36. Sirakaya, E.,Uysal, M.(1997).Can sanctions and rewards explain conformance behaviour of Tour Operators with Ecotourism Guidelines?.Journal of Sustainable Tourism,5(4),322-332.
37. Sproule, K. W.(2003).,未出版
38. Stabler, M. J.,Goodall, B.(1996).Environmental auditing in planning for sustainable island tourism.Sustainable tourism in islands and small states,London:
39. UNEP(1998).Ecolabels in the tourism industry.Paris:United Nations Environment Programme Industry and Environment.
40. Wall, G.(1994).Ecotourism: Old wine in new bottles.Trends,33(2),4-9.
41. Wheeler, B.,Hart, T.,Whysall, P.(1990).Application of the Delphi technique: A reply to Green, Hunter and Moore.Tourism Management,11(2),121-122.
42. Witt, S.(Ed.),Moutinho, L.(Ed.)(1989).Tourism marketing and management handbook.
43. World Tourism Organization(1995).What tourism managers need to know, a practical guide to the develoment and use of indicators of sustainable tourism.Madrid:WTO.
44. WTO(1998).Guide for local authorities on developing sustainable tourism.World Tourism Organisation.
45. 行政院環境保護署編(2003)。生態旅遊地環境監測機制研習會研習手冊。台北:行政院環境保護署。
46. 何貞青、顏新珠(2002)。從社造出發的桃米生態村。第二屆永續生態旅遊研討會實錄，台北:
47. 社團法人中華民國永續生態旅遊協會編(2001)。進入生態旅遊的世界。台北:中華民國永續生態旅遊協會。
48. 邱嫈勛(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學觀光事業研究所。
49. 范莉雯(2001)。碩士論文(碩士論文)。台中，國立台中師範學院環境教育研究所。
50. 郭乃文(2000)。博士論文(博士論文)。台北，國立臺灣大學環境工程學研究所。
51. 黃秀蓮、張大年、何燧源(1994)。環境分析與監測。台北:科技圖書。
52. 葉文虎、欒勝基(1996)。環境品質評估學。台北:科技圖書。
53. 劉立偉(2000)。碩士論文(碩士論文)。台北，台北大學資源管理研究所。
54. 劉宗勇(2002)。生態旅遊地環境監測機制作業要領。生態旅遊地環境監測機制研習會研習手冊，台北: