台灣近代二胡作品的傳統與創新－以陸橒《西秦王爺》為例

Traditional and Innovation in Modern Erhu Compositions in Taiwan-A Case Study of "XiqinWangye" by Lu Yun

10.29873/GMJ.200512.0004

郭昭汝(Chao-Ju Kuo)

二胡 ； 陸橒 ； 西秦王爺 ； Erhu ； Lu Yun ； Xiqin Wangye

關渡音樂學刊

3期（2005 / 12 / 01）

77 - 105

繁體中文

本文主要探討的即臺灣現代二胡作品的傳統與創新，並以陸橒的作品《西秦王爺》爲實例加以探討。筆者試圖由二胡音樂的歷史發展脈落中，探究臺灣現代二胡音樂作品中素材與手法上使用的傳統及創新；並分析《西秦王爺》作品中呈現的現象。《西秦王爺》是一首結合現代作曲技法及傳統元素－秦腔的現代作品。由結構上看來，雖其樂曲內容與唐代大曲無直接關係，但在速度結構上，由散板至極快的設計，整體就如同作曲者所言，具有唐代大曲的構想及精神。在這樣的結構下，作曲者使用到中國音樂中貫用的起、承、轉、合的樂句概念，並以中國音樂中的許多旋律構成方式連接（如：接字、換尾等）。作曲者如何將現代作曲手法與傳統素材－秦腔這兩個看似毫不相干的元素加以結合，而成爲一部新作品，就是筆者在此想要做進一步的探討。

The aim of this article is to discuss tradition and innovation in modern erhu composition of Taiwan, taking Lu Yun's work ”XiqinWangye” as an example. The author investigates the use of traditional and innovative materials with techniques in modern erhu compositions in Taiwan, through a survey of historical development of the erhu music, followed by analyzing the phenomenon appeared in this work.”XiqinWangye” is a work which combines modern composition techniques and traditional materials-Qinqiang (Shaanxi 陝西opera music). The temporal structure of this work, though not directly related to Daqu of the Tang Dynasty (唐代大曲), was designed to start from ”senza misura” and end with ”prestissimo”, which contains some ideas and spirit of Daqu, as the composer has confirmed. Under this structure, the composer used the habitual concepts in Chinese music-introduction, elucidation, transition, and summary. Furthermore, she used numerous ways of Chinese melodic-constructing to connect sentences.How to combine the two different elements-”modern composition techniques” and ”Qinqiang music”-in a new composition, is the main topic the author wishes to further discuss.

1. 陸橒 (2004)：《西秦王爺》。樂譜：總譜；台北：台北市立國樂團。
2. 台北市立國樂團 (2004)：《絲竹傳奇》。2CD；台北：台北市立國樂團。
3. 中國大百科全書總編輯委員會編(1992)。中國大百科全書•戲曲 曲藝。北京:中國大百科全書出版社。
4. 中國藝術研究院音樂研究所、《中國音樂辭典》編譯部編(1985)。中國音樂辭典。北京:人民音樂出版社。
5. 王瀅潔(2002)。碩士論文(碩士論文)。中國文化大學藝術研究所音樂組。
6. 台北市立國樂團編(2004)。胡琴之愛 ˙2004 年台北市傳統藝術季【台北胡琴藝術節】。台北:台北市立國樂團。
7. 吳贛伯(1989)。民族音樂研究。香港:商務印出版社。
8. 唐其竟譯(2002)。牛津簡明音樂辭典。北京:人民音樂出版社。
9. 高子銘(1983)。現代國樂。台北:正中書局。
10. 高雄市國樂團編(1990)。台灣現代國樂之傳承與展望─與傳統音樂接軌。高雄:高雄市國樂團。
11. 陳郁秀編(1987)。台灣音樂閱覽。台北:玉山社。
12. 陸橒(2004)。從創作中了解自己，在比賽裡獲得成長－完成《西秦王爺》之前後。北市國樂，199
13. 樊祖蔭(2003)。個性、民族性與現代性的有機結合－有感於《西秦王爺》榮獲 2003 年民族音樂創作獎第一名。北市國樂，194
14. 蔣菁(1995)。中國戲曲音樂。北京:人民音樂出版社。