論德布西〈水妖〉獨特之音階、調式多元運用與音化效果

Debussy's Ondine: His Use of Scales and Modes and Their Connection to Impressionist Paintings

蘇稚蘋(Chih-Ping Su)

〈水妖〉 ； 八音音階 ； 五聲音階 ； 全音音階 ； 音畫 ； Ondine ； Octatonic ； Pentatonic ； Whole-Tone Scale ； Music-Painting

關渡音樂學刊

20期（2014 / 07 / 01）

135 - 161

繁體中文

德布西（Claude Debussy, 1862-1918）在作曲素材之運用，對鋼琴音樂有很大的拓展與貢獻。1913年完成的《前奏曲第二集》（Préludes II）是德布西鋼琴作品成熟期重要的創作之一，尤其第八首〈水妖〉（Ondine）巧妙的組合了各種不同型態之音階，如將三種不同起始音之八音音階（Octatonic）、二種不同類型之全音音階（Whole-Tone Scale）、自然音階（Diatonic Mode）、五聲音階（Pentatonic）、複調（Polytonality）等音階相互融合。這些音階不僅以橫向的觀念穿插在旋律中，使音樂遊移於調性與無調性之間，並縱向將這些組成音結合成非傳統概念性的和弦，相互折射產生獨特的音響。但大部分研究此作品的學者仍未跳脫調性的觀念，多以複和弦的角度來討論和聲的堆疊及旋律的構成。因此，本文最主要的目的即是跳脫一般傳統調性分析法，研究這些音階多樣化運用的方式。這些技巧被自由驅使，使聽覺與視覺呈現了令人驚豔的整合，故本文另一目的即為探討上述創作手法所產生的音響效果與視覺的聯想。綜合以上兩方面的分析，探討德布西使用不同音階形式及創作手法所產生之光影色彩。

Claude Debussy (1862-1918) made significant contributions to piano repertoire through composition or other materials. Specifically his Preludes II which was composed in 1913 is one of his notable piano works. Ondine is a creation of a combined variety of different scales; these include octatonic (applied in three different root notes), whole-tone (two types), diatonic, pentatonic and poly-tonality. These scales are not only present lineally within the melody with either tonal or atonal results, but are also incorporated vertically creating non-traditional chords with unique tone color. One purpose of this paper is to investigate the aforementioned scale techniques applied within Ondine. This paper also explores the effect of paintings on music visualization (i.e., painting by music). Based on these two methods of analyses, the connection between scales and paintings in the works by Debussy can be appreciated and acknowledged.

1. 彭宇薰(2009)。音樂現象學之啟迪：以德布西音樂為例。藝術評論，19，149-187。
   連結：
2. 謝斐紋(2012)。德布西音樂的新藝術特質，以慕夏作品為例。音樂研究，16，81-119。
   連結：
3. Thompson, Oscar . Debussy: Man and Artist. NY: Dodd, Mead & Company, 1937
4. (2001).The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
5. (1986).The New Harvard Dictionary of Music.
6. Austin, W. William(1966).Music in the 20th Century from Debussy through Stravinsky.NY:W. W. Norton & Company. INC..
7. Bruhn, S.(1997).Images and Ideas in Modern French Piano Music: the Extra-Musical Subtext in Piano Work by Debussy, Ravel and Messiaen.NY:Pendragon Press.
8. Bushard, Anthony(1996).The Honors Program College of St. Benedict St. John's University.
9. Dawes, Frank(1969).Debussy Piano Music.London:British Broadcasting Corporation.
10. Day- O'Connell, Jeremy(2007).Pentatonicism from the Eighteenth Century to Debussy.NY:University of Rochester Press.
11. Debussy, Claude(2007).Préludes.Paris:Durand.
12. Debussy, Claude(2010).Préludes.Germany:Wiener Urtext.
13. Debussy, Claude(2007).Préludes.Paris:Durand.
14. Fulcher, F. Jane(2001).Debussy and His World.NJ:Princeton University Press.
15. Hansen, P. S.(1971).An Introduction to Twentieth Century Music.NJ:Allyn & Bacon, Inc..
16. Holmes, P.、楊敦蕙譯(1995)。偉大作曲家群像：德布西。台北:智庫出版。
17. Howat, Roy(1983).Debussy in Proportion-A musical analysis.NY:Cambridge University Press.
18. Howat, Roy(2009).Art of French Piano Music.New Haven:Yale University Press.
19. Lederer, Victor(2007).Debussy-The Quiet Revolutionary.NY:Amadeus Press.
20. Livio, Mario、邱宏義譯(2004)。黃金比例。台北:遠流出版社。
21. Nichols, Roger(1998).The Life of Debussy.NY:Cambridge University Press.
22. Raad, V.(1994).The Piano Sonority of Claude Debussy.NY:The Edwin Mellen Press.
23. Samson, J.(1993).Music in Transition: A Study of Tonal Expansion and Atonality, 1900-1920.London:J. M. Dent.
24. Schmitz, E. Robert(1996).The Piano Works of Claude Debussy.NY:Dover.
25. Smith, Richard Langham(1997).Dubessy studies.NY:Cambridge University Press.
26. Stefan, Kostka(2006).Materials and Twentieth-Century Music.
27. Tobin, Aubrey Anthony(2002).The University of Texas at Austin.
28. Wheedldon, Marianne(2009).Debussy's Late Style.Bloomington:Indiana University Press.
29. 台灣中華書局編譯(1988)。簡明大英百科全書中文版。台北:台灣中華書局。
30. 台灣中華書局編譯(1988)。簡明大英百科全書中文版。台北:台灣中華書局。
31. 台灣中華書局編譯(1988)。簡明大英百科全書中文版。台北:台灣中華書局。
32. 朱家炯(2001)。西方音樂中的東方思維─從普賽爾到德布西。音樂月刊，223，48-52。
33. 艾嘉慧(1993)。鋼琴水曲之研究。台北:傑太出版社。
34. 吳雅婷(2012)。探索德布西鋼琴音樂的素材與技法。藝術研究期刊，12，1-31。
35. 吳雅婷(2010)。反思德布西的鋼琴音樂。台中教育大學學報，人文藝術類，24(1)，87-113。
36. 李雅敘(2006)。德布西鋼琴作品前奏曲第一冊異國主義風格運用之探討。當代跨文化國際研討會論文集，高雄:
37. 林淑真(2001)。探討德布西24首前奏曲之創作淵源暨寫作技巧。鋼琴音樂三百年
38. 林朝陽(1994)。德布西的鋼琴音樂藝術與前奏曲之教學研究。台中市院學報，8，553-581。
39. 音樂之友社編、林勝儀譯(1999)。新訂標準音樂辭典。台北:美樂。
40. 康謳譯(1981)。大陸音樂辭典。台北:大陸書局。
41. 張心龍(1999)。西洋美術史之旅。台北:雄師圖書股份有限公司。
42. 張以惠(2012)。綺想．頹廢—德布西鋼琴作品中的異國情調風格。台北:春暉出版社。
43. 許天治(1987)。藝術通感之研究。台北:台灣省立博物館。
44. 許常惠(1983)。杜步西研究。台北:百科文化。
45. 陳漢金(2008)。您是說「印象派音樂」？─德布西的室內樂與管弦樂。台北:國立中正文化中心。
46. 彭宇薰(2011)。藝術跨界詮釋—德布西的象徵、印象與後印象。台北:原笙國技有限公司。
47. 彭宇薰(2003)。音樂與繪畫類比性之探索—論德布西象徵主義風格。輔仁學誌人文藝術之部，30，187-209。
48. 曾華惠(1991)。德布西前奏曲第一冊研究。台南家專學報，10，251-287。
49. 曾華惠(1993)。德布西鋼琴前奏曲第二冊研究。台南家專學報，12，399-428。
50. 劉淑如(2003)。論德布西音樂的視覺印象。勤益學報，21(3)，389-416。
51. 劉瓊雯(2007)。碩士論文(碩士論文)。屏東教育大學音樂系。
52. 德布西.前奏曲.台北:全音樂譜出版社.
53. 德布西.前奏曲.台北:全音樂譜出版社.
54. 謝斐紋(2006)。印象主義之繪畫與音樂探索。人文研究學報，40(1)，85-96。