字母拼讀法結合平板電腦對國中學習障礙學生學習英語字彙之成效

The Effects of Integrating Tablet PCs into Phonics Instruction on English Vocabulary for Junior High School Students with Learning Disabilities

10.6217/SEQ.2016.140.1-10

周家賢(Chia-Hsien Chou)；佘永吉(Yung-Ji Sher)

字母拼讀法 ； 平板電腦 ； 學習障礙 ； 英語字彙 ； 單一受試 ； phonics instruction ； tablet PCs ； learning disabilities ； English vocabulary ； single subject research

特殊教育季刊

140期（2016 / 09 / 01）

1 - 10

繁體中文

本研究探討字母拼讀法結合平板電腦，對國中學障學生學習英語字彙之成效。參與者為三位國中學障生，採用單一受試研究法進行字母拼讀法結合平板電腦，並以跨受試多探試設計英語字彙的聽力、讀字及拼寫之學習成效；再以自編「英語字彙聽力、讀字與拼寫測驗」進行資料蒐集與「英語教學回饋調查表」蒐集參與者及原班英語教師對教學方案之滿意度。字母拼讀法結合平板電腦對國中學障生在英語字彙聽力、讀字、拼寫三項具有立即與維持效果。

This study was to explore how integrating tablet PC into phonics instruction enhanced English vocabulary for junior high school students with learning disabilities. Three junior high school students with learning disabilities were recruited as subjects. In this research, tablet PCs were integrated into phonics instruction, whereas were the outcomes of students' learning of English vocabulary's listening comprehension, word decoding, and spelling. The experiment was divided into three phases, respectively: the baseline period, the treatment period, and the maintenance period. The English vocabulary's listening comprehension, word decoding, and spelling tests were developed by the researcher. All participants and their regular English teachers were interviewed to take the feedback questionnaire in order to assess their satisfaction with this intervention program. There are three major findings. First, integrating tablet PCs into phonics instruction has immediate and retained effects on students' English vocabulary listening comprehension. Secondly, integrating tablet PCs into phonics instruction has immediate and retained effects on student's English vocabulary word decoding. Finally, integrating tablet PCs into phonics instruction has immediate and retained effects on students' English vocabulary spelling. According to the findings mentioned above, suggestions were proposed for future studies and English vocabulary teaching in students with learning disabilities.

1. 教育部（2011）：國民教育階段特殊教育課程綱要總綱。特殊教育課程發展共同原則及課程大綱總綱及配套措施。臺北：教育部。
2. Beck, I. L.(2006).Making sense of phonics: The hows and whys.New York:Guilford..
3. Bhat, P.,Griffin, C. C.,Sindelar, P. T.(2003).Phonological awareness instruction for middle school students with learning disabilities.Learning Disability Quarterly,26,73-87.
4. Chang, C. Y.,Sheu, J. P.,Chen, T. K.(2003).Concept and Design of Ad Hoc and Mobile Classrooms.Journal of Computer Assisted Learning(JCAL),19(3),336-346.
5. Christensen, C. A.,Bowey, J. A.(2005).The efficacy of orthographic rime, graphemephoneme correspondence, and implicit phonics approaches to teaching decoding skills.Scientific Studies of Reading,9(4),327-349.
6. Edwards, K.(2008).Examining the impact of phonics intervention on secondary students'reading improvement.Educational Action Research,16(4),545-555.
7. Ehri, L. C.(2000).Learning to read and learning to spell: Two sides of a coin.Topics in Language Disorders,20(3),19-36.
8. Gunning, T. G.(2000).Creating literacy instruction for all children.Boston, MA:Allyn & Bacon.
9. Keegan, D.(2002).The Future of Learning: From eLearning to mLearning.Hagen, Germany:Fern Universitat, Instution for Research into Distance Education.
10. Lovett, M. W.,Lacerenza, L.,Borden, S.,Frijter, J. C.,Stienvach, K. A.,De Palma, M.(2000).Components of effective remediation for developmental reading disability: Combining phonological and strategy-based instruction to improve outcomes.Journal of Education Psychology,92,263-283.
11. Melhuish, K.,Falloon, G.(2010).Looking to the future: M-learning with the iPad.Computers in New Zealand Schools: Learning, Leading, Technology,22(3),1-16.
12. Murray, O. T., & Olcese, N. R.(2011).Teaching and learning with iPads, ready or not?.TechTrends,55(6),42-48.
13. Park, Y.,Thomas, R.(2012).Educating English- Language Learners with Special Needs: Beyond Cultural and Linguistic Considerations.Journal of Education & Practice,3(9),52-58.
14. Roschelle, J.,Tatar, D.,Chaudhury, S. R.,Dimitriadis, Y.,Patton, C.,DiGiano, C.(2007).Ink, improvisation, and interactive engagement: Learning with tablets.IEEE Computer,40(9),42-48.
15. Samson, J. F.,Lesaux, N. K.(2009).Language-minority learners in Special Education Rates and Predictors of Identification for Services.Journal of learning disabilities,42(2),148-162.
16. Samules, S. J.(1988).Decoding and automat city: Helping poor readers become automatic at word recognition.The Reading Teacher,41,756-760.
17. Sharples, M.,Taylor, J.,Vavoula, G.(2005).Towards a theory of mobile learning.Proceedings of mLearn 2005 Conference.?
18. Soloway, E.,Norris, C.,Blumenfeld, P.,Fishman, B.,Krajcik, J.,Marx, R.(2001).Log on education: Handheld devices are ready-at-hand.Communications of the ACM,44(6),15-20.
19. Turnbull, R.,Turnbull, S.,Shank, M.,Smith, S.(2004).Exceptional lives: Special education in today's schools.New Jersey:Pearson Prentice Hall.
20. Vadasy, P. F.,Jenkins, J. R.,Pool, K.(2000).Effects of tutoring in phonological and early reading skills on students at risk for reading disabilities.Journal of Learning Disabilities,33(6),579-590.
21. 呂翠華譯、Levine, Mel(2008)。發現不一樣的心智─一本關於能力與學習障礙的小學生讀物。臺北:心理。
22. 依筱雯(1997)。字母拼讀法的應用。臺北:敦煌。
23. 周台傑編(2006)。學習障礙者教育。臺北:五南。
24. 孟瑛如(2002)。學習障礙與補救教學―教師及家長實用手冊。臺北:五南。
25. 林怡箴(2007)。碩士論文(碩士論文)。新竹，國立新竹教育大學數位學習科技研究所。
26. 邱惠姿(2008)。聲韻處理能力對閱讀障礙學生英語學習成效之影響。國小特殊教育，46，95-101。
27. 洪瑞成、連盈捷、陳立青(2008)。輔助科技在融合環境下之應用類型及應考量之因素。屏師特殊教育，16，38-48。
28. 洪燕玲、黃秀霜、周奕良、柳雅梅、林娟如、謝麗雪(2006)。英語認字測驗。臺北:心理。
29. 洪儷瑜(1995)。學習障礙者教育。臺北:心理。
30. 洪儷瑜譯、張世慧譯、洪雅惠譯、孔淑萱譯、詹士宜譯、梁碧明譯、胡永崇譯、吳訓生譯、Lerner, Janet W.、Beverley, Johns(2012)。學習障礙與其他障礙之學習困難。臺北:華騰文化。
31. 胡永崇編(2002)。學習障礙者之教育。臺北:心理。
32. 張佳燕(2012)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立臺南大學特殊教育學系。
33. 曾建章(2002)。多媒體電腦輔助教學在啟智教育上的應用。特殊教育季刊，83，22-30。
34. 黃自來(1997)。談加強詞彙教學研究之必要性。第六屆中華民國英語文教學國際研討會論文集
35. 黃秋霞譯、胡永崇譯、吳兆惠譯、胡斯淳譯、顏玉華譯、Bender, William N.(2006)。學習障礙。臺北:心理。
36. 霍淑湄(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣師範大學英語學系。
37. 謝良足(1995)。中國學生解讀英語字之錯誤類型分析。第四屆中華民國英語文教學國際研討會論文集
38. 謝欽舜(2009)。自然發音這樣學才對。臺北:凱信。
39. 謝欽舜(2001)。自然發音這樣學才對。臺北:凱信。

1. 羅婉綸(2021)。運用多媒體認知情意學習理論比較SHAKING-ON、KAHOOT在臺語學習的成效。臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班學位論文。2021。1-181。