終戰後臺灣軍事佔領接收的籌備準備（1945.08.15－10.31）

Taiwan's Military Occupation of Postwar Preparations Received (1945.08.15-10.31)

楊護源(Hu-Yuan Yang)

臺灣 ； 軍事佔領接收 ； 前進指揮所 ； 台灣省收復計畫大綱 ； 台灣省佔領計畫 ； Taiwan's military occupation ； the forward command post ； plan for the recovery of Taiwan Province ； plan for the occupation of Taiwan Province

高雄師大學報：人文與藝術類

37期（2014 / 12 / 01）

1 - 16

繁體中文

中國對於臺灣佔領接收的規劃，最初源於臺灣調查委員會所擬定的〈臺灣接管計劃綱要〉，但因受限於擬定當時的現實狀況，國民政府很難直接以武力收復臺灣，因此〈臺灣接管計劃綱要〉中未有任何登陸、佔領臺灣的規劃。終戰後為對臺灣實施軍事佔領接收，中國陸軍總司令部與駐華美軍總司令部遂共同擬定〈台灣省收復計畫大綱〉，以作為國民政府佔領接收臺灣之行動計畫。臺灣省警備總司令部根據〈台灣省收復計畫大綱〉，與美軍連絡組共同研擬〈台灣省佔領計畫〉。〈台灣省佔領計畫〉著重於實際執行部分，明言佔領之最後目的在於掩護接收，而前進指揮所的設置、日軍之受降與國軍之登陸均為〈台灣省佔領計畫〉之規劃實施。終戰後由臺灣軍事佔領接收的籌備準備過程來看，可以察覺國民政府對軍事佔領接收臺灣在終戰前並無實際規劃，臺調會規劃的〈臺灣接管計劃綱要〉無法實際施用於登陸佔領臺灣，中、美合作的〈台灣省收復計畫大綱〉、〈台灣省佔領計畫〉規劃時間匆促，衍生出後續執行的問題，國民政府對臺灣軍事佔領接收的籌備準備，顯得相當倉促，且充滿中美合作的色彩，但前進指揮所仍發揮一定的功效。

China's plan to recover Taiwan originated from the Taiwan Takeover Plan proposed by the Committee of Taiwan Investigation. However, the situation at that time prevented the Nationalist Government from directly recovering Taiwan. Based on an analysis of the preparation processes for military conquest of Taiwan after World War II, China had not developed a plan for such a conquest before the end of the war. After World War II, the United States and China collaboratively formulated a plan for the recovery of Taiwan Province and a plan for the occupation of Taiwan Province. However, the hasty formulation of these plans caused problems during implementation. The preparations for the military conquest of Taiwan executed by the Nationalist Government appeared rushed and exhibited abundant evidence of Sino-U.S. cooperation. However, the forward command post was effective.

1. 何鳳嬌(2009)。戰後初期臺灣軍事用地的處理。國史館館刊，19
   連結：
2. 檔號：34/002.6/4010.2/1/009 000038774，案由：〈為電知空軍廿二廿三地區司令擬定之台灣省佔領計劃業經核准由〉，檔案管有機關：檔案管理局。
3. 檔號：34/109.3/4010/1/001 000039573，案由：〈本部成立經過、前進指揮所之派遣、兼總司令及總部人員來臺經過工作報告書〉，檔案管有機關：檔案管理局。
4. 中國陸軍總司令部編(1946)。中國陸軍總司令部命令軍字第十六號，中國戰區中國陸軍總司令部處理日本投降文件彙編(下卷)。南京：中國陸軍總司令部。
5. 中國陸軍總司令部編(1946)。中國陸軍總司令部命令軍補字第三號，中國戰區中國陸軍總司令部處理日本投降文件彙編(下卷)。南京：中國陸軍總司令部。
6. 檔號：0034/1811.1/4010/1/1，案由：〈台灣軍事接收總報告〉，檔案管有機關：檔案管理局。
7. 檔號：34/002.6/4010.2/1/002 000038767，案由：〈本部一亨字359 號簽呈副稿計劃查核簽呈奉批[陳長官核辦]特電請查照由〉，檔案管有機關：檔案管理局。
8. 檔號：4/002.6/4010.2/1/007 0000387723，案由：〈呈報台灣省佔領計劃請核備〉，檔案管有機關：檔案管理局。
9. 檔號：34/002.6/4010.2/6/001 000038963，案由：〈通告本指揮於民國卌四年十月五日到達任所六日開始辦公並公佈各項事項〉，檔案管有機關：檔案管理局。
10. 檔號：34/002.6/4010.2/2/016 000038805，案由：〈電知本署抵台日期及七十軍軍紀欠嚴等事項〉，檔案管有機關：檔案管理局。
11. 檔號：34/701.1/4010.2/002/0011，案由：〈臺灣區日本物資接收處理案〉，檔案管有機關：檔案管理局。
12. 檔號：34/003.7/4010/1/004 000039309，案由：〈第七次中美參謀聯合會報紀錄〉，檔案管有機關：檔案管理局。
13. 檔號：34/002.6/4010.2/2/012 000038801，案由：〈本屬及七十軍人員即將抵台將有數項希交日方實施〉，檔案管有機關：檔案管理局。
14. 中國陸軍總司令部編(1946)。中國戰區最高統帥命令第一號，中國戰區中國陸軍總司令部處理日本投降文件彙編(上卷)。南京：中國陸軍總司令部。
15. 臺灣警備總司令部接收委員會發行(1946)。臺灣軍事接收總報告書。台北市：正氣出版社。
16. 檔號：34/002.6/4010.2/1/008 000038773，案由：〈頒發台灣省佔領計劃一份希參照擬具計劃實施報核〉，檔案管有機關：檔案管理局。
17. 檔號：34/002.6/4010.2/2/001 000038790，案由：〈本指揮所本日赴台請先代辦數事〉，檔案管有機關：檔案管理局。
18. 檔號：34/002.6/4010.2/2/014 000038803，案由：〈電報本所人員到達台北後之工作情形〉，檔案管有機關：檔案管理局。
19. 檔號：34/002.6/4010.2/5/001 000038940，案由：〈頒發台灣地區軍事接收委員會組織規程仰遵照〉，檔案管有機關：檔案管理局。
20. 檔號：35/587/4010/001/001 000042294，案由：〈為再請迅飾高雄要塞司令部將左營荒鷲二高射砲台交還海軍第三基地司令部接管以保全軍港價值而利國防由〉，檔案管有機關：檔案管理局。
21. 檔號：34/002.6/4010.2/1/001 000038766，案由：〈關於收復台灣計劃要點五項摘呈核示由〉，檔案管有機關：檔案管理局。
22. 檔號：34/003.7/4010/1/003 000039308，案由：〈第六次中美參謀聯合會報紀錄〉，檔案管有機關：檔案管理局。
23. 檔號：34/002.6/4010.2/2/051 000038840，案由：〈前進指揮所收發文登記簿二本〉，檔案管有機關：檔案管理局。
24. 檔號：34/003.7/4010/1/001 000039306，案由：〈第四次中美參謀聯合會報紀錄〉，檔案管有機關：檔案管理局。
25. 檔號：34/002.6/4010.2/1/006 000038771，案由：〈派該長官兼任台灣省警備總司令檢發收復計劃大綱一份〉，檔案管有機關：檔案管理局。
26. 檔號：34/003.7/4010/1/002 000039307，案由：〈第五次中美參謀聯合會報紀錄〉，檔案管有機關：檔案管理局。
27. Foreign Relations of the Unite States (FRUS)(1945). Vol. VII.
28. Flemimg, N. H.、蔡丁貴譯(2009)。狗去豬來：二二八前夕美國情報檔案。台北市:前衛出版社。
29. Keer, G.、陳榮成譯(2003)。被出賣的台灣。深耕出版。
30. 中國第二歷史檔案館編、海峽兩岸出版交流中心編(2007)。館藏民國台灣檔案匯編。北京市:九州出版社。
31. 杜聰明(1973)。回憶錄。台北市:杜聰明博士獎學金管理委員會。
32. 洪卜仁編(2010)。台灣光復前後（1943-1946）。廈門:廈門大學出版社。
33. 財團法人日本文教基金會編譯(2002)。秘話．台灣軍與大東亞戰爭。台北:文英堂出版社。
34. 張瑞成編輯(1990)。抗戰時期收復臺灣之重要言論。台北市:中國國民黨中央委員會黨史會。
35. 張瑞成編輯(1990)。光復臺灣之籌劃與受降接收光復臺灣之籌劃與受降接收,台北市:中國國民黨中央委員會黨史會。
36. 陳亮州(1998)。碩士論文(碩士論文)。桃園，國立中央大學歷史研究所。
37. 陳純瑩(1993)。博士論文(博士論文)。台北市，國立臺灣師範大學。
38. 曾健民(2005)。1945 破曉時刻的台灣。台北市:聯經出版事業股份有限公司。
39. 褚靜濤(2013)。國民政府收復台灣研究。北京市:中華書局。
40. 鄭梓(1994)。戰後台灣的接收與重建。台北市:新化圖書有限公司。
41. 蘇瑤崇(2004)。財團法人二二八事件基金會委託案財團法人二二八事件基金會委託案,台北市:財團法人二二八事件基金會。
42. 蘇瑤崇編(2004)。最後的臺灣總督府：1944-1946 年終戰資料集。台中市:晨星出版有限公司。
43. 蘇瑤崇編(2007)。台灣終戰事務處理資料集。台北市:台灣古籍出版有限公司。

1. 林果顯(2017)。戰後臺灣政治史研究回顧與展望：以內政治理為中心（2014-2015）。漢學研究通訊，36(3)，21-30。
2. 羅詩雲(2021)。島嶼的離返：戰後張我軍的歸返敘事與北京再現。東華漢學，34，221-262。
3. 楊護源(2016)。二戰前後臺灣接收和軍事佔領的論述與籌劃。高雄師大學報：人文與藝術類，40，1-20。
4. (2016)。國民政府對臺灣的軍事接收：以軍事接收委員會為中心。臺灣文獻，67(1)，39-80。