以優勢中心取向為基礎之國中輕度智能障礙生園藝治療團體歷程研究

A Study of the Process and Effect in Horticultural Therapy Group based on Strength-Centered Therapy for Junior High School Students with Intellectual Disability

施靜泓(Shih, Ching-Hung)；朱惠瓊(Chu, Hui-Chuang)

國中輕度智能障礙生 ； 優勢中心治療 ； 園藝治療 ； the special education students in junior high schools ； strength-centered therapy ； horticultural therapy

臺灣諮商心理學報

8卷1期（2020 / 11 / 01）

31 - 59

繁體中文

本研究之目的為探討以優勢中心為基礎之園藝治療中團體成員個別歷程與改變經驗以及團體實施後之效益。團體成員共四位，均為九年級輕度智能障礙學生，安排進行八次團體，每次團體活動時間分為兩部分：前半部為園藝活動，後半部為談話分享。本研究採用質性研究方法，團體結束後彙整成員與觀察員訪談逐字稿、研究日誌，與個案撰寫之學習單內容，以樣版分析法進行分析。研究結果發現：1.團體所產生之效益包括提升專注力、正向情緒、自信心、增進對字詞語句的了解與運用能力、改善人際關係。2.可歸納出對國中智能障礙學生以優勢中心取向為基礎的園藝治療團體四階段的模式，包括「確認－探索」、「確認－重新框架」、「經歷想像的現實－激勵賦能」、「開展－行動評估」3.結合園藝活動和團體分享更能因應不同成員的需求。4.強調優勢有助於輕度智能障礙生建立自信。最後依據研究結果進行討論並提供建議，以提供相關實務工作者與學術研究之參考。

The study was aimed to inquire into the process and effect of horticultural therapy group based on strength-centered therapy for junior high school students with intellectual disability. Four ninth-grade students with intellectual disability were chosen for the study, and participated eight group counselling sessions. Each group session was divided into two parts: horticultural activities and discussions. This study was adopted qualitative method, and then analyzed by template analysis style. The data was included the interview transcription from all members, observer, leader's records of each group sessions. The findings of the study was as follows: 1. The benefits of involvement in the group could be seen in improving attention, positive emotion, self-confidence, language proficiency, and human relationship. 2. According to the research results, the mode of horticultural therapy group based on strength-centered therapy for junior high school students with intellectual disability were then provided. 3. The integration of horticultural therapy with group counselling meets the needs of different members. 4. To shift the focus toward promoting character strengths can improve self-confidence for students with intellectual disability. Finally, based on research results recommendations for practice and further research were presented.

1. 王玉珍(2013)。優勢中心取向生涯諮商歷程與改變經驗之敘事研究。中華輔導與諮商學報，37，125-156。
   連結：
2. 王玉珍,田秀蘭,朱惠瓊,葉寶玲(2011)。優勢中心取向生涯諮商之諮商歷程與療效內涵探究。教育心理學報，42(4)，631-653。
   連結：
3. 李翠玲(2010)。園藝治療與療癒庭園對特殊學生課程設計與校園環境建置之意涵與運用。國小特殊教育，49，33-40。
   連結：
4. 林俊德(2012)。園藝治療(Horticulture Therapy)活動在老人諮商實務上的應用。諮商與輔導，315，39-47。
   連結：
5. 林俊德(2015)。活力再現～高齡者參與園藝治療之賦能現象。中華輔導與諮商學報，43，95-126。
   連結：
6. American Horticulture Therapy Association(2017). Rertried from http://www.ahta.org/assets/docs/definitions%20and%20positions%20final%206.17.pdf
7. Blair, D.(2009).The child in the garden: an evaluative review of the benefits of school gardening.The Journal of Environmental Education,40(2),16.
8. Fitzpatrick, M. R.,Stalikas, A.(2008).Positive Emotions as Generators of Therapeutic Change.Journal of Psychotherapy Integration,18(2),137-154.
9. Flick, K. M.(2012).The Application of a Horticultural Therapy Program for Preschool Children with Autism Spectrum Disorder.Journal of Therapeutic Horticulture,22(1),38-45.
10. Fredrickson, B. L.(2001).The role of positive emotions in positive psychology: The broaden and-build theory of positive emotions.American Psychologist,56,218-226.
11. Harris, A. H. S.,Thoresen, C. E.,Lopez, S. J.(2007).Integrating Positive Psychology Into Counseling: Why and(When Appropriate)How.Journal of Counseling & Development,85(1),3-13.
12. Marques, S.,Pais-Ribeiro, J.,Lopez, S.(2011).The Role of Positive Psychology Constructs in Predicting Mental Health and Academic Achievement in Children and Adolescents: A Two Year Longitudinal Study.Journal of Happiness Studies,12(6),1049-1062.
13. Morgan, S. C.,Hamilton, S. L.,Bentley, M. L.,Myrie, S.(2009).Environmental education in botanic gardens: exploring Brooklyn botanic garden s project green reach.The Journal Of Environmental Education,40(4),35.
14. Rashid, T.(2015).Positive psychotherapy: A strength-based approach.The Journal of Positive Psychology,10(1),25-40.
15. Schutt, D. A.(2007).A Strength-based approach to career development using appreciative inquiry.Broken Arrow, OK:National Career Development Association.
16. Smith, E. J.(2006).The Strength-Based Counseling Model: A Paradigm Shift in Psychology.Counseling Psychologist,34(1),13-79.
17. Snyder, C. R.(2000).Handbook of hope: Theory, Measures, & Applications.London:Academic Press.
18. Son, K. C.,Um, S. J.,Kim, S. Y.,Song, J. E.,Kwack, H. R.(2004).Effect of horticultural therapy on the changes of self-esteem and sociality of individuals with chronic schizophrenia.Acta Horticulturae,639,185-191.
19. Twill, S. E.,Purvis, T.,Norris, M.(2011).Weeds and Seeds: Reflections from a Gardening Project for Juvenile Offenders.Journal of Therapeutic Horticulture,21(1),6-17.
20. Unruh, A. M.(2004).The meaning of gardens and gardening in daily life: A comparison between gardeners with serious health problems and healthy participants.Acta Horticulturae,639,67-73.
21. Ward, C. C.,Reuter, T.(2011).Strength-centered counseling: integrating postmodern approaches and skills with practice.Thousand Oaks, CA:SAGE Publications, Inc..
22. Wilkinson, S. J.(2017).The Imapct of horticulture therapy in mental health care consumers on a retrofitted roof.23rd Annual Pacific Rim Real Estate Society Conference,Sydney. New South Wales:
23. Wilson, J. F.,Christensen, K. M.(2011).The Relationship between Gardening and Depression among Individuals with Disabilities.Journal of Therapeutic Horticulture,21(2),28-41.
24. Wong, Y. J.(2006).Strength-centered therapy: A social constructionist, virtues-based psychotherapy.Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training,43(2),133-146.
25. 朱惠瓊(2011)。臺北市，國立臺灣師範大學。
26. 張傳琳,陳坤虎,李怡真,王沂釗,何溫琪,危芷芬,許育齡(2013).正向心理學.臺北市:洪葉文化.
27. 教育部(2015)。國民教育階段特殊教育課程大綱。取自教育部優質特教發展網絡系統暨教學支援平台 http://sencir.spc.ntnu.edu.tw
28. 許淑穗(2013)。自然療癒的心體驗─園藝治療初探。諮商與輔導，334，6-9。
29. 許琳英（譯）,譚家瑜（譯）,Hewson, M. L.(2009).植物的療癒力量: 園藝治療實作指南.臺北市:心靈工坊.
30. 郭毓仁(2015).遇見園藝治療的盛放: 啟動五感能力,接受植物療癒力量.新北市:養沛文化館.
31. 郭毓仁,張滋佳(2010).綠色醫生園藝治療與個案故事.臺北市:文經社.
32. 陳惠美(2008)。園藝治療實施對象與適用評估方法園藝治療效益評估及活動設計論文集，臺北:
33. 鈕文英(2003)。美國智能障礙協會 2002 年定義的內容和意涵。特殊教育季刊，86，10-15。
34. 鈕文英(2014).質性研究方法與論文寫作.臺北市:雙葉書廊.
35. 黃盛璘(2007).走進園藝治療的世界.臺北:心靈工坊.
36. 黃富廷(2012).啟智教學活動設計.臺北市:心理.
37. 盧嬿羽,郭毓仁(2013)。園藝治療活動對糖尿病友心理效益之研究。台灣農學會報，14(6)，522-544。