以報紙媒體探討臺北市國際觀光旅館之公共關係

Exploring the Public Relations of International Tourist Hotels in Taipei City by the Newspapers

10.6572/JHT.9(1).3

李青松(Ching-Sung Lee)；陳聖林(Sheng-Lin Chen)；車成緯(Cheng-Wei Che)

公共關係 ； 報紙媒體 ； 國際觀光旅館 ； public relations ； newspapers ； international tourist hotel

餐旅暨觀光

9卷1期（2012 / 03 / 01）

37 - 53

繁體中文

2009年係為旅館產業較為關鍵的一年，其原因在於近年來兩岸情勢穩定，而政府大量開放陸客來臺旅遊；但該年亦爆發全球性的金融危機，造成國際經濟蕭條，連帶影響旅客的消費意願，但若能用報紙媒體來進行公共關係，將可對旅館提升曝光度與知名度，並可提振旅館業的業績。本研究整理國內的國際觀光旅館，以數量及營收佔整體比例較高的臺北市地區作為國際觀光旅館公共關係的個案探討，經分析發現：新聞報導數較多的旅館，其餐飲收入多高於房租收入；新聞報導著重在商務背景族群常閱讀的產業性報紙媒體；新聞報導主題則著重在民生與產業議題；多數的新聞報導來源主要來自記者採訪，且多僅提供旅館產品資訊。本研究建議觀光旅館可以創造旅館的指標特色，並突顯旅館產品特色，以期有效運用報紙媒體對顧客進行公共關係。

Due to the government opened visitors of China to Taiwan, & financial tsunami in 2009, the hotel industry had opportunities & threats. Using newspapers to carry out public relations of hotel was solutions to enhance exposure & famous. Therefore, the purpose of this study was explored the public relations of international tourist hotel in Taipei city by newspapers. The results of this study indicated that international tourist hotels in Taipei city had most news when food & beverage income more than accommodation income; the most news of international tourist hotel in Taipei city focus on business newspapers; as well as it came from reporters; more hotel only show service information in newspapers. This study suggests tourist hotels must create key features and enhance hotel's service, in order to effectively use the newspaper for public relations for the customers.

1. 交通部觀光局（2009a），2009 年1~12 月觀光旅館營運統計月報，2010/06/28，取自：http://admin.taiwan.net.tw/indexc.asp
2. 交通部觀光局（2010b），旅館及民宿分類，2010/06/30，取自：http://admin.taiwan.net.tw/indexc.asp
3. 陳志東（2006），專吸孩子的黑洞…晶華酒店「2006 夏日嘉年華」開鑼！，2010/04/14，取自：http://tw.news.yahoo.com/060705/195/3bi9c.html。
4. 交通部觀光局（2009b），中華民國97年國人旅遊狀況調查，臺北市：交通部觀光局。
5. 葉樹菁（1992），臺灣地區國際觀光旅館營運分析報告，臺北市：交通部觀光局
6. 交通部觀光局（2010a），2009年來臺旅客居住地統計，臺北市：交通部觀光局。
7. Akrivos, C.,Ladkin, A.,Reklitis, P.(2007).Hotel managers' career strategies for success.International Journal of Contemporary Hospitality Management,19(2),107-119.
8. Deuschl, D. E.(2006).Travel & Tourism Public Relations: An Introductory Guide for Hospitality Managers.MA:Butterworth-Heinemann.
9. Grunig, J. E.,Hunt, T.(1984).Managing Public Relations.New York:Hilt, Rinehart & Winston.
10. Kayaman, R.,Arasli, H.(2007).Customers Based Brands equity: Evidence from Hotel Industry.Managing Service Quality,17(1),92-109.
11. Kuo, C. M.(2009).The Managerial Implications of An Analysis of Tourist Profiles & International Hotel Employee Service Attitude.International Journal of Hospitality Management,28(3),302-309.
12. Tsai, C. W.(2009).The Important Effect of Employee's Emotion Management Ability on His/Her Service Behavior in The International Tourist Hotel.The Service Industry Journal,29(10),1437-1449.
13. Wilcox, D.,Ault, P.,Agee, W.,Cameron, G.(2000).Public Relations: Strategies & Tactics.NY:Longman.
14. Wimmer, R. D.,Dominick, J. R.(2003).Mass Media Research: An Introduction.CA:Wadsworth.
15. 王石番(1999)。傳播內容分析法─理論與實證。臺北市:幼獅。
16. 王昭正(1999)。餐旅服務業與觀光行銷。臺北市:弘智文化。
17. 何旻娟、何鈺櫻、呂萬吉(2007)。餐旅服務業行銷。臺中市:環宇餐旅顧問。
18. 林正疆(2007)。碩士論文(碩士論文)。世新大學觀光學研究所。
19. 金溥聰(1997)。報紙的形象設定效果研究：以民國八十三年臺北市市長選舉為例。新聞學研究，55，203-223。
20. 柯欣宜、詹定宇(2002)。亞洲版英文雜誌與臺灣雜誌廣告之比較─以信用卡業為例。臺大管理應叢，12(2)，241-275。
21. 陳義分、賴煒增(2007)。觀光旅館設施規劃與永續經營之研究。修平學報，14，183-198。
22. 楊上輝(2004)。旅館事業概論。臺北市:揚智文化。
23. 詹益政、黃清峯(2005)。餐旅業經營管理。臺北市:五南。
24. 賴美(2006)。廣告不靈光：企業轉向擁抱公關活動。商業週刊，952，126-129。