足球與愛國主義－探討德國得到2014年世界杯足球賽冠軍的意義

Football and Patriotism- A Study About the Meaning of 2014 Fifa World Cup Champion to Germany

10.6202/THJ-2014-10-05

陳琦華(Chi-Hua Chen)

愛國主義 ； 民族主義 ； 民族認同 ； 非納粹化 ； patriotism ； nationalism ； national identity ； denazification

慈惠學報

10期（2014 / 12 / 01）

47 - 56

繁體中文

二次大戰後德國的非納粹化，使德國人從此迴避愛國主義，又自稱為「歐洲人」，而非「德國人」，似乎想要忘記自己的國族身份。1954年世界杯足球賽，德國首度得冠，足球遂在德國成為整個國家和人民的一種集體身份認同。2014年世足賽，統一後的德國再度重返榮耀，但這並非只是運動場上的盛事，更意味著，整個民族經歷長期探索的內在過程，終於淬煉出新的國家身份。

After World War II, Denazification in Germany caused Germans to avoid patriotism, and claim themselves to be ＂Europeans＂ instead of ＂Germans＂, forgetting their national identity. Germany received the World Champion for the first time in 1954 FIFA World Cup; afterwards, football became a collective identity for the whole country and the people of Germany. In 2014 FIFA World Cup, Germany regained the glory once again after the reunification. The World Cup championship is not only a sports event on the field, but also stands for the internal process of the whole national experience. Germany have tried, and finally tempered new national identity.

1. “Germany's Patriotism Problem: Just Don't Fly the Flag” (2006/04/21). Retrieved from http:// www.spiegel.de/international/germany-s-patriotism-problem-just-don-t-fly-the-flag-a-411948.html
2. Crossland, David (2006/07/10). “Germany's World Cup Recovery: From Humorless to Carefree in 30 Days”. Retrieved from http://www.spiegel.de/international/germany-s-world-cup-reinven tion-from-hu morless- to-carefree-in-30-days-a-426063.html
3. Janzen, Cornelius (2014/06/02). „Fußball und Patriotismus“. Retrieved from http://www.bpb.de/ lernen/ unter richten/grafstat/185329/m-02-25-fussball-und-patriotismus
4. Nohlen, Dieter(ed.)(2001).Kleines Lexikon der Politik.ünchen:Bundeszentrale für politische Bildung.
5. Riescher, Gisela(2001).Nationalismus.Kleines Lexikon der Politik, München: Bundeszentrale für politische Bildung,München:
6. Sontheimer, Kurt,Bleek, Wilhelm(2000).Grundzüge des politischen Systems der Bundes republik Deutschland.Bonn:Bundeszentrale für politische Bildung.
7. SPIEGEL Staff (2014/07/17), “The Bearable Lightness of Being: How Germans Are Learning to Like Themselves”. Retrieved from http://www.spiegel.de/international/germany/ football-championships-help-boost-german- image-at-home-and-abroad-a-981591.html
8. 呂亞力(2012).政治學.台北:三民.
9. 李京倫 (2014，7 月 15 日)．統一後首度奪冠德國人終於敢喊愛國．取自聯合報新聞網http:// udn.com/fifa2014/main.php?ART_ID=4831&page=1 4831&page
10. 德國捧杯的真正榮耀—贏得英國人歡呼 (2014，7 月 15 日)．取自明報新聞網海外版 http:// www. mingpaotor.com/htm/News/20140715/ttab4.htm?m=0
11. 徐大同（編）(2010).當代西方政治思潮.天津:天津人民出版社.
12. 許銘洲編譯 (2014，7 月 14 日)．華郵：2014 世足賽德國「愛國主義」得分．取自 http:// www.peoplenews.tw/news/7faf38ff-b281-432c-ac8c-edaac9d84112
13. 傅莞淇 (2014，7 月 14 日)．德國稱霸足壇境內猶太族群心情複雜．取自風傳媒 http:// www.stormmediagroup.com/opencms/news/detail/6bf9bae0-0b13-11e4-8645-ef2804cba5a1/?uuid=6bf9bae0-0b13-11e4-8645-ef2804cba5a1
14. 楊寧 (2014，7 月 13 日)．德國球迷世界盃加油為何不喊「德國」？取自大紀元新聞網http://www.epoch times.com/b5/14/7/13/n4199219.htm
15. 葉陽明(2014).德國安全政策.台北:五南.
16. 廖天琪 (2006，6 月 24 日)．足球+啤酒=德式愛國主義．取自阿波羅新聞網 http://tw.aboluo wang.com/ 2006/0624/3006.html#sthash.8FNPMQVU.dpuf
17. 鄺楊（編）,馬勝利（編）(2012).歐洲政治文化研究.北京:社會科學文獻出版社.

1. 廖偉成,黃相瑋(2023)。運動新聞之社會學議題探討－以2022世界盃足球賽事為例。嘉大體育健康休閒期刊，22(2)，44-72。