女性更年期病因病機之相關中醫典籍探討

The Investigation of Mechanism and Cause of Syndrome about Menopause in the Traditional Chinese Medicine Classic Literature

廖唯宇(Wei-Yu Liao)

更年期 ； 二仙湯 ； 當歸六黃湯 ； 加味逍遙散 ； menopause ； Danggui-liuhuang Decoction ； Er-Xian decoction Jia-Wei-Shiau-Yau San

北台灣中醫醫學雜誌

5卷2期（2013 / 12 / 01）

37 - 46

繁體中文

更年期症候群為女性於停經前後一系列症狀之集合，由於症狀的多樣性及病程的多變性，使醫者在處方用藥上往往有所侷限，本文挑選從內經時期至清朝之著名醫家或著名方劑，除了探討更年期在中醫的病因病機之外，也期望以化繁為簡的敘述方式，讓現代醫家在更年期的臨床治療上能更得心應手。

In the traditional classic literature of Chinese medicine, there is no specific definition of menopause. Due to complicated symptoms of psychological, physical, urogenital, vasomotor domains, we summarize several authoritative literature of the ancient traditional Chinese medicine doctors about menopause related syndrome, and hope which can simplify the diagnosis of present traditional Chinese medicine doctors.

1. 明 薛己 校注婦人良方 卷一‧調經門 衛生福利部中醫藥司 中醫藥典籍下載網頁
2. 金李東垣(1993)。東垣醫集。人民衛生出版社。
3. 金李東垣(1993)。醫學發明。人民衛生出版社。
4. 清吳謙(2009)。醫宗金鑒•刪補名醫方論。人民衛生出版社。
5. 清汪昂(2008)。醫方集解。人民衛生出版社。
6. 清唐容川(2011)。血證。中國醫藥科技出版社。
7. 清葉天士(2006)。臨症指南醫案。人民衛生出版社。
8. 清鄒澍(2007)。本經疏證。志遠書局。
9. 清鄭欽安、余暉點校(2012)。中醫火神三書。中國中醫藥出版社。
10. Lai, JN,Chen, HJ,Chen, CM,Chen, PC,Wang, JD(2006).Quality of life and climacteric complaints amongst women seeking medical advice in Taiwan: assessment using the WHOQOL-BREF questionnaire.Climacteric,9(2),119-28.
11. Yang, YH,Chen, PC,Wang, JD,Lee, CH,Lai, JN(2009).Prescription pattern of traditional Chinese medicine for climacteric women in Taiwan.Climacteric,12(6),541-7.
12. 于惠青、于俊生(2013)。溫經湯芻議。山東中醫藥大學學報，37(1)
13. 朱南孫、朱榮達、朱小南工作室整理(2005)。朱小南婦科經驗選。北京:人民衛生出版社。
14. 完素 素問病機氣宜保命集‧卷下‧婦人胎產 第二十九 -衛生福利部中醫藥司中醫藥典籍下載網頁
15. 李克光(1991)。金匱要略釋義。上海科學技術出版社。
16. 李延平、劉勇前(2012)。淺談“一源三岐”學說的形成和作用。中醫藥學報，40(3)
17. 李娜、秦淑芳(2012)。從衝脈論治婦科病之體會。長春中醫藥大學學報，28(5)
18. 沈自尹(1997)。中醫腎的古今論。中醫雜誌，38(1)，1。
19. 林宇旋、張幸真、陳姿伶(2004)。台灣地區婦女更年期身心症狀盛行率及健康相關知識行為─民國91 年國民健康促進知識態度與行為調查結果。人口、家庭與國民健康政策回顧與展望研討會論文，台北:
20. 胡文龍。更年期障礙中醫典籍研究。
21. 孫淼、侯麗輝、吳效科(2008)。沖、任二脈源流探微。中醫研究，21(2)
22. 袁立霞、劉剛(2007)。從肝論治婦女更年期綜合征。山東中醫雜誌，26(7)
23. 熊文忠、龔靖淵(2013)。歸脾湯的臨床應用。健康大視野，21(6)
24. 劉永勝、趙麗慧(2010)。二仙湯的研究及臨床應用。光明中醫，25(4)

1. 郭哲彰,徐維偵,巫溢勝(2022)。中藥合併呼吸調息治療更年期心悸病例報告。中醫婦科醫學雜誌，29(2)，57-64。
2. 賴建銘,蔡勝芳(2019)。中醫藥治療更年期症候群病例報告。中醫婦科醫學雜誌，23，59-70。