從新北市推動客家事務概況看客家語言及文化推展成效

From the overview of Hakka affairs promoted by New Taipei City to see the success of Hakka language and culture promotion

10.6338/JDA.201710_12(5).0001

桂正翰(Zheng-Han Gui)

客家語言 ； 客家文化 ； Hakka language ； Hakka culture

Journal of Data Analysis

12卷5期（2017 / 10 / 01）

1 - 8

繁體中文

「客家基本法」為增進客家族群於公共領域中語言、文化、傳播、區域發展和全球客家族群連結等面向之族群平等，提供堅實的法源基礎。語言乃文化之根本，故上開基本法之條文多與推動客語有關；而政府預算整合民間資源以營造客家文化環境，更能傳承並發揚客家文化，爰此，本文就中央客家委員會、新北市與其他直轄市政府於推廣客家語言、開辦客家文化研習班、舉辦客家文化活動及提供相關補助等施政狀況，了解政府與民間攜手合作下，所達成之客家語言及文化推動成果。

The Basic Law on Hakka provides a solid source of law and law for the promotion of ethnic equality in the public domain such as language, culture, communication, regional development and global ties of the Hakka community. Language is the root of culture. Therefore, the provisions of the Basic Law are more related to promoting Hakka. The government budget integrates the private resources to create a Hakka culture and inherit and carry forward the Hakka culture. In this paper, the Central Hakka Committee, New Taipei City And other municipalities directly under the Central Government in promoting Hakka languages, opening Hakka culture seminars, hosting Hakka cultural activities and providing related grants and other administrative conditions, and understanding the Hakka language and cultural achievements achieved through government-private cooperation.

1. 王東(1998)。客家學導論。台北:南天。
2. 林彥亨(2003)。碩士論文(碩士論文)。國立清華大學人類學研究所。
3. 邱彥貴、吳中杰(2001)。台灣客家地圖。台北:貓頭鷹。
4. 徐運德(1993)。新編客家話—客家諺語。苗栗:中原週刊社。
5. 陳美如(1998)。臺灣語言教育政策之回顧與展望。高雄:復文圖書出版社。
6. 劉還月(1999)。台灣的客家族群與信仰。台北:常民。
7. 鍾肇政(1991)。新个客家人。台北:臺原。
8. 羅肇錦(1990)。台灣的客家話。台北:臺原。