题名

數位人文研究平台之觀點變遷和年代劃分工具發展與應用

并列篇名

Development and Application of Digital Humanities Research Platform with Observation Tool of Viewpoint Migration and Age Division

DOI

10.6575/JILA.202006_(96).0004

作者

林正和(Cheng-Ho Lin)；張鐘(Chung Chang)；徐志帆(Chih-Fan Hsu)

关键词

數位人文 ； 文本探勘 ； 資訊視覺化 ； 羅家倫先生文存 ； Digital humanities ； Text mining ； Information visualization ； Works of Mr. Lo Chia-lun

期刊名称

圖資與檔案學刊

卷期/出版年月

96期（2020 / 06 / 15）

页次

110 - 170

内容语文

繁體中文;英文
中文摘要

本研究旨在開發支援數位人文研究之「觀點變遷和年代劃分工具」系統，輔助使用者於短時間內快速掌握具有時間連續性相關文本群中「出現於文本內容中的特定主題」脈絡，不必花費過多時間閱讀、篩選文本群中「未出現欲探勘主題的文本」，且能找出先前未想到的關聯、未想到應該去閱讀的文本。本工具能將具有時間連續性的相關文本，切分為數個時期，並以詞向量作為探勘輸入之關鍵字在各時期中關聯程度最高的關聯詞彙依據，使用者依據結果搜尋關聯詞彙所出現的文本，從而瞭解這些文本與欲探勘主題間的潛在關聯；並以分群方式協助使用者分析時期是否需要分裂或合併，使用者依此可修正原先對文本所下的時期切分，以對整體文本可分為的時期有更全面性的理解。透過上述兩項功能，協助使用者短時間內掌握時間連續性的相關文本中「出現於文本內容中的特定主題」的脈絡。本研究以實驗研究法比較研究對象（具人文、歷史、哲學、民族背景研究者11人，其中碩士以上2人、碩士生8人、大學生1人）使用此系統後對於「出現於文本內容中的特定主題」的理解是否具有顯著提升，輔以科技接受度問卷、半結構式訪談等了解實驗對象對此系統的感受。實驗結果發現，對於「出現於文本內容中的特定主題」的掌握度具有顯著的提升。在系統滿意度調查中，除訪談資料對系統輔助分析文本的便利性予以肯定外，科技接受度量表（六點量表，其中1為非常不同意、6為非常同意）於認知有用性平均分數為5.17分、認知易用性平均分數為4.39分。由訪談資料及科技接受度量表得知，實驗對象對於此系統持高度肯定的正面評價。
英文摘要

This study aims to develop ＂Observation Tool of Viewpoint Migration and Age Division＂ for supporting research on digital humanities, allowing humanists dividing texts with time continuity into several phases to train word vectors. Word vectors are regarded as the reference for relational vocabulary with the highest relevance in various phases to mine input keywords. Clustering is also applied to assist users in analyzing whether two neighboring phases require split or merge to determine better perspective change observation vocabulary and phase division. Meanwhile, real-time interaction interface is provided for assisting users, through human-computer interaction, in grasping a wide range of contexts with specific subjects in texts with time continuity. Experimental research is applied in this study to compare the significant promotion of comprehension of specific subjects in texts and the remarkable change in cognition of research subjects before and after using ＂Observation Tool of Viewpoint Migration and Age Division＂. Technology acceptance questionnaire, and semi-structured interview are utilized for understanding the experiment objects' opinions and perception of ＂Observation Tool of Viewpoint Migration and Age Division＂. The experimental results reveal that the experiment objects, after using ＂Observation Tool of Viewpoint Migration and Age Division＂, significantly promote the grasp of specific subjects in texts. Furthermore, the interview data and technology acceptance scale reveal highly positive evaluation of the experiment objects on ＂Observation Tool of Viewpoint Migration and Age Division＂. It presents that such a tool could rapidly and conveniently allow them to understanding the context of specific subjects in large amount of texts with time continuity.
主题分类 人文學 > 圖書資訊學
参考文献
  1. 陳建守, Chien-Shou(2013)。語言轉向與社會史：科塞雷克及其概念史研究。東亞觀念史集刊，4，171-221。
    連結：
  2. 中國歷代人物傳記資料庫。CBDB querying and reporting system -online。檢自：http://db1.ihp.sinica.edu.tw/cbdb/help/systemintro.html【China Biographical Database Project (CBDB). CBDB querying and reporting system -online. Retrieved from http://db1.ihp.sinica.edu.tw/cbdb/help/systemintro.html (in Chinese)】。http://db1.ihp.sinica.edu.tw/cbdb/help/systemintro.html
  3. Analytics tools & solutions for your business - Google Analytics. Retrieved from https://marketingplatform.google.com/about/analytics/
  4. Astobiza, A. M.(2018).Repensando la estructura conceptual del contínuum filosofía-psicología: Uso de Big Data y minería de datos para analizar la transformación conceptual de la filosofía y la psicología.Caracteres: Estudios Culturales Y Críticos De La Esfera Digital,7(1),126-155.
  5. Gold, M. K.(Ed.)(2012).Debates in the Digital Humanities.Minneapolis, MN:University of Minnesota Press.
  6. Haldar, R.,Mukhopadhyay, D.(2011).,未出版
  7. Hamilton, W. L.,Leskovec, J.,Jurafsky, D.(2016).,未出版
  8. Huang, A. T.,Hung, J. J.,Lin, Y. H.(2012).Building a text analysis platform for Chinese buddhist text –An example based on CBETA and tripitaka catalog projects.PNC 2012 Annual Conference and Joint Meetings,Berkeley:
  9. Hwang, G. J.,Yang, L. H.,Wang, S. Y.(2013).A concept map-embedded educational computer game for improving students' learning performance in natural science courses.Computers & Education,69,121-130.
  10. Jo, E. S.,Algee-Hewitt, M.(2018).The long arc of history: Neural network approaches to diachronic linguistic change.Journal of the Japanese Association for Digital Humanities,3(1),1-32.
  11. Knights, M.(2010).Towards a social and cultural history of keywords and concepts by the early modern research group.History of Political Thought,31(3),427-448.
  12. Koselleck, R.(2011).Introduction and prefaces to the geschichtliche grundbegriffe.Contributions to the History of Concepts,6(1),1.
  13. Lehmann, H.(Ed.),Richter, M.(Ed.)(1996).The Meaning of Historical Terms and Concepts: New Studies on Begriffsgeschichte.Washington, D.C.:German Historical Institute.
  14. Mikolov, T.,Chen, K.,Corrado, G.,Dean, J.(2013).,未出版
  15. Rodriguez, A.,Laio, A.(2014).Clustering by fast search and find of density peaks.Science,344(6191),1492-1496.
  16. Schreibman, S., Siemens, R., & Unsworth, J. (2008). A companion to digital humanities. Retrieved from http://www.digitalhumanities.org/companion/
  17. Schreibman, S., Siemens, R., & Unsworth, J. (2004). The digital humanities and humanities computing: An introduction. In R. Siemens & S. Schreibman (Eds.), A companion to digital humanities. Retrieved from http://www.digitalhumanities.org/companion/
  18. Sun, Junyi (2020)。GitHub - fxsjy/ jieba: 結巴中文分詞。檢自：https://github.com/fxsjy/jieba【Sun, Jun-Yi (2020). GitHub - fxsjy/ jieba: Jieba Chinese text segmentation. Retrieved from https://github.com/fxsjy/jieba (in Chinese)】
  19. 中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心。中華文明之時空基礎架構(簡易版) CCTS Lite。檢自：http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/cctslite.aspx【Center for GIS, RCHSS, Academia Sinica. Chinese civilization in time and space(Lite). Retrieved from http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/cctslite.aspx (in Chinese)】
  20. 王泰升, Tay-Sheng(2011)。數位化歷史資料庫與歷史研究──以明清檔案、淡新檔案、日治法院檔案等資料庫為例。從保存到創造：開啟數位人文研究，臺北市=Taipei:
  21. 田小華, Xiao-Hua,陳磊, Lei(2008)。羅家倫與新潮社。沙洋師範高等專科學校學報，3，37-39。
  22. 吳承翰, Cheng-Han,吳尚芸, Shang-Yun,白璧玲, Bi-Ling,蔡融易, Rong-Yi,黃詩芸, Shi-Yun,蔡宗翰, Zong-Han,范毅軍, Yi-Jun(2018)。基於史籍所載氣象紀錄之事件分類與時空資訊整合研究。第九屆數位典藏與數位人文國際研討會，新竹市=Hsinchu City:
  23. 金觀濤, Guan-Tao(2011)。數位人文研究的理論基礎。數位人文研究的新視野：基礎與想像，臺北市=Taipei:
  24. 金觀濤, Guan-Tao,邱偉雲, Wei-Yun,梁穎誼, Yin-Yee,陳柏聿, Po-Yu,沈錳坤, Man-Kwan,劉青峰, Qin-Feng(2016)。觀念群變化的數位人文研究──以《新青年》為例。數位人文：在過去、現在和未來之間，臺北市=Taipei:
  25. 姚育松, Yih-Soong(2011)。從「改造」一詞的使用看共產主義在中國的發生背景。數位人文在歷史學研究的應用，臺北市=Taipei:
  26. 威廉斯, R.,彭淮棟（譯）, Huai-Dong(trans.)(1958).文化與社會：1780 至 1950 年英國文化觀念之發展.臺北市=Taipei:聯經=Linking Publishing.
  27. 陳志銘, Chin-Ming,張鐘, Chung(2018)。古籍數位人文研究平台之史料人物關係圖工具發展與應用。第九屆數位典藏與數位人文國際研討會，新竹市=Hsinchu City:
  28. 項潔, Jieh,翁稷安, Chi-An(2011)。數位人文和歷史研究。數位人文在歷史學研究的應用，臺北市=Taipei:
  29. 馮夏根, Xia-Gen,胡旭華, Xu-Hua(2015)。羅家倫與文學革命。長江師範學院學報，31(1)，59-63。
  30. 詹筌亦, Chuan-Yi,王乃昕, Nae-Xin(2011)。「主義」的數位人文研究。數位人文在歷史學研究的應用，臺北市=Taipei:
  31. 劉吉軒, Jyi-Shane,柯雲娥, Yun-Er,張惠真, Hui-Chen,譚修雯, Hsiu-Wen,黃瑞期, Ruei-Chi,甯格致, Ke-Chih(2012)。以文本分析呈現臺灣海外史料政治思想輪廓。數位人文要義：尋找類型與軌跡，臺北市=Taipei:
  32. 劉青峰, Qing-Feng(2011)。觀念史研究與數據庫的建立和應用。數位人文研究的新視野：基礎與想像，臺北市=Taipei:
  33. 鄭文惠, Wen-Huei,邱偉雲, Wei-Yun,劉昭麟, Chao-Lin,林書佑, Shu-Yu(2016)。概念關係的數位人文研究──以《新青年》中的「世界」觀念為考察核心。數位人文：在過去、現在和未來之間，臺北市=Taipei:
  34. 鄭文惠, Wen-Huei,劉昭麟, Chao-Lin,邱偉雲, Wei-Yun,許筑婷, Chu-Ting(2016)。情感現象學與色彩政治學──中唐詩歌白色抒情系譜的數位人文研究。數位人文：在過去、現在和未來之間，臺北市=Taipei:
print cancel