巴爾托克《小宇宙》第五冊與第六冊之探究

A Study of Bela Bartok's Mikrokosmos V and VI

10.6902/JNTUST.202112_8(2).0004

吳雅婷(Ya-Ting Wu)

巴爾托克 ； 五聲音階 ； 全音音階 ； 八聲音階 ； 雙重調式 ； 雙調性 ； Bartok ； Pentatonic ； Whole-Tone Scale ； Octatonic Scale ； Bimodality ； Bitonality

中科大學報

8卷2期（2021 / 12 / 01）

79 - 106

繁體中文

貝拉．巴爾托克（Béla Bartók, 1881-1945）是匈牙利著名的作曲家、鋼琴演奏家和教師。他深入匈牙利和東歐諸國從事研究民歌的工作，成就卓著，獲得極高的聲望，巴爾托克活躍於上述這些活動促使他完成《小宇宙》這部大作。巴爾托克博採眾家之長，將現代的創作技法融匯於他的創作中，以其獨特的音樂風格和作曲技巧贏得了世界的聲譽。自一九二六年至一九三九年，在巴爾托克持續不斷的努力之下，創作了一百五十三首精粹的鋼琴小品，統稱為《小宇宙》。最初的創作動機是為了幼子彼得學習彈奏時所作的鋼琴練習曲。這套鋼琴進階教材共分為六冊，由易而難，分集而列，其中實具有深厚的教育意義。《小宇宙》第五冊和六冊無論在技巧或音樂上都較困難，作曲家設計給程度較佳的學習者彈奏，巴爾托克本人也演奏當中的一些作品，並留下錄音。第五冊討論更多觸鍵的問題，雙音的練習以及四度音作為樂曲處理中一種變化的方法。第六冊則綜合了巴爾托克成熟曲風中所有技巧與音樂的特色。《小宇宙》第五冊和第六冊指導學習者熟悉現代音樂的作曲手法，掌握鍵盤技巧以及了解民歌素材的運用，好好學習這兩冊中的作品等同見證了巴爾托克本人所言“一位鋼琴家必須也是一位音樂家”。

Composer Bela Bartok (1881-1945) was also active as a concert pianist and teacher, and he gained further renown for his research into the folk traditions of his native Hungary and other eastern European countries. All these activities contributed to the composition of his Mikrokosmos. Bartok integrated modern skills of composition in his creation, and won the worldwide reputation by his unique musical style and skills of his composition . Written between 1926 and 1939 as piano studies for his son Peter, the 153 pieces that comprises Mikrokosmos' Six volumes progress in technical and musical difficulty in the manner of a piano method, providing a valuable teaching tool. The last two volumes (nos. 122- 153) of Mikrokosmos introduce pieces which are technically and musically quite difficult and were intended to serve as material for advanced students; in fact, Bartok included most of them in his concert program and recordings. More touch problems, etudes in double notes, and pieces using fourths are Volumes V, and the final volume contains pieces that utilize the full range of technical and musical difficulties found in Bartok's mature style. Useful in teaching theoretical devices, and folk-song elements as well as piano technique, Mikrokosmos V and VI bear witness to Bartok's declaration that ＂one cannot be a pianist without being musician＂.

1. 胡聖玲(2009)。巴爾托克《野蠻的快板》探究。屏東教育大學學報，32，185-214。
   連結：
2. Bartók, B.(1987).Bartók Mikrokosmos for Piano.Budapest:Edition Musica.
3. Bartók, B.(1967).Mikrokosmos.New York:Boosey & Hawkes Music Publisher, Inc..
4. Bartók, B.,Suchoff, Benjamin(ed.)(1992).Béla Bartók Essays.Lincoln:University of Nebraska Press.
5. Bartók, B.,Suchoff, Benjamin(ed.)(1983).Piano Music of Béla Bartók: Archive Edition Series II.New York:Dover Publications, Inc..
6. Bartók, B.,Suchoff, Benjamin(ed.)(1983).Piano Music of Béla Bartók: Archive Edition Series I.New York:Dover Publications, Inc..
7. Bartók, B.,Suchoff, Benjamin(ed.)(Selected )(1997).Béla Bartók: Studies in Ethnomusicology.Lincoln:University of Nebraska Press.
8. Bryan, R. S.(1986).Music of the Twentieth Century: Style and Structure.New York:Schirmer Books.
9. Gollin, E.(1997).Some Unusual Transformations in Bartók’s Minor seconds, Major sevenths'.Integral,12,25-52.
10. Grieg, R. G.(1985).Famous Pianists and Their Technique.Washington:Robert B. Luce.
11. Karpati, J.(1994).Bartók’s Chamber Music.New York:Pendragon Press.
12. Kirby, F. E.(1995).Music for Piano.Portland, Oregon:Amadeus Press.
13. Stevens, H.(1993).The Life and Music of Béla Bartók.London:Oxford University Press.
14. Suchoff, B.(1983).Guide to the Mikrokomos.New York:Da Capo Press.
15. Suchoff, B.(2004).Bartók Mikrokosmos: Genesis, Pedagogy,and Style.Lanham, MD:The Scarecrow Press.
16. Yeomans, D.(2000).Bartók for Piano.Bloomington:Indiana University Press.
17. 史惟亮(1967).論民歌.臺北:幼獅書店.
18. 吳雅婷(2014)。探索巴爾托克《小宇宙》的素材與技巧。藝術研究期刊，10，1-36。
19. 吳雅婷(2011)。巴爾托克的鋼琴音樂語言。台中教育大學學報：人文藝術類，25(2)，19-47。
20. 李嘉祿(2006).鋼琴表演藝術.北京:人民音樂出版社.
21. 孫紅杰（譯）,Hewett, Ivan(2006).修補裂痕：音樂的現代性危機及后現代狀況.上海:華東師範大學出版社.
22. 焦元溥(2019).遊藝黑白.臺北:聯經出版社.
23. 董學渝(1999).巴爾托克小宇宙分析及彈奏法.臺北:全音樂譜出版社.
24. 董學渝(2003).最新巴爾托克小宇宙分析及彈奏法.臺北:全音樂譜出版社.
25. 賈曉偉(2004).死于聖殿,生于酒館—音樂禮記.北京:中國人民大學出版社.
26. 鍾子林(1991).西方現代音樂概述.北京:人民音樂出版社.
27. 蘇昭蓉(1997).巴爾托克的音樂世界—從小宇宙談起.臺南縣:漢家出版社.