题名

談「天鼓鳴」與「無雲而雷」

并列篇名

Heavenly Drum and Clear Day Thunder

作者

徐勝一(Sheng-I Hsu)

关键词

天鼓鳴 ; 無雪而雷 ; 青天霹靂 ; 歷史氣候 ; heavenly drum ; clear day thunder ; volcanic eruption ; historical climate

期刊名称

地理研究叢書 氣候與人文 歷史氣候、鄭和航海、客家文化

卷期/出版年月

第46號(2016 / 03 / 01)

页次

21 - 30

内容语文

繁體中文

中文摘要

來自天堂的巨響,古人謂之「天鼓鳴」。這些巨響,包括可以理解的天氣雷暴以及一些莫名的「無雲而雷」聲響。有關惡劣天氣的雷暴現象,古今皆然,認識較多。至於其他與天氣無關的「天鼓鳴」,在通訊不發達的年代,古人無法理解真正發生原因,只得以「無雲而雷」如實記載下來。這些古代留下的長期記錄,提供後人可以重新探究自然界秘奧的線索。二十五史及各地方志的五行志中,有不少「天鼓鳴」及「無雲而雷」的記載。本文分析其他來自空中「如雷」的相關聲響,比對這些巨響發生的時間、環境,以及累積的實證經驗,它們大約可歸類為地震、山崩、山鳴、隕石墜地、潮水相擊、火山爆發等現象所引起的聲響。

英文摘要

From historical books and local chronological records, it is recognized that ancient Chinese is respectful to the destructive power of thunders. Occurrence of thunder usually signifies the coming of disaster that civilians and emperor will have to suffer in the near future, "clear day thunders", in particular, were often recorded in the past thousand years. To reveal the puzzle of "clear day thunder" phenomenon, we search out all possible "sky noises" and the related hazards from the records. After analogue reasoning, "clear day thunders" may be attributed to earth quake, volcanic eruption, land slide, meteor strike, tidal wave, and etc.

主题分类 人文學 > 人文學綜合