宜蘭國際童玩藝術節背後的地方問題

Discussion of Local Problems Associated with Yilan International Children's Folklore & Folkgame Festival

10.6686/MuseQ.200510_19(4).0006

陳秋子(Chiu-Tze Chen)

童玩節 ； 文化市場 ； 地方風格 ； 地方建構 ； Yilan International Children's Folklore & Folkgame Festival ； cultural market ； local style ； local reconstruction

博物館學季刊

19卷4期（2005 / 10 / 01）

59 - 71

繁體中文

宜蘭縣在臺灣已累積出引以為傲的文化的、清新的城鎮形象，這股城鎮光榮是塑造身為宜蘭人產生高度地方認同的因素。宜蘭縣的外顯風格，是許多在地條件形成的，也是由強勢的政治政策所領導出來。已成為臺灣公辦活動指標的童玩節之所以成功，其與「宜蘭光環」有絕然關係。然而，因活動而產生許多問題卻是少為人知，甚至被忽視，包括：政府與地方之爭、地方界限的界定、地方性質的看待等。基本上，處理這些問題除了考量政治、文化因素外，若導入市場範疇的概念應可以解釋大部分的異議。因此，建立童玩節活動本身、縣政府、地方三者乃是與市場相依存的觀點，一方面為研究童玩節不可忽視的環節，另一方面則是探索地方性質的要素。

Yilan County has developed an image as a place that is clean and wholesome and that has a recognizable local culture. This has shaped the factors that have allowed the residents of Yilan to reach a high level of identification with their local culture. Yilan County's characteristics were mostly formed by the local conditions and forward-looking political policies. One of the county's most successful annual events is the Yilan International Children's Folklore & Folkgame Festival. However, many problems associated with this festival have emerged. Most are known only by a few people and have been neglected, such as the struggle between government and civilians, the definition of local boundaries, the recognition of local qualities and so on. Basically, in addition to the politics and cultural elements, most opposition can be explained with the market category concept. The Yilan International Children's Folklore & Folkgame Festival itself, the county government and the local residents are the viewpoints that are interdependent with the market. On the one hand, this concept can be used to research the links with the Yilan International Children's Folklore & Folkgame Festival that cannot be neglected, and on the other hand to explore the elements of the local qualities.

1. Harvey, D.(1989).The Urban Experience.Oxford:Basil Blackwell.
2. Malone, Patrick.(1999)。港灣城市再生。臺北:創興。
3. 吳宗瓊(2000)。宜蘭縣國際童玩藝術節觀光經濟影響評估研究調查宜蘭縣國際童玩藝術節觀光經濟影響評估研究調查,世新大學觀光學系。
4. 吳淑君(2000)。兒童歡樂夢土：宜蘭國際童玩藝術節。臺灣月刊，8，22-25。
5. 沈嘉玲(2002)。碩士論文(碩士論文)。世新大學。
6. 宜蘭縣史館(1994)。宜蘭文獻雜誌，12，74。
7. 宜蘭縣政府、財團法人仰山文教基金會(1999)。爲宜蘭的生活起厝：宜蘭厝建築圖集。宜蘭縣政府。
8. 林旺根(2000)。宜蘭縣區域空間的規劃與管理經驗。建築向度：設計與理論，2
9. 林芳怡(2003)。寧靜的地景革命。臺北:田園城市文化。
10. 林美容(1997)。宜蘭縣民眾生活史。宜蘭:宜蘭縣政府。
11. 林開世(1991)。冬山河生命史討論會論文集。宜蘭:財團法人仰山文教基金會。
12. 林萬榮編(1972)。救災與善後。宜蘭:宜蘭縣文獻委員會。
13. 邱玉茹(2004)。碩士論文(碩士論文)。新竹師院。
14. 郭中端(2003)。冬山河經驗。臺北:藝術家。
15. 郭文豐(2002)。寧靜的地景革命。臺北:田園城市文化。
16. 陳登欽(2000)。公共建設中，公部門的角色扮演。建築向度：設計與理論，2
17. 劉逸文(2000)。象設計集團在宜蘭。建築向度：設計與理論學刊，2
18. 鄭生、陳雪(1994)。陳定南前傳。臺北:商周文化。
19. 薛保瑕(2003)。文建會近兩年文化政策之執行面評估。臺北:財團法人國家文化藝術基金會。

1. 車成緯、李青松(2015)。從臺北花博探討活動外溢效果、政治參與對城市意象之影響。管理與系統，22(3)，249-272。
2. 王佳煌(2010)。文化／創意產業、創意階級／城市論著的批判性檢視。思與言：人文與社會科學雜誌，48(1)，131-190。
3. (2011)。以地方節慶探討地方依附、社區意識對節慶活動知覺效益之影響。造園景觀學報，17(3)，1-22。