愛知萬博與開發成長的夢：從《虛飾的愛知萬博》一書談起

Aichi Expo and the Dream of Development and Growth

10.6686/MuseQ.200510_19(4).0007

黃貞燕(Jan-Yen Huang)

愛知萬博 ； 開發成長 ； 環境問題 ； Aichi Expo ； development and growth ； environmental problems

博物館學季刊

19卷4期（2005 / 10 / 01）

73 - 83

繁體中文

2005年在日本愛知縣舉辦的萬國博覽會，由於以環境為主題，並首度導入市民參與的機制，被視為二十一世紀型的萬博，加上創下2200萬觀眾人次，更使其經驗備受重視。本文藉由前田榮作所著《虛飾的愛知萬博》一書對計畫形成過程的追蹤報導，探討在推進派與反對派兩方折衝過程中逐漸向「環境」靠攏的愛知萬博經驗之意義，指出環境課題在未來對如萬博這種大型文化事業的影響所在，以及萬博必須擺脫二十世紀以來做為大型成長開發計畫一環的經營模式。最後，本文指出有關二十一世紀型萬博的可能性問題，檢討萬博能不能如同以往透過帶給觀眾非日常感動與經驗共有，而有助二十一世紀的環境、學習、自然與文化尊重等價值之社會通識的形成，以及市民參與能不能成為新的實踐機制，是另一個值得探討的課題。

The Aichi Expo held in Japan in 2005 is considered a 21st century exposition, because its theme focused on the environment, and not only NPOs and NGOs, but also city residents were invited to participate for the first time in its history. In addition, because the Aichi Expo attracts 22 million visitors, the ＂Aichi Expo Experience＂ is highly valued. This article discusses the meaning of the ＂Aichi Expo Experience＂ based on the introduction of Eisaku Maeda's The Ostentation of Aichi Expo 2005, which concentrates on the process of deciding the environmental-based theme. The consideration of environment and the departure from the dream of development and growth are necessary and sufficient conditions for future Expositions in the 21st century.

1. 吉見俊哉(2005)。萬博幻想。東京:???新書。
2. 前田榮作(2005)。虛飾の愛知萬博：土建國家「最後の祭典」フソオフイシヤルかイド。東京:光文社。
3. 宮本憲一(1998)。公共政策のすすあ。東京:有斐閣。