博物館研究員的過去、現在與未來：關於其工作性質與養成教育的發展歷程與趨勢

The Past, Present and Future of the Museum Curator: Trends and Processes in the Development of Curatorial Work and Professional Training

10.6686/MuseQ.200607_20(3).0003

張婉真(Wan-Chen Chang)

博物館研究員 ； 研究員工作 ； 研究員養成教育 ； museum curator ； curator's work ； curator's training

博物館學季刊

20卷3期（2006 / 07 / 01）

23 - 33+35

繁體中文

做為博物館從業人員中專業化程度最高的一群，學界截至目前對於研究員的研究依舊有限。本文的寫作目的主要在於探討博物館研究員之工作性質及養成教育之歷史發展與變化，並兼論當代博物館研究員的理想面貌。文章首先定義博物館研究員並說明其工作性質；其次自此一職業之起源與養成教育之發展，說明其工作之專業度以及在當代社會需求下之多元性；文章最後則就當代博物館研究員之養成教育模式加以歸納，以印證當代社會對於博物館研究員的高度要求。

Research on the museum curator, that most specialized of members of the museum profession, remains as limited as ever. The purpose of this article is primarily to explore the nature of the museum curator's work and the developmental history of curator training, as well as to discuss the ideal characteristics of curators for the contemporary museum. This article first defines the museum curator and describes the curator's work. By discussing the origins of the profession, and the development of professional training, it illustrates the specialized nature of the curator's role and the diversity required of that role under the demands presented by contemporary society. Finally, the article concludes with a summary of the professional training of the contemporary museum curator, to prove that society places heavy demands on museum curators.

1. 劉怡蘋(2004)。法國博物館研究員培訓系統的形成與流變：從羅浮學院到國立資產研究院。博物館學季刊，18(3)，7-25。
   連結：
2. Alexander, Edward P.(1995).Their Museums and Their Influence.AltaMira Press.
3. Audier, Florence.(1994).Emploi, statuts, organization du travail dans la modernation des musées en France.Public et Musées,6,33-48.
4. Audier, Florence.(1993).Actes de la seconde conférence internationale sur le management de la culture.Jouy-en-Josas.
5. Bady, Jean-Pierre.(1999).L'Ecole nationale du Patrimoine depuis 8 ans.Musées et collections publiques de france,221,58-61.
6. Bady, Jean-Pierre.(1999).L'Ecole nationale du Patrimoine depuis 8 ans.Musées et collections publiques de france,222,58-61.
7. Boylan, Patrick.(1987).Museum Training: A Central Concern of ICOM and UNESCO for Forty Years.Museum,39(156),225-230.
8. Chatelain, Jean.(1993).Droit et administration des musées.Paris:La Documentation francaise.
9. Costa de Beauregard, Pascalind.(1999).La formation des conservateurs en Europe.Musées et collections publiques de france,221,64-67.
10. Costa de Beauregard, Pascalind.(1999).La formation des conservateurs en Europe.Musées et collections publiques de france,222,64-67.
11. Dimaggio, P.(1983).The American Art Museum Director as Professional: Results of a Survey.Bullet,24,5-9.
12. Donnat, Olivier.(1994).Qui fréquente les musées?.La Lettre de L'OCIM,35,16-23.
13. Glaser, J. R.,Zenetou, A. A.(1996).Planning Museum Careers.London:Routledge, The Smithsonian Institution.
14. Holert, Tom.(1995).Les Musées en Europe à la veille de l'ouverture du Louvre.Paris:Klincksieck.
15. Kavanagh, Gaynor. (ed.)(1991).The Museums Profession.Leicester:Leicester University Press.
16. Merriam-Webster.(1985).Webster's Ninth New Collegiate Dictionary.Springfield:Merriam-Webster Inc.
17. Miller, Edward.(1974).A History of the British Museum.Athens:Ohio University Press.
18. Murray, David.(1996).Museums: Their History and Their Use.London:Routledge.
19. Negri-Arnoldi, Francesco.(1994).La formation des conservateurs de biens culturels en Europe.Paris:La Documentation francaise.
20. Octobre, Sylvie.(1996).Les conservateurs de musée français: à la découverte d'une identité plurielle.Musées et collections publiques de France,212,53-71.
21. Octobre, Sylvie.(1999).Profession, segments profession professionnels et identité. L'évolution des conservateurs de musées.Revue française de sociologie,2,357-383.
22. Octobre, Sylvie.(1999).Qu'est-ce qu'un conservateur?.Musées et collections publiques de france,221,12-14.
23. Octobre, Sylvie.(1999).Qu'est-ce qu'un conservateur?.Musées et collections publiques de france,222,12-14.
24. Octobre, Sylvie.(1999).Le conservateur aujourd'hui: un professionnel poly-valent.Musées et collections publiques de france,221,48-57.
25. Paton, J.(1894).The Education of a Curator.Report of the Proceedings of the Fifth Annual General Meeting of the Museums Association.
26. Petzet, Michaël.(1994).La formation des conservateurs de biens culturels en Europe.Paris:La Documentation francaise.
27. Poulot, Dominique.(1999).Les origins du conservateur.Musées et collections publiques de france,221,31-40.
28. Pouw, Piet.(1994).La formation des conservateurs de biens culturels en Europe.Paris:La Documentation francaise.
29. Prince, D.,Higgins-McLouglin, B. A.(1987).Museums in the UK: The Findings of the Museums Association Data-Base Project.London:Museums Association.
30. Ripley, S. D.(1978).The Sacred Grove: Essays on Museums.Washington DC:Smithsonian Institution Press.
31. Schaer, Roland.(1993).L'invention des musées.Paris:Gallimard/Reunion des Musees nationaux.
32. Teather, Lynne.(1990).The Museum Keepers: The Museums Association and the Growth of Museum Professionalism.Museum Management and Curatorship,9(1),25-41.
33. Teather, Lynne.(1991).Museum Studies. Reflecting on Reflective Practice.Museum Management and Curatorship,10(4),403-417.
34. Weil, Stephan E.(1990).Rethinking the Museum and Other Meditations.Washington:Smithsonian Institution Press.
35. White, John.(1994).La formation des conservateurs de biens culturels en Europe.Paris:La Documentation francaise.
36. 大堀哲(1997)。博物館学教程。東京:東京堂。
37. 水嵨英治(1999)。シユジアムタデイがイド学習目標と学芸員試問題。東京:UM Books。
38. 王嵩山(1998)。誰是Curator?：博物館經驗與館員的日常生活。臺灣博物館民族誌論壇社通訊，1(4)，3-7。
39. 王維梅譯、Sir Roy Strong原著(1989)。未來的研究人員：學者或推銷員。博物館學季刊，3(1)，37-42。
40. 張婉真(2004)。藉與法國經驗之比較探討臺灣博物館專業人員進用與養成制度之關係。博物館專業人員教育與人力資源管理學術研討會：臺灣與法國的對話
41. 鄭惠英譯、Richard S. Laub原著(1989)。自然史博物館研究人員之我見。博物館學季刊，3(1)，43-48。

1. 楊凱成(2013)。台灣糖業文化資產保存與活化的人力資本治理。科技博物，17(2)，45-66。
2. (2007)。博物館人的終身學習理念。臺灣圖書館管理季刊，3(4)，10-16。
3. (2017).Variations between In-house and Independent Curatorial Procedures.International Journal of Cultural and Creative Industries,4(3),34-51.