英國沃爾索新藝術畫廊與城市再生

The New Art Gallery Walsall and Urban Regeneration

10.6686/MuseQ.200907_23(3).0006

李瑋芬(Wei-Fen Lee)

博物館與城市再生 ； 沃爾索新藝術畫廊 ； museums and urban regeneration ； The New Art Gallery Walsall

博物館學季刊

23卷3期（2009 / 07 / 01）

97 - 109

繁體中文

本文藉由沃爾索官方文件、媒體報導、文獻資料、網路資訊以及親自造訪該鎮的觀察印象，先介紹沃爾索的興衰，檢視其城市再生計畫，再回顧新藝術畫廊籌建始末，分析其建築形式。最後就經濟、環境、心理、文化、社會層面，探討新藝術畫廊在沃爾索再生計畫中扮演的角色。

The £21 million New Art Gallery Walsall opened in February 2000, with multiple funding sources from National Lottery, City Challenge and European Regional Development Fund. The New Art Gallery was created to meet two purposes: to house the Garman Ryan collection and to regenerate Walsall. In its eighth year of existence, the article aims to examine the gallery's role in revitalizing the town. Using sources from off i c i a l documents, media coverage, literatures, internet and personal observation, this paper first presents a historical overview of the town, mainly in relation to its economic development and decline, then follows an examination of the town's urban regeneration plan. It goes on to look at the creation of the gallery and its architecture style. Lastly, it explores the role of the gallery in regeneration from economic, environmental, symbolic, cultural, and social perspectives.

1. CABE(2002).The Value of Good Design: How Buildings and Spaces Create Economic and Social Value.London:CABE.
2. Dalrymple, T.(2000).Crudity beyond belief.New Criterion,19(1),77.
3. Dodd, J.,Sandell, R. (Ed.)(2002).Museums, Society, Inequality.London:Routledge.
4. Edmunds, I.(1999).Invites for all to art exhibition.Walsall Advertiser.
5. Finch, P.(1996).A substantial gallery with a domestic scale.The Architects' Journal,18,29-31.
6. Glasson, M.(2005).Made in Walsall: The Town of 100 Trades.Stroud:Tempus.
7. Greenwood, L.(2008).Cities that like to make an exhibition of themselves.Telegraph
8. Grimley, T.(1999).Public access all areas.The Birmingham Post,8
9. Hinton, P.(2000).Cheers Greet Queen's visit to new 'Jewel'.Express & Star,5
10. Hinton, P.(2000).Peter's passion for ambitious project.Express & Star,7
11. Hinton, P.(2000).Loft-style living has views of art gallery.Express & Star,14
12. Jenkinson, P.(2002).Education: Opinion Peter Jenkinson.The Guardian
13. Jenkinson, P.(2000).The New Art Gallery Walsall.London:Batsford.
14. Jones, D.(2000).Gallery shapes up for a February 2000 opening.Walsall Advertiser,4
15. Kennedy, M.(2000).Gallery which regenerated canal area up for prize.The Guardian,8
16. Latham, I.(1998).Spirit of collaboration: The Wharf in Walsall.Architecture Today,86(3),22-28.
17. Lorente, P. (Ed.)(1996).The Role of Museums and the Arts in the Urban Regeneration of Liverpool.University of Leicester, Centre for Urban History.
18. McDade, C.(2000).Building the Audience: Audience Development and the Construction of The New Art Gallery Walsall (A Report for the Arts Council of England).
19. McGregor, S.(1999).A Shared Vision: The Garman Ryan Collection at the New Art Gallery Walsall.London:Merrell Holberton.
20. Missenden, N.(2001).The burning obsession of Walsall's renaissance man.Walsall Advertiser,4
21. Moore, R.(2002).The New Art Gallery Walsall.London:Batsford.
22. Mowbray, C.(2008).The regeneration game.The Guardian,12
23. O''Neill, M.,Campbell, R.,James, A.,Bell, D. (Eds.),Jayne, M. (Eds.)(2004).City of Quarters: Urban Villages in the Contemporary City.Aldershot:Ashgate.
24. Parkes, K.(2005).Walsall: A History & Celebration.Salisbury:The Francis Frith Collection.
25. Ridyard, A.(1999).RIBA Year Book.West Midlands Region.
26. Sandell, R.(1998).Museums as agents of social inclusion.Museum Management and Curatorship,17(4),401-418.
27. Scalbert, I.(2002).The New Art Gallery Walsall.London:Batsford.
28. Shipley, A.(2002).Gallery loses £1M.Evening Mail,1
29. Stungo, N.(2000).Arts: It's better inside.The Observer,5
30. Thandi, G.(2001).Gallery boss quits his post.Walsall Observer,3
31. Toynbee, P.(1998).It's cool, it's hip. And soon it will be a testbed of grassroots democracy.The Guardian,14
32. Vincent, D.(2000).Gallery something blue.Express & Star,4
33. Ward, D.(2002).The Guggenheim effect.The Guardian,11