博物館文創商品共品牌評價因素之研究

Factors Influencing the Valuation of Co-branded Museum Creative and Cultural Products

10.6686/MuseQ.201510_29(4).0002

李聖賢(Sheng-Hsien Lee)；林鴻洲(Hung-Chou Lin)；周明君(Ming-Chun Chou)

共品牌策略 ； 契合度 ； 品牌知名度 ； 藝術呈現 ； 共品牌評價 ； co-branding ； fit ； brand awareness ； art influence ； co-branding valuation

博物館學季刊

29卷4期（2015 / 10 / 01）

29 - 47+49

繁體中文

品牌能夠辨別企業，而品牌策略隨著時代的演進而有新的風貌。從早期的單一品牌策略，進而演變成多產品線的品牌延伸策略，至今則有結合不同品牌優勢而衍生的共品牌策略。博物館基於社會福祉與經濟財源的緣故，也開始以共品牌模式行銷與博物館特有之文創商品。契合度是共品牌研究中主要焦點。本研究探討博物館的共品牌策略是否會因博物館知名度與產品上的藝術呈現，而影響高低契合度的組合的評價。本研究採因子實驗設計，施測人次共計338 人次。研究結果發現：一、品牌間契合度顯著影響共品牌評價；二、博物館與其合作品牌間契合度對博物館共品牌評價的影響，將受博物館知名度調節；三、品牌間契合度對於博物館共品牌評價之影響，受到產品藝術呈現調節。本研究根據以上研究結果提供政策與管理意涵。

Branding has been considered as a powerful tool for distinguishing companies and products when facing the dynamic business environment, thus resulting in a diversity of brand strategies. For example, single brand strategy is often followed by brand extension strategy. The co-branding strategy is widely implemented as it combines the strengths of two or more brands. As nonprofit organizations focused on social responsibility and in need of financial support, some museums have attempted to market their activities, and creative and cultural products via a co-branding model. Previous co-branding studies have mainly focused on the fit dimension. In the present study, the authors attempted to examine how the valuation of high/low fit brand mix is affected by the brand awareness of museums and the influence of art in co-branded products. A factorial experimental design was used in this study with 338 valid questionnaires collected. The results indicate that: 1. Brand fit enhances the valuation of co-branded products. 2. Brand awareness of museums moderates the relationship between the brand fit and valuation of co-branded products. 3. Art-influenced co-branded products moderate the relationship between the brand fit and valuation of co-branded products. Based on these results, policies and implications for brand management of museum creative and cultural products are suggested and discussed.

1. 別蓮蒂(2003)。產品契合度與品牌特質聯想對品牌延伸效果的影響。管理評論，22(2)，87-109。
   連結：
2. 李如菁(2007)。溝通的「物」與「物」的溝通：談博物館文化商品的本質、角色與可能性。科技博物，11(4)，53-68。
   連結：
3. 李如菁、何明泉(2009)。博物館文化商品的再思考：從跨界的觀點出發。設計學報，14(4)，69-84。
   連結：
4. 李慈敏(2015)。國家、文化政策與組織定位：博物館與行政館的比較研究。博物館學季刊，29(2)，107-116。
   連結：
5. 林媛婉(2011)。博物館教育與商品設計開發：以國立故宮博物院典藏清院本清明上河圖紙本遊戲為例。博物館學季刊，25(2)，107-123。
   連結：
6. 翁翠蓮(2013)。1960 年代以來臺灣企業博物館的發展脈絡。博物館學季刊，27(2)，55-75。
   連結：
7. 蔡怡怡、董澤平、吳祖勝(2013)。國立博物館財務捐助策略探究：以中正紀念堂為例。博物館學季刊，27(4)，89-114。
   連結：
8. 蕭至惠、蔡進發、沈宗奇、葉錦樺(2011)。夥伴品牌的品牌延伸契合度對共品牌總體契合度與共品牌評價的影響。行銷評論，8(1)，2-30。
   連結：
9. 嚴貞、林淑媛(2010)。包裝視覺設計效益對品牌權益影響之變數項目探討。設計學報，15(1)，71-91。
   連結：
10. The Metropolitan Museum of Art, 2013. http: //www.metmuseum.org/
11. American Alliance of Museums (AAM), 2013. http: //www.aam-us.org/ .
12. Aaker, D. A.(1996).Building Strong Brands.New York:The Free Press.
13. Aaker, D. A.(1991).Managing Brand Equity.New York:The Free Press.
14. Aaker, D. A.,Joachimsthaler, E.(2002).Brand Leadership.New York:The Free Press.
15. Aaker, D. A.,Keller, K. L.(1990).Consumer evaluations of brand extension.Journal of Marketing,54(11),27-41.
16. Alexander, E.,Alexander, M.(2007).Museums in Motion.United Kingdom:AltaMira.
17. Belch, G. E.,Belch, M. A.(2007).Advertising and Promotion: An Integrated Marketing Communications Perspective.New York:McGraw-Hill/Irwin.
18. Berry, L. L.(2000).Cultivating service brand equity.Journal of the Academy of Marketing Science,28(1),128-137.
19. Bouten, L. M.,Snelders, D.,Hultink, E. J.(2011).The impact of fit measures on the consumer evaluation of new co-branded products.Journal of Product Innovation Management,28(3),270-284.
20. Broniarczyk, S. M.,Alba, J. W.(1994).The importance of the brand in brand extension.Journal of Marketing Research,31(2),14-228.
21. Caldwell, N. G.(2000).The emergence of museum brands.International Journal of Arts Management,2(3),28-34.
22. Cobb-Walgren, C.,Ruble, C. A.,Donthu, N.(1995).Brand equity, brand preference, and purchase intent.Journal of Advertising,24(3),25-40.
23. d'Astous, A.,Colbert, F.,Fournier, M.(2007).An experimental investigation of the use of brand extension and co-branding strategies in the arts.Journal of Service Marketing,21(4),231-240.
24. Hagtvedt, H.,Patrick, V.(2008).Art and the brand: The role of visual art in enhancing brand extendibility.Journal of Consumer Psychology,18,212-222.
25. Hagtvedt, H.,Patrick, V.(2008).The influence of art infusion on the perception and evaluation of consumer products.Advances in Consumer Research,35,795-796.
26. Helmig, B.,Huber, J. A.,Leeflang, P. S. H.(2008).Co-branding: The state of the art.Schmalenbach Business Review,60,359-377.
27. Hoyer, W. D.,Brown, S. P.(1990).Effects of brand awareness on choice for a common, repeat-purchase product.Journal of Consumer Research,17(2),141-148.
28. Institute for Statistics=IFS(2009).2009 UNESCO Framework for Cultural Statistics.Canada:United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
29. Kotler, P.,Andreasen, A. R.(1996).Strategic Marketing for Nonprofit Organizations.N. J.:Prentice-Hall.
30. Lafferty, B. A.,Goldsmith, R. E.,Hult, T.(2004).The impact of the alliance on the partners: A look at cause-brand alliances.Psychology and Marketing,21,509-531.
31. Lavidge, R. J.,Steiner, G. A.(1961).A model for predictive measurements of advertising effectiveness.Journal of Marketing,25(6),59-62.
32. Leuthesser, L.,Kohli, C.,Suri, R.(2003).2+2=5: A framework for using co-branding to leverage a brand.The Journal of Brand Management,11(1),35-47.
33. Levin, A. M.,Davis, J. C.,Levin, I. P.(1996).Theoretical and empirical linkages between consumers responses to different branding strategies.Advances in Consumer Research,23,296-300.
34. Macdonald, E.,Sharp, B.(2003).Management perceptions of the importance of brand awareness as an indication of advertising effectiveness.Marketing Bulletin,14(2),1-15.
35. McDonagh, D.,Bruseberg, A.,Haslam, C.(2002).Visual product evaluation: Exploring users' emotional relationships with products.Applied Ergonomics,33,231-240.
36. Oh, H.(2000).The effect of brand class, brand awareness, and price on customer value and behavioral intentions.Journal of Hospitality and Tourism Research,24(2),136-162.
37. Park, C. W.,Milberg, S.,Lawson, R.(1991).Evaluation of brand extensions: The role of product feature similarity and brand concept consistency.Journal of Consumer Research,18,185-193.
38. Percy, L.,Rossiter, J. R.(1992).A Model of brand awareness and brand attitude advertising strategies.Psychology and Marketing,9(4),263-274.
39. Porter, M.(1985).Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance.New York:Free Press.
40. Rao, A. R.,Qu, L.,Rueckert, R. W.(1999).Signaling unobservable product quality through a brand ally.Journal of Marketing Research,36,258-268.
41. Rao, A. R.,Ruekert, R. W.(1994).Brand alliances as signals of product quality.Sloan Management Review,Fall,87-97.
42. Rothschild, M. L.(1979).Marketing communications in nonbusiness situations or why it's so hard to sell brotherhood like soap.Journal of Marketing,43(Spring),11-20.
43. Sandell, R.(Ed.),Janes, R.(Ed.)(2007).Museum Management and Marketing.UK:Routledge.
44. Simonin, B. L.,Ruth, J. A.(1998).Is the company known by the company it keeps? Assessing the spillover effects of brand alliances on consumer brand attitude.Journal of Marketing Research,35(February),30-42.
45. Smith, D. C.,Park, C. W.(1992).The effects of brand extensions on market share and advertising efficiency.Journal of Marketing Research,29,296-313.
46. Tauber, E. M.(1988).Brand leverage: Strategy for growth in a cost-control world.Journal of Advertising Research,28(August/September),26-30.
47. Uggla, H.(2006).The brand association base: A conceptual model for the creation of inclusive brand architecture.European Journal of Marketing,40,785-802.
48. Vaidyanathan, R.,Aggarwal, P.(2000).Strategic brand alliances: Implications of ingredient branding for national and private label brands.Journal of Product and Brand Management,9,214-228.
49. Voss, K. E.,Tansuhai, P.(1999).A consumer perspective on foreign market entry: Building brands through brand alliances.Journal of International Consumer Marketing,11,39-58.
50. Washburn, J. H.,Plank, R. E.(2002).Measuring brand equity: An evaluation of a consumerbased brand equity scale.Journal of Marketing Theory and Practice,10(1),46-61.
51. Washburn, J. H.,Till, B. D.,Priluck, R.(2000).Co-branding: Brand equity and trial effects.Journal of Consumer Marketing,17(7),591-604.
52. 林志明譯、布希亞(1997)。物體系。臺北:時報文化出版事業有限公司。
53. 武姍姍譯、賈克．瑪奎(2004)。美感經驗：一位人類學者眼中的視覺藝術。臺北:雄獅美術出版社。
54. 夏學理(2011)。文化創意產業概論。臺北:五南圖書出版股份有限公司。
55. 張譽騰譯(1995)。如何行銷？博物館特殊情境的分析。博物館學季刊，9(1)，35-43。
56. 梁光余(2004)。博物館建館容易經營難。博物館學季刊，18(2)，139-146。
57. 曾信傑(1999)。博物館行銷時代的來臨。博物館學季刊，13(3)，3-9。
58. 黃光男(2003)。博物館行銷策略。臺北:藝術家出版社。
59. 詹偉雄(2005)。美學的經濟：對臺灣社會變遷的60個微型觀察。臺北:藍鯨出版社。
60. 榮泰生(2011)。企業研究方法。臺北:五南圖書出版股份有限公司。
61. 謝文雀譯、Kotler, P.、Keller, K. L.、Ang, S. H.、Leong, S. M.、Tan, C. T.(2009)。行銷管理亞洲觀點。臺北:華泰文化事業股份有限公司。

1. 陳玫岑,張美珍,林莉純(2021)。承載經驗與記憶的博物館文化商品設計：電話「布」。科技博物，25(3)，89-113。