環境藝術展的海洋意識－展覽作品與觀展者Instagram貼文之分析

Marine Awareness and Environmental Art: Analyses of Exhibited Works and Visitor Instagram Posts

10.6686/MuseQ.202010_34(4).0002

邱依婷(Yi-Ting Chiu)；黃靖惠(Jing-Huey Hwang)

環境藝術 ； 凝視 ； 海洋意識 ； 內容分析 ； environmental art ； gaze ； marine awareness ； content analysis

博物館學季刊

34卷4期（2020 / 10 / 01）

33 - 60

繁體中文

政府於2011年全面推動海洋教育，博物館成為重要的非正規教育場域之一。其中，國立海洋科技博物館透過各種教學方式推動海洋教育，因場域特性及環境議題帶動，遂以環境藝術策展企圖串起人與環境、博物館與藝術之關係。本文旨在探討觀展者對於環境藝術作品的看法及對海洋意識的影響，以內容分析法分析社群媒體Instagram的相片及其說明，研究顯示觀展者貼文的內容集中在特定作品，觀展者不易從作品建構出海洋意識，各人凝視的取向也不盡相同。因此建議未來應加強開設海洋教育課程及培育師資，策展時廣泛運用各類海洋教育主題，並加入貼近民眾生活的宣傳內容，以達推廣海洋教育之目的。

Since 2011, the Taiwanese government has extensively promoted marine education, with museums serving as major arenas for nonformal education. Among them, the National Museum of Marine Science and Technology has promoted marine education through various teaching approaches. Due to its features and concern for environmental issues, it has sought to explore the relationships between humans and the environment and museums and art through environmental art curation. The aim of this paper is to investigate the views of visitors on environmental art and its influence on marine awareness. Content analysis was performed on visitor photographs and captions posted to the social media platform Instagram. From the results of this study, the content of visitor posts focused on specific works. However, such works were not an effective medium for enhancing marine-related awareness. Moreover, the orientation of individual gaze was different. It is recommended that marine education courses and teacher training be strengthened. In terms of curation, different marine educational themes should be explored, with the addition of relatable promotional content, to enhance marine education.

1. 林之丞,張簡智,曾瑞蓮(2017)。科學博物館推動環境教育：澳洲與臺灣經驗之比較研究。博物館學季刊，31(3)，55-77。
   連結：
2. 耿鳳英(2017)。突破與創新：論國家博物館展示的新視野。博物館學季刊，31(3)，79-98。
   連結：
3. 張婉真(2008)。面對博物館評價時代的來臨：原理與實踐。博物館學季刊，22(2)，5-25。
   連結：
4. Ahmada, S.,Abbasa, M. Y.,Yusof, W. Z. M.,Taiba, M. Z. M.(2013).Museum learning: Using research as best practice in creating future museum exhibition.Procedia - Social and Behavioral Sciences,105,370-382.
5. Baldwin, C.,Chandler, L.(2010).At the water’s edge”: Community voices on climate change.Local Environment: The International Journal of Justice and Sustainability,15(7),637-649.
6. Balsamo, A.(2011).Designing Culture: The Technological Imagination at Work.Durham, NC:Duke University Press.
7. Bitgood, S.(1988).Museum “Fatigue”: Early studies.Visitor Behavior,3(1),4-5.
8. Cameron, F,Hodge, B.,Salazar, J. F.(2013).Representing climate change in museum space and places.Wiley Interdisciplinary Reviews: Climate Change,4(1),9-21.
9. Chong, C.,Smith, D.(2017).Interactive learning units on museum websites.Journal of Museum Education,42(2),169-178.
10. Cornet, V. P.,Hall, N. K.,Cafaro, F.,Brady, E.(2017).How image-based social media websites support social movements.Proceedings of the ACM CHI Conference on Human Factors in Computing Systems,Denver, CO, USA:
11. Drotner, K.(Ed.),Schrøder, K. C.(Ed.)(2013).Museum Communication and Social Media: The Connected Museum.New York:Routledge.
12. Falk, J. H.,Dierking, L. D.(2010).The 95 Percent Solution: School is not where most Americans learn most of their science.American Scientist,98,486-393.
13. Fletcher, A.,Lee, M. J.(2012).Current social media uses and evaluations in American museums.Museum Management and Curatorship,27(5),505-521.
14. Fletcher, S.,Potts, J.,Pike, K.,Heeps, C.(2009).Public awareness of marine environmental issues in the UK.Marine Policy,33(2),370-375.
15. Giusti, E.(2012).Yale Peabody Museum of Natural History’s “Travels in the Great Tree of Life”: Museum visitors learn about phylogenetic relationships.Evolution: Education and Outreach,5,68-75.
16. Hamilton, P.,Ronning, E. C.(2020).Why Museums?” Museums as conveners on climate change.Journal of Museum Education,45(1),16-27.
17. Hill, S. H.(2020).A terrible beauty: Art and learning in the Anthropocene.Journal of Museum Education,45(1),74-90.
18. Hooper-Greenhill, E.(1983).The Educational Role of the Museum.London:Routledge.
19. Hungerford, H. R.,Volk, T. L.(1990).Changing learner behavior through environmental education.The Journal of Environmental Education,21,8-21.
20. Jenks, C.(Ed.)(1995).Visual Culture.London:Routledge.
21. Landsmann, H.(2017).Who’s speaking?.Journal of Museum Education,42(3),202-212.
22. Leggett, M.,Finlay, M.(2001).Science, story, and image: A new approach to crossing the communication barrier posed by scientific jargon.Public Understanding of Science,10,157-171.
23. Marks, M.,Chandler, L.,Baldwin, C.(2014).Re-imagining the environment: Using an environmental art festival to encourage pro-environmental behaviour and a sense of place.Local Environment: The International Journal of Justice and Sustainability,21(3),310-329.
24. Monroe, M.(2003).Two avenues for encouraging conservation behaviors.Human Ecology Review,10(2),113-125.
25. Novak-Leonard, J.,Brown, A. S.(2011).Beyond Attendance: A Multi-Modal Understanding of Arts Participation.Washington, DC:National Endowment for the Arts.
26. Sandell, R.(Ed.),Janes, R. R.(Ed.)(2007).Museum Management and Marketing.New York:Routledge.
27. Selinda Research Associates(2012).Summative Evaluation of Geometry Playground for the Exploratorium.San Francisco, CA:Selinda Research Associates.
28. Serrell, B.(2015).Exhibit Labels: An Interpretive Approach.Lanham, Maryland:Rowman & Littlefield.
29. Sollberger, S.,Bernauer, T.,Ehlert, U.(2017).Predictors of visual attention to climate change images: An eye-tracking study.Journal of Environmental Psychology,51,46-56.
30. Stamation, K. A.,Croft, D. B.,Shaughnessy, P. D.,Waples, K. A.,Briggs, S. V.(2007).Educational and conservation value of whale watching.Tourism in Marine Environments,4(1),41-55.
31. Urry, J.(1990).The Tourist Gaze.London:Sage Publication.
32. Zeppel, H.(2008).Education and conservation benefits of marine wildlife tours: Developing freechoice learning experiences.The Journal of Environmental Education,39(3),3-18.
33. 王天佑,黃芳銘(1999)。中大學生環境認知、態度與行為調查研究。中大社會文化學報，8，189-216。
34. 王石番(1991).傳播內容分析法：理論與實證.臺北:幼獅文化事業股份有限公司.
35. 王若璇(2015)。國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所。
36. 江添富(2013)。國立臺灣師範大學美術學系。
37. 何青蓉(2000)。從終身教育談博物館教育。博物館學季刊，14(2)，7-14。
38. 吳定(2013).公共政策辭典.臺北:五南圖書出版股份有限公司.
39. 吳玲毅,張耕瑄(2017).連結：一個科學博物館的環境藝術行動潮藝術：國際環境藝術計畫三年回顧.基隆:國立海洋科技博物館.
40. 吳靖國(2009).海洋教育：教科書、教師與教學.臺北:五南圖書出版股份有限公司.
41. 吳靖國(2010)。中小學海洋教育課程綱要之檢討與重構。教育資料與研究雙月刊，92，25-46。
42. 吳靖國,王嘉陵,張正杰,蔡良庭(2018)。海洋教育融入師資培育課程的檢討與建議。臺灣教育評論月刊，7(10)，17-21。
43. 李如菁(2018)。運用智慧型手機提昇博物館學習經驗的策略思考：從互動經驗模式談起。臺灣博物，137，78-83。
44. 李秀卿(2008)。國立臺灣海洋大學教育研究所。
45. 沈佩儀(2002)。東海大學社會學系。
46. 林依玫(2016)。國立臺北教育大學文化創意產業經營學系。
47. 邱依婷,吳玲毅,張耕瑄(2015)。藝術的溫柔發聲：環境藝術的跨界對話。公共藝術簡訊，126，20-25。
48. 金麟(2016)。世新大學新聞傳播學院新聞學系研究所。
49. 范雪凌(2000)。國立中山大學海洋環境及工程學系研究所。
50. 張孝文(2013)。江大學公共行政學系公共政策碩士班。
51. 張芳慈(2012)。國立高雄餐旅大學旅遊管理研究所。
52. 張春興(1989).張氏心理學辭典.臺北:東華書局.
53. 張美智(2003)。國立新竹師範學院進修暨推廣部教師在職進修國民教育研究所。
54. 張耕瑄,邱依婷,吳玲毅,何林泰(2017)。環境藝術家與科學博物館的跨界對話：以海科館潮藝術計畫為例。第七屆博物館研究國際雙年學術研討會，臺北:
55. 張凱強(2009)。世新大學公共關係暨廣告學研究所。
56. 張繼文(2014)。是「誰」的視覺文化？論觀光凝視與視覺藝術。2014 視覺藝術「中介」研討會暨文化創意動畫產業產學論壇，屏東:
57. 張譽騰（審訂）,Burcaw, G. E.(2000).博物館這一行.臺北:五觀藝術事業有限公司.
58. 教育部，2018。十二年國民基本教育課程綱要國民中小學暨普通型高級中等學校 - 自然科學領域。臺北：教育部。
59. 教育部(2017).海洋教育政策白皮書.臺北:教育部.
60. 教育部(2008).國民中小學九年一貫課程綱要重大議題（海洋教育）.臺北:教育部.
61. 梁洪陶(2019)。國立臺北海洋科技大學海洋休閒觀光系。
62. 郭淇瑋(2013)。臺北教育大學文化創意產業經營學系。
63. 陳百齡,鄭宇君,陳恭(2016)。社群媒體資料分析：特性和歷程的初探。傳播文化，15，48-90。
64. 陳品秀（譯）,吳莉君（譯）,Sturken, M.,Cartwright, L.(2013).觀看的實踐：給所有影像世代的視覺文化導論.臺北:城邦文化事業股份有限公司.
65. 陳律歆(2010)。臺北市立教育大學視覺藝術學系教學碩士班。
66. 陳郁婷(2016)。新加坡國家博物館展示中的女性意象。博物館與文化，11，3-45。
67. 陳珮甄(2017)。國立臺灣大學國家發展研究所。
68. 陳麗玉(2015)。國立臺灣海洋大學教育研究所。
69. 曾乙婷(2014)。國立高雄師範大學國文教學碩士班。
70. 游美慧(2011)。國立臺灣海洋大學海洋事務與資源管理研究所。
71. 湯敏如(2011)。國立臺中教育大學環境教育及管理研究所。
72. 黃宛瑜（譯）,Urry, J.,Larsen, J.(2016).觀光客的凝視.臺北:書林出版有限公司.
73. 黃馨慧(2014)。國立中正大學電訊傳播研究所。
74. 楊國樞（編）(1989).社會及行為科學研究法.臺北:東華書局股份有限公司.
75. 廖依帆(2016)。國立臺灣海洋大學教育研究所。
76. 漢寶德(2004)。科學、藝術、博物館，博物館、知識建構與現代性學術研討會，臺中:
77. 劉婉珍(2001)。以展覽為核心的博物館課程。博物館學季刊，15(4)，3-18。
78. 蔡丞皓(2014)。國立成功大學海洋科技與事務研究所。
79. 蔡佩真(2016)。華梵大學環境與防災設計學系。
80. 謝孟瑾(2016)。國立政治大學傳播學院傳播碩士學位學程。
81. 簡國良(2011)。國立臺灣海洋大學海洋環境資訊學系。
82. 羅綸新(2015)。淺談博物館教育。臺灣教育評論月刊，4(4)，74-76。