園藝治療效益評估量表建置

Developing Measurement Scale of Horticulture Therapy

紀芬蓮(Fen-Lien Chi)；周先捷(Hsien-Chieh Chou)；歐聖榮(Sheng-Jung Ou)

園藝活動 ； 量表發展 ； 效益 ； Horticultural Activity ； Scale Development ； Benefit

造園景觀學報

21卷2期（2016 / 05 / 01）

1 - 23

繁體中文

許多研究已證實園藝治療可帶來生理、心理、情感及社交等效益，然發展園藝治療計畫時，使用於評估園藝治療效益的量表，幾乎都翻譯自國外量表亦或結合不同的評估量表再自行修正，其適用性需要再檢視，綜觀國內評量工具之編制至今尚未有一套屬於本土性的園藝治療效益評估表，因此，本研究之目的乃在於建置園藝治療效益評估量表。本研究依循量表發展之步驟，建構完整園藝治療效益評估量表，首先透過園藝治療相關文獻蒐集，經過專家審核後，共獲得48個題項。本研究之研究對象以立意抽樣選取256位有效樣本，經項目分析、探索型因素分析，共萃取出5項因素分別為：社會互動效益、認知強化效益、心理康健效益、自我提升效益及生理促進效益，總解釋變異量為60%，各分量表內部一致信度係數介於.803-.929之間，全量表內部一致信度係數為.961，再進行驗證型因素分析，透過違犯估計、整體適配及內在結構適配指標評鑑，逐一刪除不適配項目，結果證實本量表具有良好信效度。研究結果園藝治療效益評估量表共21題，可提供未來園藝治療研究評估工具之參考。

Horticulture therapy is seen as a process utilizing plants and horticultural activities to improve social, educational, psychological and physical adjustment of persons thus improving their body, mind, and spirit. However, when evaluating benefits of horticulture therapy, most of researchers adopt or modify the existing measurement scales, their reliability need to be examined. Up to date, there still lacks of the benefit assessment measurement scale of horticulture therapy which is suitable for Taiwan's population. Therefore, the purposes of this research are to establish the benefit assessment measurement scale of horticulture therapy. To accomplish the research purposes, this study followed the scale making procedures to construct the comprehensive benefit assessment measurement scale of horticulture therapy. Through analyzing literature and examining by expert, the study obtained 48 items at first. By using purposive sampling method, 256 valid samples were collected. After performing item analysis and exploratory factor analysis, five factors were extracted and 60% of variance can be explained. These factors included benefit of social interaction, benefit of cognitive reinforcement, benefit of psychological health, benefit of self-advancement, and benefit of physiological enhancement. The internal consistency of each sub-scale (0803 - .929) and total scale (.961) are quite high. Furthermore, the study performed confirmatory factor analysis, the data showed that benefit assessment measurement scale of horticulture therapy has good validity and reliability. Overall to say, the scale included 21 variables that can be used as an evaluation tool for horticultural therapy in the future.

1. 邱馨慧、蔡佳良(2008)。園藝治療對老年慢性疾病患者的應用方式與成效。中華體育季刊，22(2)，799-85。
   連結：
2. 邱馨慧、蔡佳良(2008)。園藝治療對老年慢性疾病患者的應用方式與成效。中華體育季刊，22(2)，799-85。
   連結：
3. 陳繼勝、徐麗珊、陳穎亭、鍾麗勳(2007)。園藝團體對慢性精神病患休閒滿意度之成效。身心障礙研究，5(4)，241-258。
   連結：
4. Montessori, M. (1912). The Montessori Method. New York: Schocken.
5. Barnicle, T.,Midden, K. S.(2003).The Effects of a Horticulture Activity Program on the Psychological Well-being of Older People in a Long-term Care Facility.HortTechnology,13(1),81-85.
6. Bonllen, K. A.(1989).Structural equations with latent variables.New York:Wiley.
7. Chambers, N. K.,Williams, P. N.(1992).Developin a New Computer- accessed Data Base for Horticultural Therapy Research at Rusk Institute.Human Well-being and Social Development: A National Symposium(proceedings),Portland, Oregon:
8. Chen, H. M.,Tu, H. M.,Ho, C. I.(2010).Exploring dimensions of attitudes toward horticultural activities.Hortscience,45(7),1120-1125.
9. Cronbach, L. J.(1965).Coefficient alpha and the internal structure of tests.Psychometrica,16,297-334.
10. Flagler, J.(1995).The role of horticulture in training correctional youth.HortTechnology,5(2),185-187.
11. Jarrott, S. E.,Kwack, H. R.,Relf, P. D.(2002).An Observational Assessment of a Dementia-specific Horticultural Therapy Program.HortTechnology,12(3),403-410.
12. Kaiser, M.(1976).Alternative to therapy: Garden program.J. Clinical Child Psychol,5(2),21-24.
13. Kaplan, R.,Kaplan, S.(1989).The experience of nature. A psychological perspective.Cambridge:Cambridge University Press.
14. Kaplan, S.(1995).The restorative benefits of nature : toward an integrative framework.J. Environ. Psychology,15,169-182.
15. Kwack, H. R.,Relf, P. D.(2002).Current Status of Human Issues in Horticulture in Korea.HortTechnology,12(3),415-419.
16. Lee, M. J.(2010).Effects of Various Horticultural Activities on the Autonomic Nervous System and Cortisol Response of Mentally Challenged Adults.HortTechnology,20(6),71-76.
17. Mattson, R.(1992).Exploring a specific application: prescribing health benefits through horticultural activities.Human Well-being and Social Development: A National Symposium (proceedings),Portland, Oregon:
18. Mattson, R. H.,Hilbert, R. T.(1976).Psychological, social, physical, and educational effects of horticultural therapy for geriatrics.HortScience,11,328.
19. McGuinn, C.,Relf, P. D.(2001).A Profile of Juvenile Offenders in a Vocational Horticulture Curriculum.HortTechnology,11(3),427-433.
20. Mooney, P.,Nicell, P. L.(1992).The importance of exterior environment for Alzheimer residents: Effective care and risk management.Healthcare Mg,23-29.
21. Nunnally, J. C.(1978).Psychometric theory.NY:McGraw-Hill.
22. Park, S.,Shoemaker1, C. A.,Haub, M. D.(2009).Physical and Psychological Health Conditions of Older Adults Classified as Gardeners or Nongardeners.HortTechnology,44(1),206-210.
23. Poroshina, G. P.(1985).Organization and contents of labor training in boarding school for mentally retarded in summer time.Defektologiya,6,47-49.
24. Predny, M. L.,Relf, D.(2000).Interactions between Elderly Adults and Preschool Children in a Horticultural Therapy Research Program.HortTechnology,10(1),18-23.
25. Relf, D.(1973).Horticulture: A therapeutic tool.J. Rehabi,39,27-29.
26. Relf, D.,Dorn, S.(1995).Horticulture: Meeting the needs of special populations.HortTechnolog,5,94-103.
27. Reynolds, V.(1999).The Green Gym: An evaluation of a pilot project in Sonning Common, Oxfordshire.Oxford, UK:Oxford Brookes University.
28. Sarver, M.(1985).Agritherapy: Plants as learning partners.Acad. Therap,20(4),389-396.
29. Shannon, E. J.,Kwack, H. R.,Relf, D.(2002).An Observational Assessment of a Dementia-specific Horticultural Therapy Program.HortTechnology,12(3),403-410.
30. Simson, P. S.(ed.),Straus, M. C.(ed.)(2003).Horticulture as therapy-principles and practice.New York, NY:Haworth Press.
31. Simson, S. P.(ed.),Straus, M.(ed.)(2003).Horticulture as therapy: Principles and practice.NY:Haworth Press.
32. Tinkler, K.(1990).A sensory garden.J. Hort. Therapy Assn. Victoria,2(2),6-8.
33. Ulrich, R. S.,Simons, R. F.,Losito, B. D.,Fiorito, E.,Miles, M. A.,Zelson, M.(1991).Stress recovery during exposure to natural and urban environments.J. Environ. Psychology,11,201-230.
34. Waliczek, T. M.,Bradley, J. C.,Zajicek, J. M.(2001).The effect of school gardens on children's interpersonal relationships and attitudes toward school.Horttechnology,11(3),466-468.
35. Waliczek, T. M.,Lineberger, R. D.,Zajicek, J. M.,Bradley, J. C.(2000).Using a Webbased Survey to Research the Benefits of Children Gardening.HortTechnology,10,71-76.
36. Waliczek, T. M.,Mattson, R. H.,Zajicek, J. M.(1996).Psychological benefits of community gardening.J. Environ. Hort,14,204-209.
37. Wells, Suzanne E.(ed.)(1997).Horticultural therapy and the older adult population.New York:Haworth Press.
38. Willcox, R. T.,Mattson, R. H.(1979).Horticultural therapy maintains life-satisfaction of geriatrics.Great Plains J. Hort. Therapy,1(1),8-12.
39. 丁于倩(2010)。碩士論文(碩士論文)。台中，弘光科技大學護理研究所。
40. 王秋華(2006)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺北教育大學教育政策與管理研究所。
41. 王淑真(2007)。碩士論文(碩士論文)。台中，亞洲大學社會工作學系碩士班。
42. 王瀅筑、陳炳堯、朱僑麗(2009)。園藝活動對養護機構住民身心功能之影響。長期照護雜誌，13(3)，325-337。
43. 朱凱薇(2007)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，慈濟大學社會工作研究所。
44. 吳思涵(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，臺灣大學園藝學研究所。
45. 吳麗雲、游淑華、林燕平(2014)。園藝治療對大學新生身心適應影響之研究。臺南應用科大學報，33，31-55。
46. 李玉美(2013)。碩士論文(碩士論文)。台東，國立臺東大學健康促進與休閒管理碩士在職專班。
47. 李姿瑩 、 曾瓊禎(2010)。園藝治療促健康。志為護理—慈濟護理雜誌，9(5)，22-23。
48. 辛樂琴、李鳳屏(2014)。運用園藝療法改善機構老年人孤寂感之護理經驗。長期照護雜誌，18(2)，251-261。
49. 俞玫妏(2004)。博士論文(博士論文)。台北，國立台灣大學農業推廣研究所。
50. 洪瑜筑(2010)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣大學園藝學研究所。
51. 洪甄苡(2008)。碩士論文(碩士論文)。台中，國立台灣大學園藝學研究所。
52. 張小南(2009)。碩士論文(碩士論文)。台中，國立臺灣師範大學運動與休閒管理研究所在職碩士班。
53. 張元毓、蘇瑋佳、張俊彥(2010)。學生從事園藝操作之表現與其提升注意力及獲得成就感多少之關係。臺灣園藝，56(1)，57-65。
54. 張君如、鄭政宗、陳國濱(2008)。園藝活動對高職智能障礙學生自我概念影響。朝陽學報，13，205-224。
55. 張建隆(2006)。碩士論文(碩士論文)。台北，臺灣大學園藝學研究所。
56. 張敏(2008)。碩士論文(碩士論文)。屏東，屏東科技大學熱帶農業暨國際合作系所。
57. 郭慧綺(2005)。碩士論文(碩士論文)。屏東，屏東科技大學農村規劃系。
58. 陳彥睿、陳榮五(2010)。園藝治療專輯。彰化:行政院農業委員會臺中區改良場。
59. 陳國濱(2006)。碩士論文(碩士論文)。台中，朝陽科技大學休閒事業管理系碩士班。
60. 陳惠美、許正典(2008)。園藝治療對憂鬱症婦女介入之初探－個案研究。造園景觀學報，13(4)，27-50。
61. 陳惠美、黃雅鈴(2005)。園藝治療之理論與應用。中國園藝，51(2)，135-144。
62. 陳筱筠(2008)。碩士論文(碩士論文)。屏東，國立屏東科技大學。
63. 陳慧娟(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學景觀學系碩士班。
64. 陳繼勝、林盈盈、黃晟祐、洪佳慧(2010)。園藝活動對社區精神病患生活品質之成效。職能治療學會雜誌，28(1)，57-72。
65. 曾兆良(2003)。碩士論文(碩士論文)。台中，國立台灣大學園藝學研究所。
66. 曾慈慧(2001)。園藝治療活動與其場所之介紹。造園季刊，41，47-52。
67. 曾慈慧、毛慧芬、凌德麟(2004)。園藝治療在職能治療中的應用。科學農業，52(7,8)，198-211。
68. 曾慈慧、呂文賢、何超然、林國青(2007)。園藝治療活動對護理之家失能長者治療效果之研究。台灣園藝，53(3)，345-360。
69. 游智秀(2012)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，國立中正大學高齡者教育研究所。
70. 黃芳銘(2004)。社會科學統計方法學—結構方程模式。台北:五南。
71. 黃秋明(1993)。台灣園藝療法紀實。綠生活雜誌，50，46-50。
72. 葉建霆(2010)。碩士論文(碩士論文)。彰化，明道大學設計學院碩士班。
73. 鄒淑蘭(2010)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學景觀學系。
74. 劉亦中(2010)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣大學園藝學研究所。
75. 鄭智勇(2008)。碩士論文(碩士論文)。台北，臺灣大學園藝學研究所。
76. 盧嬿羽(2011)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺北護理健康大學生死教育與輔導研究所。
77. 盧嬿羽(2016)。心理園藝治療師團體對糖尿病患者心理健康的效益與應用。中華民國糖尿病衛教學會會訊，12(2)，19-25。
78. 盧嬿羽、郭毓仁、王治元(2011)。園藝治療的發展。健康世界，301，42-43。
79. 謝政廷、李健輝(2010)。園藝治療的基本概念。諮商與輔導，293，41-45。
80. 謝瑞琄(1981)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台灣大學園藝學研究所。
81. 謝爵祥(2010)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺北教育大學自然科學教育學系碩士班。
82. 鍾晏瑜(2010)。碩士論文(碩士論文)。台中，國立中興大學園藝學研究所。
83. 鍾晏瑜、歐聖榮、呂文博(2010)。園藝治療活動對高中生壓力減緩效果之初探。興大園藝，35(1)，97-109。

1. 闕妙如,黃德琪,黃亭語,湯豐誠,曾伯昌,陳湘燁,陳思妤,許碧晴,莊琇菱,張維真,張毓雯,吳建遠(2019)。職場園藝健康促進方案應用－「無壓綠生活」。工業安全衛生，363，44-48。