經濟、教育預算與政策：英國中等教育於「方案分析與檢討」（PAR）機制運作下的歷史演變（1970-1977）

Economy, Education Budget, and Policy: The Historical Transformation of British Secondary Education under Programme Analysis and Review (PAR), 1970-1977

10.3966/102887082012125804004

劉子菁(Sunniva Tzu-Chin Liu)

教育經費 ； 中等教育 ； 預算 ； 財政部 ； 方案分析與檢討 ； education expenditure ； secondary education ； budget ； the Treasury ； programme analysis and review

教育研究集刊

58:4期（2012 / 12 / 31）

139 - 170

繁體中文

本研究探討英國保守黨政府於1970年起所引進的「方案分析與檢討」預算機制，促使中等教育改革與經濟發展進一步連結的歷史經驗。此機制觸及中等教育經費評估標準、教育目的，以及課程控制等改革面向，在英國經濟相對衰退，以及1970年代初期石油危機所帶來的財政壓力下，中央能力組透過此機制展開跨部門審核活動，進一步控制教育預算評估標準與改革方向。本研究探歷史研究取向，檢視「方案分析與檢討」機制內涵與運作過程，以解釋1970年代初期《1944年教育法》共識基礎所遭受的經濟衝擊，並探討中央能力組的預算策略及觀點如何催生工黨首相Callaghan於1976年所建立的新教育共識，繼而揭開1980年代Thatcher政府新右派教育改革路線的序幕。

This paper examined budgetary strategy known as Programme Analysis and Review (PAR), which was implemented by the Conservative Government in Britain in 1970, and revealed the historic al context between secondary-education reform and economic development. This budget system involved various assessment standards, educational objects, and curriculum regulations. It was implemented by the central government through interdepartmental evaluations, in order to control educational budget evaluation standards and future reforms. These measures took place during a time of British economic slowdown and the oil crisis of the early 1970 s. This study adopted a historic al approach to examine the mechanism and operation of the PAR system. In addition to explaining the economic obstacles encountered by the 1944 Education Act during the early 1970s, it also explored how the central government's budgetary policies led perspectives led to the new educational consensus established by Labour Prime Minister Callaghan's government in 1976. Finally, it shed light on the emergence of the educational reforms by Thatcher's New Right government in 1980s.

1. Department of Education and Science and Welsh Office (1972a). Review of higher education and Schools expenditure. ﹝Programme analysis and review﹞. Unpublished Treasury Papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3660
2. Norton, W. J. E. (1973). DES 1973 PAR: Higher education and school expenditure II. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3914
3. Treasury (1974a). Note of a meeting ﹝Education PAR: Educational objectives and output﹞. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/4221
4. Treasury (1973). Note of a meeting. DES PAR programme 1973-74 and 1974-76. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain. T. 227/3914
5. Treasury (1971). Draft. Cabinet selection of topics for programme analysis and review ﹝Memorandum by Chief Secretary to the Treasury﹞。Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3454
6. Callaghan, J. (1976). Towards a national debate. Retrieved July 15, 2012, from http://education.guardian.co.uk/thegreatdebate/story/0,9860,574645,00.html
7. Forsyth, J. M. (1973a). Letter to M. Widdup. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3914
8. Forsyth, J. M. (1973b). Note for record. Education PARs: Home Secretary's letter of 15 January to the Secretary of State for Education and Science. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3913
9. Department of Education and Science (1973). Educational objectives and outputs. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3914
10. Forsyth, J. M. (1972b). Letter to M. Widdup. ﹝PAR programme for education﹞. Unpublished Treasury paper. Available from National Archives of Britain, T. 227/3913
11. Department of Education and Science and Welsh Office (1972b). Review of higher education and Schools expenditure. ﹝Programme analysis and review 1972﹞. Unpublished Department of Education and Science papers. Available from National Archives of Britain, ED. 212/134
12. Mountfield, P. (1973). Letter to J. M. Forsyth. DES PAR programme. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3913
13. Jameson, R (1973b). Report to CPRS. ﹝The school council﹞. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/4221
14. Cabinet (1972b). Conclusions of a meeting hold at 10 Downing Street. Unpublished Cabinet papers. Available from National Archives of Britain, CAB. 128/150/55
15. East, R. J., Fogg, A. H., & Meyjes, R. A. (1970). Improved expenditure decisions by government. Unpublished Cabinet brochure paper. Available from National Archives of Britain, CAB. 164/602
16. Department of Education and Science and Welsh Office (1972c). Programme analysis and review 1972﹝Higher education and schools expenditure﹞. Unpublished Treasury Papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3661
17. Forsyth, J. M. (1972a). 1972 PAR: Higher education and school expenditure. Unpublished Treasury paper. Available from National Archives of Britain, T. 227/3662
18. Department of Education (1944). The Education Act 1944. London: HMSO.
19. Cabinet (1976). Programme analysis and review and long-term public expenditure savings ﹝Memorandum by the Central Policy Review Staff﹞. Unpublished Cabinet papers. Available from National Archives of Britain. CAB. 129/189/20
20. Byatt, I. C. R.(1973). Output measurement and public service. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/4221
21. Jameson, R (1973a). Report to treasury. Curriculum development for schools. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3914
22. Cabinet(1973). Public Expenditure White Paper 1973. [Memorandum by the Chancellor of Exchequer]. Unpublished Cabinet papers. Available from National Archives of CAB. 129/173/18
23. Cabinet (1972a). Education: A framework for advance. [Memorandum by the Secretary of State for Education and Science]. Unpublished Cabinet papers. Available from National Archives of Britain, CAB. 129/166/8
24. Forsyth, J. M. (1973c). Letter to M. Widdup. PAR program 1973-75: Education. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3913
25. Department of Education and Science and Welsh Office (1972d). Capital investment in maintained schools: 1972/73-1981/82. Unpublished Treasury Papers. Available from National Archives of Britain. T. 227/3660
26. Treasury (1974b). Cabinet Ministerial Committee on the Central Capability: Programme Analysis and Review (PAR) Proposal for 1974-1976.﹝Memorandum by the Chief Secretary, Treasury﹞. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/4221
27. Henley, D. O. (1972). Confidential letter to Treasury. ﹝DES and PAR﹞. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain, T. 227/3661
28. Cabinet (1970). White Paper on the reorganisation of central government. [Note by Prime Minister]. Unpublished Cabinet papers. Available from National Archives of Britain, CAB. 129/153
29. Prime Minister's Office. (1970). Note for the record. Education: Minute of Chequers meeting with Heath (& Joseph). Unpublished Prime Minister's Office papers. Available from National Archives of Britain, PREM. 15/864
30. Treasury (1972). Note of a meeting ﹝PAR 1972: School expenditure﹞. Unpublished Treasury papers. Available from National Archives of Britain. T. 227/3660
31. Central Policy Review Staff ﹝CPRS﹞(1973). Note for the record. Education: Responsiveness to social and economic change. Unpublished Treasury papers. Available from Archives of Britain, T. 227/4221
32. Aldcroft, D. H.(1992).Education, training and economic performance, 1944 to 1990.Maschester, UK:Manchester University Press.
33. Alford, B. W. E.(1988).British economic performance, 1945-1975.London:Macmillan.
34. Ball, S.(Ed.),Seldon, A.(Ed.)(1996).The heath government 1970-1974: A reappraisal.London:Longman.
35. Barker, A.,Wilson, G. K.(1997).Whitehall' s disobedient servants? Senior officials' potential resistance to ministers in British government departments.Journal of Political Science,27(2),223-246.
36. Batteson, C.(1997).A review of politics of education in the "Moment of 1976".British Journal of Education Studies,45(4),373-377.
37. Beer, S. H.(1955).Treasury control: The coordination of financial polity in Great Britain.The American Political Science Review,49(1),144-160.
38. Black, L.(Ed.),Pemberton, H.(Ed.)(2004).An affluent society? Britain's post-war 'Golden Age' revisited.Aldershot, England:Ashgate.
39. Booth, A.(1983).The "Keynesian Revolution" in economic policy-making.Economic History Review,36(1),103-123.
40. Bridges, E.(1950).Treasury control.London:University of London.
41. Brittan, S.(1964).The treasury under the Tories, 1951-1964.Harmondsworth, UK:Penguin.
42. Cairncross, A.(1995).The British economy since 1945: Economic policy and performance, 1945-1995.Cambridge, MA:Blackwell.
43. Chapman, R. A.(1997).The treasury in public policy making.London:Routledge.
44. Chitty, C.(1998).The "Moment of 1976" revisited.British Journal of Education Studies,46(3),318-323.
45. Cowen, S.,McCulloch, G.,Woodin, T.(2011).From horsa hut to ROSLA blocks: The school leaving age and the school building programme in England, 1943-1972.History of Education,41(3),361-380.
46. Department of Economic Affairs(1965).The National plan.London:HMSO.
47. Department of Education and Science(1977).Education in schools: a consultative document.London:HMSO.
48. Gray, A.,Jenkin, B.(1982).Policy analysis in British central government: The experience of PAR.Public Administration,60(4),429-450.
49. Ham, A.(1981).Treasure rule: Recurrent themes in British economic policy.London:Quartet.
50. Heclo, H.,Wildavsky, A.(1981).The private government of public money: Community and policy inside British politics.London:Macmillan.
51. Hennessy, P.,Morrison, S.,Townsend, R.(1985).Routine punctuated by orgies: The central policy review staff, 1970-83.Glasgow, UK:University of Strathclyde.
52. Hickson, K.(2004).The postwar consensus revisited.The Political Quarterly,75(2),142-154.
53. Holmes, M.(1982).Political pressure and economic policy: British government 1970-1974.London:Butterworth Scientific.
54. House of Lord(1998).,未出版
55. Kogan, M.(1987).The DES and Whitehall.Higher Education Quarterly,41(3),225-240.
56. Lowe, R.(1993).The welfare state in Britain since 1945.London:Macmillan.
57. McCulloch, G.(1998).Education and economic performance.History of Education,27(3),203-205.
58. Newton, C. C. S.(1984).The sterling crisis of 1947 and the British response to the Marshall Plan.The Economic History Review,37(3),391-408.
59. OECD(1992).Decentralisation and education building management: The impact of recent reform.Paris:Author.
60. Organisation for Economic Co-operation and Development=OECD(1975).Reviews of national policies for education: Educational development strategy in England and Wales.Paris:Author.
61. Pemberton, H.(2004).Relative decline and British economic policy in the 1960s.The Historical Journal,47(4),989-1013.
62. Pollitt, C.(1981).The political administration of economic decline: British central government since the 1960s.Public Administration Review,41(5),514-519.
63. Rattansi, A.(Ed.)(1992).Rethinking radical education essay in honour of Brian Simon.London:Lawrence and Wishart.
64. Roderick, G. W.(Ed.),Michael, M. D.(Ed.)(1982).The British malaise: Industrial performance education & training in Britain today.Barcombe, UK:Falmer.
65. Sanderson, M.(1990).Education and economic decline in Britain, 1870 to the 1990s.Cambridge, MA:Cambridge University Press.
66. Smith, G.(2000).Research and inspection: HMI and OFSTED, 1981-1996- A commentary.Oxford Review of Education,3 & 4,333-352.
67. Tomlinson, J.(1985).British macroeconomic policy since 1940.London:Croom Helm.
68. 伍振鷟(1968)。英國中等教育的新趨向。師大學報，13，211-240。
69. 李碧涵(2000)。市場、國家制度與安排：福利國家社會管制方式變遷。全球化下的社會學想像：國家、經濟與社會研討會，臺北市=Taipei, Taiwan:
70. 周愚文(2008)。英國教育史：近代篇（1780-1944）。臺北市=Taipei, Taiwan:學富文化=Sheh-Fu Culture。
71. 顏素霞(1996)。英國教育財政制度之研究。國立屏東師範學院屏東師院學報，9，121-148。
72. 蘇永明編、方永泉編(2008)。解嚴以來臺灣教育改革的省思。臺北市=Taipei, Taiwan:學富文化=Sheh-Fu Culture。