人之異於禽獸幾希？Derrida動物倫理探討與教育深義

The Rare Difference Between Animals and Humans? On Derrida's Animal Ethics and Its Educational Significance

10.3966/102887082020066602003

洪如玉(Ruyu Hung)

人本主義 ； 人類中心主義 ； 列維納斯 ； 海德格 ； 德里達 ； humanism ； anthropocentrism ； Levinas ； Heidegger ； Derrida

教育研究集刊

66:2期（2020 / 06 / 30）

69 - 99

繁體中文

本文主旨在於探討解構哲學家Derrida的動物倫理思想，以及內含深刻的教育哲學蘊義。Derrida的動物哲學起點在於質疑Heidegger與Levinas的人本主義，然而Heidegger與Levinas哲學重點之一在於批判傳統人本主義，換言之，Derrida認為Heidegger與Levinas雖批判傳統人本主義，但仍然保有人類中心主義的內核。Derrida的批判包含著對人性本質之深刻反思，顯示出對於人與動物關係的另類思考，此解構取向的動物思想並非只是個純概念遊戲，在教育與倫理政治學上有相當程度的回應，整體而言，本文共分為五節，第一節為前言；第二節探討Derrida對於Heidegger存有論人類中心主義的批判；第三節為Derrida對於Levinas倫理學之人類中心主義的批判；第四節探討Derrida動物倫理之教育反思及其在倫理政治面向的意義；第五節以「跟隨（動物）倫理為尊重他者教育之起點」作為Derrida動物倫理之結語。

This paper aims to discuss Derrida's animal ethics and its profound educational implications. Derrida's philosophy of animality begins at questioning humanism or anthropocentrism in Heidegger and Levinas. Although the critique of humanism plays an important part in Heidegger and Levinas, Derrida sees the profound humanism hidden in both of them. Derrida shows seminal ideas on humanity and the relationship between humans and animals in his philosophy of animality, which is not merely conceptual but also practical regarding education and ethico-political reality. This paper consists of five sections: section one is the introduction; section two discusses Heidegger's view about humanism and Derrida's challenge; section three explores Levinas' ethics and Derrida's critical extension; section four turns to the aspects of education and ethico-politics by using Derrida' view of animality; and the final section concludes Derrida's animal ethics with the idea of following animals as the starting point of the ethics of respect for the other.

1. 鄭惠觀, H-G.,洪如玉, R.(2016)。責任、回應與愛的教育：Levinas他者倫理學之啟示。嘉大教育研究學刊，37，57-82。
   連結：
2. Atterton, P.(ed.),Wright, T.(ed.)(2019).Face to face with animals: Levinas and the animal question.Albany, NY:State University of New York Press.
3. Bernasconi, R.(ed.),Wood, D.(ed.)(1988).The provocation of Levinas: Rethinking the other.London, UK:Routledge.
4. Boggs, C. G.(2010).American bestiality: Sex, animals, and the construction of subjectivity.Cultural Critique,76,98-125.
5. Briggs, R.(2019).Following the animal-to-come.Derrida Today,12(1),20-40.
6. Calarco, M.(2008).Zoographies: The question of the animal from Heidegger to Derrida.New York, NY:Columbia University Press.
7. Calarco, M.(2004).Deconstruction is not vegetarianism: Humanism, subjectivity, and animal ethics.Continental Philosophy Review,37(2),175-201.
8. Camp, N. V.(2011).Negotiating the anthropological limit: Derrida, Stiegler, and the question of the "Animal".Between the Species: An Electronic Journal for the Study of Philosophy & Animals,14(1),57-80.
9. Derrida, J.(1999).Adieu to Emmanuel Levinas.Stanford, CA:Stanford University Press.
10. Derrida, J.(1982).Margins of philosophy.Chicago, IL:The University of Chicago Press.
11. Derrida, J.(2000).Of hospitality.Stanford, CA:Stanford University Press.
12. Derrida, J.(2009).The beast & the sovereign (Vol. 1).Chicago, IL:The Chicago University Press.
13. Derrida, J.(2008).The animal that therefore I am.New York, NY:Fordham University Press.
14. Derrida, J.(1989).Of spirit: Heidegger and the question.Chicago, IL:The University of Chicago.
15. Edelglass, W.(ed.),Hatley, J.(ed.),Dieham, C.(ed.)(2012).Facing nature: Levinas and environmental thought.Pittsburgh, PA:Duquesne University Press.
16. Habermas, J.(1987).The philosophical discourse of modernity: Twelve lectures.Cambridge, MA:MIT Press.
17. Heidegger, M.(1996).Being and time.Albany, NY:State University of New York.
18. Heidegger, M.(1995).The fundamental concept of metaphysics: World, finitude, solitude.Bloomington, IV:Indiana University Press.
19. Heidegger, M.(ed.)(1977).Basic writings.New York, NY:Harper & Row.
20. Hung, R.(2013).Educational hospitality and trust in teacher-student relationships: A Derridarian visiting.Studies in Philosophy and Education,32(1),87-99.
21. Leopold, A.(1968).A Sand County almanac.Oxford, UK:Oxford University Press.
22. Levinas, E.(1985).Ethics and infinity: Conversations with Philippe Nemo.Pittsburgh, PA:Duquesne University Press.
23. Levinas, E.(1989).The Levinas reader.Oxford, UK:Basil Blackwell.
24. Levinas, E.(1979).Totality and infinity: An essay on exteriority.The Hague, Netherlands:Martinus Nijhoff.
25. Levinas, E.(1990).Difficult freedom.Baltimore, MD:The John Hopkins University Press.
26. McLaren, P.(ed.)(1995).Postmodernism, post-colonialism and pedagogy.South Melbourne, Australia:James Nicholas.
27. Nietzsche, F.(1998).On the genealogy of morality.Indianapolis, Indiana:Hackett.
28. Pedersen, H.(2010).Animals in schools: Processes and strategies in human-animal education.West Lafayette, IN:Purdue University Press.
29. Regan, T.(2001).Animal rights, human wrongs.Environmental philosophy: From animal rights to radical ecology,Upper Saddle River, NJ:
30. Sartre, J.-P.(2007).Existentialism is a humanism.New Haven, CT:Yale University Press.
31. Steeves, P. H. (Ed.)(1999).Animal others: On ethics, ontology, and animal life.Albany, NY:State University of New York Press.
32. Valery, P.,Schreiber, J.(1976).Silhouette of a serpent.The Hudson Review,29(1),9-17.
33. Wolfe, C.,Elmer, J.(2003).Subject to sacrifice: Ideology, psychoanalysis, and the discourse of species in Jonathan Demmer’s the silence of the lambs.Animal rites: American culture, the discourse of species, and posthumanist theory,Chicago, IL:
34. 賴俊雄（編）, C.-H.(ed.)(2009).他者哲學：回歸列維納斯.臺北市=Taipei, Taiwan:麥田=RyeField.