中西匯通流派唐宗海醫籍研究

A Study on the TANG Zong-Hai (1851-1897)'s Book from Late Qing to Republican China

10.6718/TJCM.202403_30(1).0005

皮(PI Kuo-Li)；陳麒方(Chi-Fang Chen)

唐宗海 ； 中西匯通 ； 中醫 ； 氣血 ； 臨床 ； Tang Zong-Hai ； Integrated Chinese and Western Medicine ； Chinese Medicine ； Qi and Blood ； Clinical Medicine

台北市中醫醫學雜誌

30卷1期（2024 / 03 / 17）

33 - 50

繁體中文;英文

東亞知名晚清醫者唐宗海，人稱「中西匯通第一人」，過去皮國立曾有專書討論其傳記與醫論。本文特用新方法和新視野，來寫就新章節，著重於分析後人對於唐宗海的想法、評價和唐氏出版醫書對後世產生的種種影響，讓讀者能對唐宗海思想在後世所產生的意義和影響，有更多的瞭解。本文主要進入唐宗海無法參與的時代，即便他已離世，但人們依舊記得他，甚至將他的醫書、醫論加以盜版和挪用，這些現象都是唐宗海並無法知道的「後來」，只有史家能助其完成此認識。唐宗海其醫書和醫理尚未被遺忘，還持續被人們以各種方式記憶著，並於後世醫論中，被重新訴說與探究，並於臨床有所助益。

Dr. TANG Zong-Hai, a doctor in the late Qing Dynasty, was known as "the first person who integrated Chinese and Western medicine". The author used to have a special book discussing his biography and medical theory. Before the new book is republished this time, new chapters are specially written with new methods and new perspectives, focusing on the analysis of later generations' thoughts and evaluations of Tang Zong-Hai and the various influences of Tang' s publishing medical books on later generations, so that readers can have a better understanding of Tang Zong-Hai. The meaning and influence of thought in later generations, there is a better understanding. This article mainly enters the era when Tang Zong-Hai was unable to participate. Even though he has passed away, people still remember him, and even pirated and misappropriated his medical books and treatises. These phenomena are "later" that Tang Zong- Hai cannot know. can help him complete this understanding. Such an entry method can also allow readers to understand Tang Zong-Hai' s contribution and the peculiar phenomenon of reprinting books in the publishing industry at that time from a new perspective. It can be said that his medical books and theories have not been forgotten, but continue to be remembered by people in various ways, and are re-narrated and explored in later generations of medical theories.