觀看與身分認同－七等生小說的「局外人」形象塑造及其意義

Observation and Self Recognition - The Image Building of ＂Outsider＂ in Qi Deng Sheng's Novels and its Meaning

10.29907/JRTR.200810.0005

蕭義玲(Hsiao I-Ling)

七等生 ； 局外人 ； 意向性 ； 觀看 ； 認同 ； 罪惡意識 ； 藝術性 ； Outsider ； Qi Deng Sheng ； Intentionality ； Observation ； Recluse ； Aesthetics

成大中文學報

22期（2008 / 10 / 01）

121 - 123+125-160

繁體中文

「局外人」角色貫穿了七等生的主要作品，且構成其創作核心。因此本文欲透過對七等生小說中的「局外人」形象之掌握，對「局外人」的存在特徵進行解讀，並透過此一解讀，找到一個深入探討七等生作品的詮釋途徑。在「局外人」的身份特徵上，本文將以「局外人」的意向性（intentionality）結構來展開「局外人」存在特質之相關討論，亦即：「局外人」總是意識到「『我』存在於……之外」。透過對「局外人」存在特徵的省察，我們注意到：七等生筆下的「局外人」時時表露出強烈的自我認同，而自我認同的建立是透過特殊的「視域」之觀看而達成的。七等生小說中的「局外人」雖然常常以「隱遁者」的姿態出現，但就其形象而言，「局外人」最重要的品行，卻非隱遁、窺伺、獵取他人，也不是沉溺在自卑自憐的感傷情緒中，而是爭取「生命的自由」。最後，本文提出「局外人」角色乃是七等生在寫作上所營構之「他我」，不應直接與七等生本人等同起來。七等生借著創造「局外人」，從中意識到自我之罪惡意識，而得以與自我之往事取得和解。透過如此的詮釋，或可使現前的七等生研究成果獲致另一種觀看的可能。

The role of ＂Outsider＂ has run through Qi Deng Sheng's works that leads it to be the core for his creations. This essay aims to interpret the characteristic on the existence of ＂Outsider＂ through having a grasp of image of ＂Outsider＂ presented in Qi Deng Sheng's novels, and further to search for one interpreting channel to delve into his works through such interpretation. In terms of identity of ＂Outsider,＂ this essay will explore the peculiarity of existence for ＂Outsider＂ based on the structure of intentionality of ＂Outsider,＂ i.e. ＂Outsider＂ always becomes aware that ＂I＂ exist beyond……as such intentional structure embodies the distinguishing characteristic of existence for ＂Outsider.＂ Through the introspection over this characteristic, it will lead us to find: (1) ＂Outsider＂ depicted by Qi Deng Sheng always reveals the intensive self-recognition, as the building of self-recognition will be relied on an observation of the special ＂Horizon.＂ In his novels, the ＂Horizon＂ of ＂Outsider＂ covers, at least, two observing perspectives, ＂Durchsichtigkeit＂ to self-existence and ＂Introspection of bystanding＂ to the entity across the straits, insider, and town, as both are the ways the ＂Outsider＂ will build his/her self entity. Despite ＂Outsider＂ in Qi Deng Sheng's novels always being presented in a status of ＂Recluse,＂ in the context of the image, the moral conduct of ＂Outsider＂ will neither manifest a life of reclusion, peep hunt for people nor to be susceptible to sentimental emotions of self-pitying and self inferiority, but fight for ＂Freedom of life.＂ Ultimately, this essay has found that the role of ＂Outsider＂ created by Qi Deng Sheng highlights the theme of ＂Ta Wuo＂ (He/I) built for his writing that should not be equated to him. Not all ＂Outsiders＂ depicted by Qi Deng Sheng are invariable, as they grow and change with the passage of time. Such observation will lead current results of the research into his works to a possibility and profundity for another observation.

1. 蕭義玲(2007)。內在甦醒的地方，才是吹奏開始的地方－從七等生《沙河悲歌》論生命藝術性的探求。東華漢學，5
   連結：
2. 蕭義玲(2009)。獻給永恆女神的議司－從七等生《譚郎的書信》論藝術實踐與自我完成。臺灣文學研究集刊，5
   連結：
3. Edmund Husserl,J. N. Findlay (translated),Dermot Moran (Edited)(2001).Logical Investigations.London:Routledge.
4. Edward W. Said.(1979).Orientalism.New York:Vintage Books.
5. Hans-Georg Gadamer(1993).Hermeneutik: Wahrheit und Methode.Tubingen:Mobs.
6. Martin Heidegger(1984).Sein und Zeir.Tubingen:Niemeyer.
7. 七等生(2003)。重回沙河。臺灣:遠景出版社。
8. 七等生(2003)。城之謎。臺灣:遠景出版社。
9. 七等生(2003)。譚郎的書信。臺灣:遠景出版社。
10. 七等生(2003)。僵局。臺灣:遠景出版社。
11. 七等生(2003)。初見曙光。臺灣:遠景出版社。
12. 七等生(2003)。沙河悲歌。臺灣:遠景出版社。
13. 七等生(2003)。離城記。臺灣:遠景出版社。
14. 中國時報(1981/01/10)
15. 七等生(2003)。銀波翅膀。臺灣:遠景出版社。
16. 七等生(2003)。一紙相思。臺灣:遠景出版社。
17. 七等生(2003)。我愛黑眼珠。臺灣:遠景出版社。
18. 尤娜、楊廣學(2006)。象徵與敘事：現象學心理治療。山東:人民出版社。
19. 吳孟昌(2006)。碩士論文(碩士論文)。靜宜大學中國文學研究所。
20. 呂正惠(1988)。小說與社會。臺北:聯經出版社。
21. 呂正惠(1987)。自卑、自憐與自負－七等生「現象」。文星，114，116-122。
22. 周芬伶(2007)。聖與魔。臺北:INK。
23. 周憲主編(2005)。文化現代性與美學問題。北京:中國人民大學出版社。
24. 保羅·里克爾、翁紹軍譯(1992)。惡的象徵。臺北:桂冠出版社。
25. 柯慶明(2006)。臺灣現代文學的視野。臺北:麥田出版社。
26. 迦達莫爾(2007)。真理與方法。北京:商務印書館。
27. 海德格著、王慶節、陳嘉映譯(1999)。存在與時間。臺北:久大文化股份有限公司。
28. 海德格、孫周興譯。林中路。臺北:時報文化出版社。
29. 馬克思·舍勒(1996)。價值的顛覆。香港:牛津大學出版社。
30. 高全之(2003)。銀波翅膀。臺北:遠景出版社。
31. 高行健(2008)。論創作。臺北:聯經出版社。
32. 張恆豪(1977)。火獄的自焚：七等生小說論評。臺北:遠行出版社。
33. 梅若龐帝、龔卓軍譯(2007)。眼與心。臺北:典藏出版社。
34. 陳國城(2003)。離城記。臺北:遠景出版社。
35. 愛德華·薩伊德、王志弘譯(1999)。東方主義。臺北:立緒文化。
36. 楊牧(2003)。重回沙河。臺北:遠景出版社。
37. 蒂利希、成窮、王作虹譯(1998)。存在的勇氣。貴州:人民出版社。
38. 廖淑芳(2004)。博士論文(博士論文)。新竹，國立清華大學，中國文學研究所。
39. 榮格著、林宏濤譯(2006)。人的形象和神的形象。臺北:國立編譯館。
40. 榮格、蘇克譯(1990)。尋求靈魂的現代人。臺北:遠流出版社。
41. 齊美爾、曹衛東譯(2005)。現代性、現代人與宗教。臺北:商周出版社。
42. 劉再復、林崗(2002)。罪與文學：關於文學懺悔意識與靈魂維度的考察。香港:牛津大學。
43. 劉紀蕙(2000)。孤兒．女神．負面書寫：文化符號的徵狀式閱讀。臺北:立緒出版社。
44. 羅洛·梅著、朱侃如譯(2003)。權力與無知。臺北:立緒出版社。
45. 羅洛·梅著、龔卓軍譯、石世明譯(2001)。自由與命運。臺北:立緒出版社。
46. 羅洛·梅、彭仁郁譯(2001)。愛與意志。臺北:立緒出版社。

1. 侯作珍(2009)。論宋澤萊和舞鶴小說中「異鄉人」命運的傳承與轉化。臺灣文學研究學報，9，163-186。
2. 張俐璇(2017)。雙面一九八三—試論陳映真與郭松棻小說的文學史意義。台灣文學研究學報，25，219-249。
3. (2012)。我能首先選擇的就是我自己─論七等生〈我愛黑眼珠〉的現代性。臺北教育大學語文集刊，21，115-160。