刊落陳言，探出新意－宋祁碑誌文析論

Expunging Stale Words, Discovering New Ideas - The Research of Song Qi's Epitaphs

10.29907/JRTR.201212.0002

謝佩芬(Hsieh Pei-Fen)

宋祁 ； 韓愈 ； 散文 ； 碑誌 ； 文體 ； Song Qi ； Han Yu ； prose ； epitaphs ； style

成大中文學報

39期（2012 / 12 / 01）

49 - 86

繁體中文

學界關注宋祁之層面多側重於有關《新唐書》之書寫，或將其視為西崑餘緒，疏忽其文學成就。本文梳理宋祁較具特色之碑誌文詳加分析，陳明宋祁衝越文體陳規，開創新格之表現。要者，如碑誌文題目極少臚列墓主最終最顯官爵，亦不以標示彼此關係為重，反以傳達撰作者論斷墓主功業，表露個人情感為主。序文則多改易傳統結構，重視時間遞承流轉，雜以議論、對話、以言代敘、小說筆法，順敘、倒敘、插敘併用，已非客觀敘事之作，而為富含作者情思創意之文學作品。銘辭或循傳統四言典重韻語，或三言，或四言、騷體合璧，或四、五言各句式錯綜，一以適切符應作者觀看墓主情誼為要，諸般筆法皆具新變意識。

Most academic research on Song Qi focuses on his New History of the Tang Dynasty, or his Xikun Style instead of his literary achievements. This paper reviews and analyzes the unique epitaphs of Song, with an emphasis on Song's breakthroughs in stereotypical writing styles and the innovation of a new style. As important examples that show these features, the titles of his epitaphs rarely list the last most eminent official position of the tomb owner. Song does not mark the relationship between him and the tomb owner. On the contrary, his epitaphs mainly convey his review of the tomb owner's exploits, revealing his personal feelings. The preface of the epitaphs differs from traditional structures, emphasizing the traces of time, mixed with argumentations, dialogues, dialogues used as narrations, novelistic writing style, narration, flashback, and interleaving. Song's writings are not objective narrative works, but literary creations that contain the writer's emotions and creativity. The verse part of the epitaphs may follow the traditional four-character form, the three-character form, the combination of the four-character form with the Lisao style or a mixed form of four or five-character in each line. The forms of the verse are made to properly respond to the writer's friendly sentiment toward the tomb owner. All these writing styles have shown his awareness of innovation and change.

1. 謝佩芬(2011)。宋祁對韓愈的接受─以重新、探源、校改為中心的討論。師大學報，55(1)，83-113。
   連結：
2. 「漢籍電子文獻資料庫」，臺北：中央研究院歷史語言研究所，網址：http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/ihp/hanji.htm （2012年4月10日上網）。http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/ihp/hanji.htm
3. (2006)。文津閣四庫全書。北京:商務印書館。
4. 清‧永瑢等編撰：《四庫全書總目提要‧集部》，上海：商務印書館，1933
5. (2004)。中國歷代石刻史料彙編電子版。北京:北京書同文數字化技術有限公司。
6. (2006)。中國基本古籍庫電子版。北京:愛如生數字化技術研究中心。
7. (2005)。文淵閣四庫全書電子版。香港:迪志文化公司。
8. (1977)。四庫全書存目叢書。臺南:莊嚴文化公司。
9. (1986)。景印摛藻堂四庫全書薈要。臺北:世界書局。
10. (2005)。魯迅全集。北京:人民文學出版社。
11. 元脫脫(1977)。宋史。北京:中華書局。
12. 宋朱熹(1983)。四書章句集注。北京:中華書局。
13. 宋宋祁(1983)。景文集附佚存叢書殘本景文宋公集。臺北:新文豐出版公司。
14. 宋宋祁(2003)。宋景文公筆記。鄭州:大象出版社。
15. 宋李燾(2004)。續資治通鑑長編。北京:中華書局。
16. 宋歐陽脩、宋宋祁(2003)。新唐書。北京:中華書局。
17. 宋歐陽脩、李之亮箋注(2007)。歐陽脩集編年箋注。成都:巴蜀書社。
18. 宋蘇軾(1986)。蘇軾文集。北京:中華書局。
19. 明王行(1981)。墓銘舉例。臺北:商務印書館。
20. 明吳訥、于北山校點(1998)。文章辨體序說。北京:人民文學出版社。
21. 明徐師曾、羅根澤點校(1998)。文體明辨序說。北京:人民文學出版社。
22. 清徐松輯(1957)。宋會要輯稿。北京:中華書局。
23. 清章學誠、倉修良編(1993)。文史通義新編。上海:上海古籍出版社。
24. 漢鄭玄注、唐孔穎達疏、清阮元校(1955)。重栞宋本十三經注疏附校勘記。臺北:藝文印書館。
25. 上海古籍出版社編(2001)。宋元筆記小說大觀。上海:上海古籍出版社。
26. 于景祥編、李貴銀編(2009)。中國歷代碑志文話。瀋陽:遼海出版社。
27. 中華書局編(1959)。元明史料筆記叢刊。北京:中華書局。
28. 中華書局編(2004)。元明史料筆記叢刊。北京:中華書局。
29. 中華書局編輯部編(1990)。宋元方志叢刊。北京:中華書局。
30. 何寄澎(2002)。典範的遞承：中國古典詩文論叢，臺北:
31. 何灝(2003)。碩士論文(碩士論文)。成都，四川大學中文系。
32. 吳文治編(1984)。韓愈資料彙編。臺北:學海出版社。
33. 李士彪(2004)。魏晉南北朝文體學。上海:上海古籍出版社。
34. 李珠海(2001)。博士論文(博士論文)。臺北，國立臺灣大學中國文學研究所。
35. 周紹良編(1999)。全唐文新編。長春:吉林文史出版社。
36. 徐海容(2011)。韓愈「諛墓」問題研究述評。學術論壇，2011(7)，81-85。
37. 祝尚書(1999)。宋人別集敘錄。北京:中華書局。
38. 梁啟超(1956)。王荊公。臺北:中華書局。
39. 許菊芳(2007)。碩士論文(碩士論文)。湘潭，湖南科技大學文學系。
40. 許道勛、徐洪興(2006)。中國經學史。上海:上海人民出版社。
41. 陳玉蓉(2005)。碩士論文(碩士論文)。臺北，政治大學中國文學研究所。
42. 傅璇琮編(1991)。全宋詩。北京:北京大學出版社。
43. 曾棗莊編、李文澤編、吳洪澤編(2004)。中國文學家大辭典。北京:中華書局。
44. 曾棗莊編、劉琳編(1990)。全宋文。成都:巴蜀書社。
45. 溫潔(2005)。碩士論文(碩士論文)。鄭州，鄭州大學漢語言文學系。
46. 葉國良(1989)。石學蠡探。臺北:大安出版社。
47. 葉聖陶斷句(1965)。斷句十三經經文。臺北:開明書店。
48. 葉嬌(2000)。韓愈碑誌的傳記文學價值。黑龍江社會科學，2000(4)，67-70。
49. 劉學鍇、余恕誠(2002)。李商隱文編年校注。北京:中華書局。
50. 錢基博(1975)。韓愈志。臺北:河洛出版社。
51. 謝佩芬(2009)。將飛更作回風舞─宋祁詩歌特色與宋詩發展之研究。第一屆兩岸韻文學學術研討會論文集：從風騷到戲曲，臺北:
52. 謝佩芬(2011)。宋祁辭賦之創意書寫。文學藝術與創意研發研究論文集，臺北:
53. 謝敏玲(2006)。博士論文(博士論文)。臺北，政治大學中國文學研究所。
54. 羅聯添(2003)。韓愈古文校注彙輯。臺北:鼎文書局。
55. 龔延明(1997)。宋代官制辭典。北京:中華書局。

1. 郭力中(2021)。范仲淹墓誌碑文書寫中的作者評述策略。中國文學研究，52，1-46。