續法《楞嚴經勢至念佛圓通章疏鈔》對華嚴思想之運衡－以五教判與持名念佛為核心之考察

Appling Huayan Thinking on Xu Fa's Commentaries of the Maha-sthama-prapta's Perfect Understanding by being Mindful of the Meritorious Virtues of the Buddha: Discussion on Amitabha Recitation and The Five Classifications of Huayan

陳劍鍠(Chen Chien-Huang)

續法 ； 勢至菩薩念佛圓通章 ； 持名念佛 ； 華嚴五教判 ； Xu Fa ； The Commentaries of the Maha-sthama-prapta's Perfect Understanding by being Mindful of the Meritorious Virtues of the Buddha ； Chanting the name of Amitabha Buddha ； the Five Classifications of Huayan

成大中文學報

43期（2013 / 12 / 01）

165 - 167+169-209

繁體中文

本文主要探討續法《楞嚴經勢至念佛圓通章疏鈔》闡述念佛法門的空觀思想、念佛法門判釋於華嚴五教判的哪一教，以及揀擇持名念佛等問題。續法認為念佛三昧與般若系統的一行三昧相通，他連結念佛一行三昧與華嚴思想，加以深入論述，其中隱含華嚴教學可與淨土教學相通，進而以華嚴思想詮釋淨土法門。再者，續法依據華嚴五教判之說，將念佛法門配於「大乘終教」，而且，通於「頓教」，乃至「圓教」。因而續法判屬〈勢至菩薩念佛圓通章〉通於終、頓、圓三教。最後，續法強調〈勢至菩薩念佛圓通章〉所主張之修持法為持名念佛，此法不但教義深廣幽遠，特異殊勝，且最為應機。就了生脫死而言，念佛法門是一條捷徑，而持名念佛又是捷徑中的捷徑，欲於此生成就取辦，應當特為留心持名念佛法。

This paper focuses on the three issues of Xu Fa's The Commentaries of the Mahā-sthāma-prāpta's Perfect Understanding by being Mindful of the Meritorious Virtues of the Buddha (abb. The Commentaries), including the explanation of the emptiness-observation of Pure-land Teaching, the school's properties of Pure-land Teaching to the Five Classifications of Huayan, and the reason of choosing the teaching of chanting the name of Amitābha Buddha. Xu Fa implies that the chanting of samādhi has direct correlation with ＂samādhi of perfect unity of body and mind＂ in all activities of the prajnā system. He connects the thoughts to the Huayan School and implies that Huayan Teaching and Pure-land Teaching arise in concert with each other, which further explains Pure-land Thought from the Huayan perspective. In addition, Xu Fa uses the Five Classifications of Huayan to categorize it to the Final Doctrine of Mahāyāna (dasheng zhongjiao), and emphasizes it also reflects the thought of the Sudden Enlightenment doctrine of Mahāyāna as well as the perfect doctrine of Mahāyāna. Thus, Xu Fa concludes The Commentaries belongs to zhongjiao, dunjiao, and yuanjiao. Finally, Xu Fa highlights that The Commentaries emphasizes the chanting the name of Amitābha Buddha to be the method for practice. This method has a broad and deep meaning in doctrine, and especially sacred, which is bounded to the human being's spiritual ability. To keep away from reincarnation, the Pure-land Teaching is a kind of short cut, and Amitabha Recitation is the greatest shortcut among all. One should devote his mind to the true teaching for the purpose of obtaining rebirth in the Pure-land.

1. 劉貴傑(2007)。清初華嚴念佛思想試析─以續法與彭紹升為例。中華佛學學報，20，227-250。
   連結：
2. (1975)。卍新纂大日本續藏經。東京:國書刊行會。
3. 宋‧志磐：《佛祖統紀》，收入《大正藏》第49 冊。
4. 唐‧實叉難陀譯：《大乘入楞伽經》，收入《大正藏》第16 冊。
5. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
6. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
7. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
8. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
9. 唐‧湛然：《止觀輔行傳弘決》，收入《大正藏》第46 冊。
10. 隋‧智顗（？）：《五方便念佛門》，收入《大正藏》第47 冊。
11. 宋‧王日休：《龍舒增廣淨土文》，收入《大正藏》第47 冊。
12. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
13. 東漢‧支婁迦讖譯：《般舟三昧經》，收入《大正新脩大藏經》第13 冊，東京：大藏經刊行會，1924-1935。以下簡省為《大正藏》。
14. 唐‧澄觀：《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔》，收入《大正藏》第36 冊。
15. 唐‧澄觀：《大方廣佛華嚴經疏》，收入《大正藏》第35 冊。
16. 梁‧曼陀羅仙譯：《文殊師利所說摩訶般若波羅蜜經》，收入《大正藏》第8 冊。
17. 會性：〈大勢至菩薩念佛圓通章講錄〉，網址：http://book.bfnn.org/books2/1967.htm（2013 年5 月20 日上網）。
18. 劉宋‧畺良耶舍譯：《觀無量壽佛經》，收入《大正藏》第12 冊。
19. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
20. 唐‧實叉難陀譯：《大方廣佛華嚴經》，收入《大正藏》第10 冊。
21. 東晉‧佛馱跋陀羅譯：《大方廣佛華嚴經》，收入《大正藏》第9 冊。
22. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
23. 唐‧法藏：《般若波羅蜜多心經略疏》，收入《大正藏》第33 冊。
24. 北魏‧曇鸞：《無量壽經優婆提舍願生偈註》，收入《大正藏》第40 冊。
25. 唐‧法藏：《華嚴五教章》，收入《大正藏》第45 冊。
26. 唐‧善導：《觀無量壽佛經疏》，收入《大正藏》第37 冊。
27. 曹魏‧康僧鎧譯：《佛說無量壽經》，收入《大正藏》第12 冊。
28. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
29. 姚秦‧鳩摩羅什譯：《佛說阿彌陀經》，收入《大正藏》第12 冊。
30. 唐‧般若譯：《四十華嚴》，收入《大正藏》第10 冊。
31. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
32. 宋‧宗曉：《樂邦文類》，收入《大正藏》第47 冊
33. 唐‧般剌蜜諦譯：《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》，收入《大正藏》第19 冊。
34. 宋‧天息災譯：《佛說大乘莊嚴寶王經》，收入《大正藏》第20 冊。
35. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
36. 陳劍鍠：〈近代確立蓮宗十三位祖師的經過及其釋疑〉，Confucius2000 網站，2001年4 月3 日，網址：http://www.confucius2000.com/scholar/chenjh2.htm（2013年5 月20 日上網）
37. 姚秦‧鳩摩羅什譯：《十住毘婆沙論》，收入《大正藏》第26 冊。
38. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
39. 宋‧子璿：《首楞嚴義疏注經》，收入《大正藏》第39 冊
40. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
41. 宋‧王日休校輯：《佛說大阿彌陀經》，收入《大正藏》第12 冊。
42. 慈舟講，勝雨記綠：〈楞嚴經大勢至菩薩圓通章講義〉，網址：http://book.bfnn.org/books2/1179.htm（2013 年5 月20 日上網）。
43. (1975)。卍續藏經。東京:國書刊行會。
44. 清魏源(1978)。魏源集。臺北:鼎文書局。
45. 印光、廣定編(1991)。印光大師全集。臺北:佛教書局。
46. 印順(1992)。淨土與禪。臺北:正聞出版社。
47. 印順(1992)。大乘起信論講記。臺北:正聞出版社。
48. 印順(1994)。初期大乘佛教之起源與開展。臺北:正聞出版社。
49. 守培(2002)。大佛頂首楞嚴經妙心疏。臺北:佛陀教育基金會。
50. 牟宗三(1989)。心體與性體（一）。臺北:正中書局。
51. 佐藤健(1976)。安樂集と偽經。佛教大學研究紀要，60，79-134。
52. 呂瀓(1991)。中國佛學源流略講。北京:中華書局。
53. 李炳南(2001)。雪廬老人淨土選集。臺中:佛教蓮社。
54. 李富華(1996)。關於《楞嚴經》的幾個問題。世界宗教研究，3，74-82。
55. 牧田諦亮、楊白衣譯(1980)。疑經研究─中國佛教中之真經與疑經。華岡佛學學報，4，284-306。
56. 胡健財(1996)。博士論文(博士論文)。臺北，國立政治大學中國文學研究所。
57. 海仁(1994)。大佛頂首楞嚴經講記。臺南:和裕出版社。
58. 張曼濤編(1978)。華嚴宗之判教及其發展。臺北:大乘文化出版社。
59. 張曼濤編(1978)。華嚴典籍研究。臺北:大乘文化出版社。
60. 淨空講、悟行記(1993)。大勢至菩薩念佛圓通章筆記。臺北:華藏淨宗學會。
61. 莊崑木(1997)。略論華嚴別教一乘與同教一乘之異同。法光學壇，1，79-88。
62. 陳劍鍠(2012)。道信《入道安心要方便法門》之念佛與念心─以「念佛淨心」與「一行三昧」為核心之考察。黃梅禪研究，鄭州:
63. 陳劍鍠(2012)。續法《楞嚴經勢至念佛圓通章疏鈔》之念佛要義與教判思想。明清史集刊，10，91-122。
64. 陳劍鍠(2007)。《大勢至菩薩念佛圓通章》成為淨土宗經典的詮釋問題─以印光之詮釋為主。世界宗教學刊，10，61-97。
65. 陳劍鍠(2009)。行腳走過淨土法門：曇鸞、道綽與善導開展彌陀淨土教門之軌轍。臺北:商周出版。
66. 黃國清(2010)。《法華經》於中國佛教的判教地位─從鳩摩羅什到法藏。世界宗教學刊，16，41-94。
67. 圓瑛(1999)。大佛頂首楞嚴經講義。臺南:法舟文教基金會。
68. 道端良秀、慧嶽譯(1986)。佛教與儒家倫理。臺北:華宇出版社。
69. 劉元春(1999)。論路徑依賴分析框架。教學與研究，1999(1)，43-48。
70. 靜權(2004)。大勢至菩薩念佛圓通章講義。臺南:淨宗學會。
71. 魏道儒(1998)。中國華嚴宗通史。南京:江蘇古籍出版社。
72. 鎌田茂雄、慈怡譯(1993)。華嚴經講話。高雄:佛光出版社。
73. 藤田宏達(1991)。原始淨土思想の研究。東京:岩波書店。
74. 稲城選惠(1978)。浄土三部経訳経史の研究。京都:百華苑刊。