《品花寶鑑》：狹邪小說或世情小說

Pinhua Baojian: A Courtesan Novel or a Secular Novel

胡衍南(Hu Yannan)

《品花寶鑑》 ； 狹邪小說 ； 世情小說 ； 狹邪筆記 ； 梨園花譜 ； Pinhua baojian ； Courtesan Novels ； Secular Novels ； Courtesan Notes ； Theatrical Flower Guides

成大中文學報

46期（2014 / 09 / 01）

185 - 214

繁體中文

《品花寶鑑》向來被學界定位為狹邪小說的濫觴，然而既有之狹邪小說論述，乃是建立在以上海妓院為背景的後期狹邪小說，那麼，比《海上花列傳》早出近半個世紀，以北京梨園為背景，專寫士人與男旦關係的《品花寶鑑》，在類型歸屬上實有再斟酌的必要。尤其，狹邪小說上承世情小說敘事傳統，清代中期又有大量以北京梨園為背景的狹邪筆記（或稱梨園花譜），藉由這兩條線的對照，本文對《品花寶鑑》的類型定位提出了新的主張。

Scholars generally regard Pinhua baojian as the pioneering work of courtesan novels. However, contemporary studies on courtesan novels always start their arguments on the basis of later courtesan novels whose backgrounds are Shanghai brothels. Therefore, it is necessary to reinvestigate the genre of Pinhua baojian, a work fifty-year earlier than Hanshanghua liezhuan. Moreover, unlike later courtesan novels, Pinhua baojian lays its background on Beijing opera circle and focuses on the relationship between literati and male dan of the Beijing opera performers. This paper offers Pinhua baojian a new place for its genre based on two parts. One is the courtesan novels' narrative tradition of secular novels, while the other is the prosperity of mid Qing courtesan notes based on relationships of Beijing opera singers, the so-called ＂theatrical flower guides.＂

1. 吳存存(2008)。清代梨園花譜流行狀況考略。漢學研究，26(2)，163-184。
   連結：
2. 胡衍南(2012)。狹邪、城市或世情─論《風月夢》的屬性。成大中文學報，39，115-146。
   連結：
3. (1981)。魯迅全集。北京=Beijing:人民文學出版社=People's Literature Publishing House。
4. (1984)。筆記小說大觀。揚州:江蘇廣陵古籍刻印社。
5. 清俞達(1980)。周易研究。臺北:河洛圖書出版社。
6. 清徐珂(1983)。清稗類鈔。臺北:臺灣商務印書館。
7. 清陳森(1984)。品花寶鑑。臺北:博遠出版公司。
8. 清陳森、徐德明校注(1998)。品花寶鑑。臺北:三民書局。
9. 一粟編(1981)。紅樓夢書錄（增訂本）。上海:上海古籍出版社。
10. 一粟編(2004)。紅樓夢資料彙編。北京:中華書局。
11. 么書儀(2006)。晚清戲曲的變革。北京:人民文學出版社。
12. 王德威、宋偉傑譯(2005)。被壓抑的現代性─晚清小說新論。北京=Beijing:北京大學出版社=Beijing University Press。
13. 朱一玄編、朱天吉校(2006)。明清小說資料選編。天津:南開大學出版社。
14. 吳存存(2000)。明清社會性愛風氣。北京=Beijing:人民文學出版社=People's Literature Publishing House。
15. 李匯群(2009)。閨閣與畫舫─清代嘉慶道光年間江南文人和女性研究。北京=Beijing:中國傳媒大學出版社=Communication University of China Press。
16. 杜志軍(1999)。《紅樓夢》與狹邪小說的興起。紅樓夢學刊，2，242-261。
17. 侯運華(2005)。晚清狹邪小說新論。開封=Kaifeng:河南大學出版社=Henan University Press。
18. 柳存仁(1983)。倫敦所見中國小說書目提要。北京:書目文獻出版社。
19. 胡適(1988)。胡適古典文學研究論集。上海:上海古籍出版社。
20. 秦瘦鷗(1986)。小說縱橫談。廣州:花城出版社。
21. 袁進(2010)。中國近代文學史。臺北=Taipei:人間出版社=Renjian Publishing Co.。
22. 張次溪編(1988)。清代燕都梨園史料正續編。北京=Beijing:中國戲劇出版社=Chinese Drama Publishing Co.。
23. 張俊(1997)。清代小說史。杭州:浙江古籍出版社。
24. 陳平原(1993)。小說史：理論與實踐。北京=Beijing:北京大學出版社=Beijing University Press。
25. 陸杰(2009)。科舉、文人與青樓：晚清狹邪小說的類型變遷。江西師範大學學報（哲學社會科學版），42(4)，87-91。
26. 陶慕寧(1996)。青樓文學與中國文化。北京=Beijing:東方出版社=Eastern Publishing House。
27. 程宇昂(2012)。明清士人與男旦。上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai Classics Publishing Co.。
28. 雷勇(1996)。狹邪小說的演變及其創作心態。漢中師範學院學報，3，60-65。
29. 劉勇強(2007)。中國古代小說史敘論。北京=Beijing:北京大學出版社=Beijing University Press。
30. 蔣瑞藻編、江竹虛標校(1984)。小說考證。上海:上海古籍出版社。
31. 韓南、徐俠譯(2004)。中國近代小說的興起。上海:上海教育出版社。
32. 龔鵬程(2002)。中國文人階層史論。宜蘭=Yilan:佛光人文社會學院=Foguang College of Humanities and Social Sciences Press。

1. 蕭旭府(2018)。身體與精神－明清敘事文學對離魂、梅毒敘寫之教化意識。靜宜中文學報，13，73-100。