林兆恩九序心法對內丹學傳統的承繼

Inheriting the Inner Alchemy Tradition: A Study of Chao-En Lin and the Nine Stages of Body-Mind Cultivation

10.6210/JNTNU.202009_65(2).0004

李忠達(Chung-Ta Lee)

九序 ； 《九序摘言內景圖》 ； 三一教 ； 內丹 ； 林兆恩 ； the nine stages ； Jiuxu zhaiyan neijingtu ； Sanyiism ； inner alchemy ； Chao-En Lin

師大學報

65卷2期（2020 / 09 / 01）

67 - 97

繁體中文

林兆恩的九序心法是三一教重要的修煉功法，同時也是內丹傳統中的一環。過去學界時常把林兆恩的內丹思想歸因於卓晚春、張三峰的教導，但是在考察過林兆恩的著作後，可以發現他大量閱讀和汲取宋、明的丹道思想，並融入他對九序心法的詮釋和實踐當中。因此，繼續深入探究林兆恩繼承哪些宋明內丹學說，有助於更全面地瞭解九序心法的內涵和價值。本文從林兆恩的著作中找到影響其思想的丹經，再比對《道藏》與其他傳世文獻，確定林兆恩受哪些丹道經典的影響；最後比對《九序摘言內景圖》，從修煉實踐的層面重新審視九序心法與道教修煉傳統的關係。藉此，本文希望重新反省九序心法在宋明內丹傳統中的特色和定位，以及明代丹道的豐富性與多元性。

The nine stages of body-mind cultivation created by Chao-En Lin inherits the tradition of inner alchemy from the Ming dynasty. Although Wan-Chun Zhuo and San-Feng Zhang used to be seen as the direct source of the nine stages, a large volume of alchemical texts cited by Lin in his works proves that Lin's philosophy and practice owe greatly to the inner alchemy tradition of the Song and Ming dynasties. Investigating these alchemical texts provides a more complete understanding of the nine stages. First, this study looks at the alchemical texts cited by Lin, which provide us references to The Daoist Canon and other alchemical texts that forms the tradition of inner alchemy in the Ming dynasty. Second, it uses Jiuxu zhaiyan neijingtu (《九序摘言內景圖》) to study the relationship between the pratice of the nine stages and the tradition of Daoist cultivation. Finally, this study attemps to rethink the role that the nine stages played in the development of inner alchemy and its diversity and richness in the Ming dynasty.

1. 鄭燦山(2009)。內丹與胎息—唐初道教「精氣神」概念之轉變及其意義。中國學術年刊，31，61-88。
   連結：
2. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
3. (1986).重編影印正統道藏.京都市:中文出版社.
4. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
5. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
6. (1986).重編影印正統道藏.京都市:中文出版社.
7. (1986).重編影印正統道藏.京都市:中文出版社.
8. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
9. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
10. (1986).重編影印正統道藏.京都市:中文出版社.
11. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
12. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
13. (1997).正統道藏.臺北市:新文豐出版公司.
14. (1986).重編影印正統道藏.京都市:中文出版社.
15. (1988).北京圖書館古籍珍本叢刊.北京市:書目文獻社.
16. （明）林兆恩(1986).九序摘言內景圖.
17. （南宋）李道純(1989).中和集.上海市:上海古籍出版社.
18. Berling, Judith(1980).The Syncretic Religion of Lin Chao-en.New York, NY:Columbia University Press.
19. Dean, Kenneth(1998).Lord of the Three in One: The Spread of a Cult in Southeast China.Princeton, NJ:Princeton University Press.
20. 孔令宏(2002).宋明道教思想研究.北京市:宗教文化出版社.
21. 何善蒙(2011).三一教研究.杭州市:浙江大學出版社.
22. 林國平(1992).林兆恩與三一教.福州市:福建人民出版社.
23. 柳華陽,曹雨（點校）(1989).慧命經.北京市:中國醫藥科技出版社.
24. 峰屋邦夫(2014).金元時代的道教—七真研究.濟南市:齊魯書社.
25. 酒井忠夫(1972)。中國善書の研究。香川縣:國書刊行會。
26. 高麗楊（點校）(2015).鍾呂傳道集：西山群仙會真記.北京市:中華書局.
27. 鄭志明(1998).臺灣民間宗教結社.嘉義縣:南華管理學院.
28. 鄭志明(1988).明代三一教主研究.臺北市:學生書局.
29. 蕭登福(2015)。道教內丹溯源及修煉法門中的黃庭說與炁海神龜說。湖南大學學報（社會科學版），29(1)，30-42。
30. 蕭進銘(2005).道教內學探微—以內丹及齋醮為核心.臺北市:新文豐出版公司.
31. 戴思博,李國強（譯）(2012).修真圖—道教與人體.濟南市:齊魯書社.