數位內容提升傳統產業之創新應用：以原木家具設計業為例

Application of Digital Content to Promote Traditional Industry: Design of Solid Wood Furniture as an Example

10.29465/IJDMD.201312_5(1).0006

盧冠華(Kuan-Hua Lu)；王年燦(Nien-Tsan Wang)

家具設計 ； 數位設計 ； 數位內容產業 ； Furniture Design ； Digital Design ； Digital Content Industry

國際數位媒體設計學刊

5卷1期（2013 / 12 / 01）

65 - 69

繁體中文

台灣家具產業多以商業利益為目的，經常跳過創意設計環節，仿冒國外展覽新款式直接進行量產，因此背負仿冒之罪名。目前國家推行「文化創意產業」政策，為傳統產業注入一股熱流，讓新一代發揮創意，帶動台灣家具設計新格局。本文為經濟部創新研究發展計畫補助之專案成果，運用數位化方式，實際應用於家具設計之開發，提升傳統產業競爭力。透過數位3D 化工具，立即討論結構、外觀、材質等，前置作業的即時溝通減少了執行面的誤差，相對的也減少實體木料與二次勞力的成本損耗，對於原木家具製造業有著相當大的幫助。

The furniture industry in Taiwan is mainly driven by net profits. Companies often mass produce new models showcased abroad, skipping the creative part of the process; therefore they have been marked with the label of copycat. Currently, Taiwan government is implementing a plan named ＂Industry of Culture and Creativity.＂ It provokes a new force and provides the new generation with more creative opportunities, intending to mold a new structure for Taiwanese furniture design. This paper is the result of a project funded by the Ministry of Economic Affairs Innovation Research. The project digitized the development of furniture design, improving the competitiveness of this traditional industry. Supporting the pre-manufacturing discussion of structure, appearance, material, etc. with 3D digitization tools, it decreases deviation on production, as well as reducing waste on lumber and labor resources. This provides great support to the wood furniture manufacturing industry.

1. 陳忠正,王年燦(2007)。台灣動畫電影產業之國際競爭力研究初探。藝術論文集刊，8，25-50。
   連結：
2. 鉅亨網（2012）。知名製造商利用 3D 列印技術縮短產品開發時間。http://news.cnyes.com/Content/20120921/KFMROROYODVRU.shtml
3. 王年燦,陳佳欣(2004)。虛擬環境中跟隨鏡頭與尋路績效之關係研究。藝術學報，75，55-70。
4. 王年燦,蘇奎光(2009)。苗栗龍騰斷橋數位重建。美育，169，22-29。
5. 洪振偉,邱永聰(2007).3DS MAX 模力聖堂：從範例入門到專案實作.台北:旗標出版.
6. 韋杰岱（譯）(2009).這樣思考,人生就不一樣.台北:究竟出版.
7. 徐士雅,王年燦,陳國棟(2009)。虛擬社群中化身互動機制研究─以虛擬博物館為例。屏東教育大學學報─理工類，29，15-42。
8. 陳啟耀(2004)。國立臺灣藝術大學。