客家兒童館互動展示設計之研究

A Study on the Interactive Exhibition Design of Hakka Children’s Museum

10.29465/IJDMD.201512_7(2).0006

鄭瓊芬(Chiung-Fen Cheng)；洪炎明(Yen-Ming Hung)；賴淑玲(Shu-Ling Lai)

互動科技 ； 展示設計 ； 客家文化 ； Exhibition Design ； Hakka Culture ； Interactive Technology

國際數位媒體設計學刊

7卷2期（2015 / 12 / 01）

71 - 82

繁體中文

本研究的主要目的是如何透過互動展示設計與客家文化習俗的結合，吸引民眾的主動參與並能更快速地了解客家文化的內涵。因此本文是以「苗栗客家文化發展中心兒童館」之展覽內容作為設計重點，整體規劃以「客庄遊樂去」為主題的客家文化展。研究中設計了客庄十二節慶翻牌遊戲、苗栗火旁龍互動遊戲、收冬戲觸控戲臺、義民祭互動廟宇及天穿日多媒體教學五種不同的遊戲互動裝置，試圖透過不同的互動展示設計，結合客家廟埕傳統習俗達到寓教於樂的效果。研究結果透過面對面訪談及問卷統計分析得知，透過展示設計的互動過程，可以激發民眾對客家文化的學習興趣，讓鄉土教學向下扎根，客家文化傳承綿延不斷。

The objective of this study is to understand the effectiveness of the combinations of the interactive technology and traditional cultures. Hakka Fun Tour Exhibition in Children’s Gallery in Hakka Cultural Park Miaoli is especially designed for children to understand the connotation of Hakka culture through different themes and multimedia interactive display techniques. There are five various types of interactive technology in the exhibition : Hakka Twelve Festivities Flop Game, Miaoli’s Dragon Bombing Interactive Physical Games, Traditional Winter Hakka Theatre Control Film, Yimin Cultural Festival Multimedia Entertainment Device and Sky Mending Day Multimedia Learning Mode .Research results through the analysis of survey showed that exhibition through an interactive display design process can stimulate the new generation of children's interest in learning Hakka culture and have a deep understanding of Hakka festival.

1. 李如菁(2015)。博物館互動式展示的今昔與展望：以國立科學工藝博物館為案例。科技博物，19，83-115。
   連結：
2. 盧麗淑, Li‐Shu,張世良, Shi‐Liang(2012)。互動科技融入展示空間與展覽活動之設計案例分析。商業設計學報，16，91-111。
   連結：
3. 賴珆縝(2005)。淺談客家文化。體育學系系刊，5，91-104。
   連結：
4. 天工開物(2015)。高雄科工館—交通夢想館。取自http://www.techartgroup.com
5. 爻域互動科技(2015)。追夢永遠的鄧麗君特展 。取自http://www.xxtralab.com/tw/news.php
6. 王筱婷(2006)。銘傳大學設計創作研究所碩士班。
7. 行政院客家委員會 (2015) 。 義民祭 。 取自.http://edu.ocac.gov.tw/lang/hakka/c/main_c11.htm
8. 李元生, Jimmy(2013)。大溪地的客家。全球客家研究，1，215-233。
9. 林巧敏,李佩珊(2014)。檔案展覽互動展示設計之案例分析。2014年第 12屆海峽兩岸圖書資訊學學術研討會論文集
10. 苗栗市公所(2015)。苗栗市公所全球資訊網。取自http://www.mlcg.gov.tw/mlcg/
11. 徐培恩(2012)。雲林科技大學設計運算研究所碩士班。
12. 翁泠沂(2007)。雲林科技大學視覺傳達設計系碩士班。
13. 涂榮德(2001)。桃園縣，中原大學室內設計研究所。
14. 頑石創意股份有限公司(2015)。光影的旅行者‐‐陳澄波百二互動展。取自http://www.brightideas.com.tw
15. 劉煥雲(2003)。台灣客家學初探。漢學論壇，125-147。