探討國美館2017版印年畫教育推廣區展示規劃

The Design of the Learning and Public Engagement Area for the Exhibition of New Year Prints, R.O.C. 2017

10.29465/IJDMD.201806_10(1).0003

林瑩(Lin Ying)

多感體驗 ； 展示設計 ； 文化近用 ； multi-sensory experience ； exhibition design ； access to culture

國際數位媒體設計學刊

10卷1期（2018 / 06 / 01）

24 - 31

繁體中文

本研究結合多元感官體驗及創新科技應用，進行國立臺灣美術館2017版印年畫「吉年好運到─奇雞實驗室」教育推廣區之策展，藉此探討：應用展示互動創意吸引年輕族群對傳統年畫的興趣。其次，透過多感刺激之設計提升弱勢族群博物館經驗的質素，並活化國美館閒置空間。經文獻探討與個案研究法得到下列結果：1.以科技應用於傳統藝術之展示，從App使用於禮物發放之統計，該區確實能吸引年輕族群的關注。2.所開發之多感體驗展示形式啟發不同障別族群之優勢感官去親近藝術品，更引動全齡層之興趣，這樣的建置有其必要性與價值，可為常設展之參考。3.該展區依領用操作區拓印卡數量，參觀者保守粗估約12,300人次活化國美館沉寂多年的區域。

The researcher employs a multi-sensory experience and innovative technology to curate and design a Learning and Public Engagement area for the Exhibition of New Year Prints, R.O.C. 2017 Good Fortune for the Year of the Rooster Magic Rooster Lab. The purpose of this study is to explore the interactive technology used in the exhibition brings younger visitors closer to traditional New Year prints. And the multi-sensory design enhances the experience of disadvantaged museum visitors, and enables the Museum to optimize its use of vacant space. After conducting literature reviews and a case study using collected data and interviews, the research findings can be summarised as follows: 1) Judging by gifts claimed through our app, it is evident that the designated area did appeal to younger visitors. 2) The innovative multi-sensory area has proven not only to engage disadvantaged visitors with arts and enrich their museum experience, but also attracted visitors of all ages. It confirms the value and significance of the design strategy, which could also be used for permanent exhibitions. 3) Based on the amount of printing cards given out, the experimental area successfully attracted approximately 12,300 visitors, and optimized the long-vacant spaces in the Museum.

1. 吳麗娟(2016)。博物館視障服務研究─以國立臺灣美術館「非視覺探索計畫」為例。博物館與文化，12，65-104。
   連結：
2. 曾思瑜(2003)。從「無障礙設計」到「通用設計」─美日兩國無障礙環境理念變遷與發展過程。設計學報，8(2)，57-76。
   連結：
3. Haymes, S.A.(1996).The relationship of vision and psychological variables to the orientation and mobility of visually impaired persons.Journal of Visual Impairment & Blindness,90,314-324.
4. Luxton, K.(1994).The usefulness of tactual maps of the New York City Subway System.Journal of Visual Impairment & Blindness,88(1),75-84.
5. Pagliano, P. J.(1998).The multisensory environment: an open minded space.British Journal of Visual Impairment,16,105-109.
6. 中國哲學書電子化計劃。諸子百家中國哲學書電子化計劃。儒家。韓師外傳卷二。Retrieved from http://ctext.org/text.pl?node=39695&if=gb&show=parallel
7. 文化部網站。立法院三讀通過《博物館法》草案臺灣博物館發展邁向全新世代。Retrieved from https://www.moc.gov.tw/information_250_36160.html
8. 文化部網站。文化平權。Retrieved from http://www.moc.gov.tw/content_413.html
9. 李雲龍(1998)。博物館展示與視聽科技之應用。博物館學季刊，12(1)，31-38。
10. 林敏哲(1998)。台灣地區導盲系統建立之研究。中國工商學報，20，319-335。
11. 財團法人資訊工業策進會。3D 列印引爆台灣創意革命浪潮。Retrieved from https://www.iii.org.tw/Press/NewsDtl.aspx?nsp_sqno=1674&fm_sqno=14
12. 國立台中教育大學NTCU 科學教育與應用學系。科學遊戲實驗室。浮空投影〔圖〕。Retrieved from http://scigame.ntcu.edu.tw/light/light-039.html
13. 國家發展委員會。105 年持有手機民眾數位機會調查報告。Retrieved from https://ws.ndc.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9hZG1pbmlzdHJhdG9yLzEwL2NrZmlsZS9lMTgzYjk5Ny0wNzJjLTQ0MDgtOTNlMi1lNjNjZGJmYTQ5OWUucGRm&n=MDItMTA1IO%2BmjuaMgeacieaJi%2Bapn%2Bawkeecvu%2BlqeS9jeapn%2Bacg%2Biqv%2BafpeWgseWRii5wZGY%3D
14. 梁耘瑭譯、Solso, Robert L.(2004)。視覺藝術認知。臺北市:全華科技圖書股份有限公司。
15. 產業情報研究所(MIC)。行動App 消費者調查。Retrieved from https://mic.iii.org.tw/IndustryObservations_PressRelease02.aspx?sqno=424
16. 郭欽培(1995)。無障礙設計之建築觀─從殘障者的特性與需求談起。臺北市:詹氏書局。
17. 黃定國(1993)。建築計畫。新北市:大中國出版。
18. 漢寶德(2000)。展示規劃。臺北市:田園城市文化。
19. 維基百科。全息攝影。Retrieved from https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E6%81%AF%E6%91%84%E5%BD%B1
20. 蔡昭儀編(2017)。吉年好運到─雞年畫特展。臺中市:國立臺灣美術館。
21. 衛生福利部。身心障礙者權益保障法。Retrieved from http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAllIf.aspx?PCode=D0050046