题名

空間文化創意研究-以高雄市老屋再利用之餐廳個案調查為例

并列篇名

Cultural Creativity Strategy - Case Study in Restaurants Converted from Old Houses in Kaohsiung City

DOI

10.29465/IJDMD.201906_11(1).0004

作者

陳逸聰(Chen, Yi-Tsung);莊富凱(Chuang, Fu-Kai)

关键词

室內設計 ; 老屋再利用 ; 文化創意 ; Interior design ; Old House Reuse ; Cultural Creativity

期刊名称

國際數位媒體設計學刊

卷期/出版年月

11卷1期(2019 / 06 / 01)

页次

43 - 52

内容语文

繁體中文

中文摘要

高雄市近年發展文化創意,興起許多老屋再利用成商業餐廳的之個案,在延續歷史與經濟發展雙重考慮下,其儀式內涵與外在形式的創意,常左右老屋核心價值的定位與規劃設計。本研究先透過老屋再利用文獻進行探討,形成論述依據;再者,針對高雄市具有40年以上歷史老屋再利用成餐廳的14個案進行調查提出研究發現。主要具體成果為:一、餐廳作為老屋再利用的載體,對原有老屋結構硬體更變影響較小,也增加空間停留時間體驗。二、案例中商業經營與文化教育觀念的取徑差異,造成再利用呈現真實體驗、過度商業化與虛構氛圍的不同。三、老屋餐廳空間文創可分舊有為主、新舊共融、虛構歷史三種方式,而舊元素修護與新舊元素對比的設計手法最為普遍。

英文摘要

The development of cultural creativity in Kaohsiung has encouraged the conversion of many old houses and buildings into commercial restaurants in recent years. With the consideration of the continuation of cultural values and the development business and economy, the cultural creativity strategy of internal rituals and external appearance often dictates the position of core values for old houses and the operation of planning and design. The theoretical foundation of this study was established by reviewing literatures of old house reuse. A field survey focusing on characteristics and current status was conducted on 14 cases of converting old houses of 40 years or older into restaurants in Kaohsiung City. The following are the findings: 1. The use of restaurants as the carrier for old house reuse has little impact on the changes in the old houses in terms of structure, and adds the ambience of time experience and spatial perception; 2. The gap between the property ownership and the concepts and values of cultural education allows the development of old house reuse to present the true ambience, over-commercialization and a fictional atmosphere as it is; 3. The cultural creativity strategy of old house restaurants comes in three categories, nostalgia, fusion of old and new, and fictional history, where the most common practice is to incorporate the contrast of old and new elements and the association with historic presentation, indicating the popularity of the fusion of old and new.

主题分类 人文學 > 藝術
社會科學 > 傳播學
参考文献
  1. 王應棠(2009)。棲居與空間─海德格空間思維的轉變。地理學報,55,28。
    連結:
  2. 林榮泰(2011)。序─文化創意產業的本質與研究。設計學報,16(4),i-iv。
    連結:
  3. 林榮泰,林伯賢(2009)。融合文化與美學促成文化創意設計新興產業之探討。藝術學報,85,81-105。
    連結:
  4. 簡慧鍾,吳連賞(2017)。再論台南五條港「老屋欣力」魅力屬性評價。東方學報,37,11。
    連結:
  5. Barthes, Roland(1972).Mythologies.New York:Hill and Wang.
  6. Heidegger, M.,Hofstadter, A.(Trans)(1971).Poetry, Language, Thought.New York:Harper & Row.
  7. 王惠君(2001)。閒置空間的再生與活化:活化公有閒置空間成為文化資源之初步探討。國家文化藝術基金會會訊,19,4-7。
  8. 李清泉(1995)。老屋就是賠錢貨嗎?歷史性建築再利用計畫程序中的經濟議題。建築師雜誌,85
  9. 林雅君(2012)。成功大學建築系。
  10. 洪愫璜(2001)。淡江大學建築研究所。
  11. 徐明福(1990).台灣傳統民宅及其地方性史料之研究.台北:胡氏圖書出版.
  12. 徐彥婷(2019)。我國場域活化到地方創生之路。台灣經濟研究月刊,42(5),105-110。
  13. 張玉璜(2014)。老屋欣力民間自發的「常民生活場域文藝復興運動」之發展歷程與未來挑戰。臺灣建築學會會刊雜誌,76,46-51。
  14. 張自杰(編)(1999).建築、設計、工程與施工百科全書.中國建材工業出版社.
  15. 陳怡芳,馬敏元(2015)。台南老屋咖啡魅力因素之探討。工業設計,133,1-6。
  16. 傅朝卿(2001)。國立成功大學光復校區的歷史建構-從軍事到高等教育之空間演進。推動閒置空間再利用國際研討會學術論文集,台南:
  17. 傅朝卿(2010)。建築再利用設計的跨領域思維。跨領域設計與永續發展,中壢:
被引用次数
  1. 蘇愛媜,連得傑,沈立(2022)。以Instagram照片探討老屋咖啡店視覺元素對情緒體驗及偏好之影響。造園景觀學報,26(1),1-23。