以符號學探討春節海報意涵及海報創作

A Semiotic Study for Poster Meaning of Spring Festival and Poster Design

葉文琳(Wen-Lin Yeh)；王藍亭(Lan-Ting Wang)

符號學 ； 春節 ； 海報 ； 設計 ； 創作 ； Symbol ； Spring Festival ； Poster ； Desgin ； Creation

數位媒體設計國際研討會論文集

第十二屆（2019 / 06 / 14）

421 - 430

繁體中文;英文

本創作研究之目的在探討春節民俗活動，並進行海報設計創作。春節是台灣民俗文化的節慶之一，是重要的傳統活動。本創作研究以春節活動與符號結合，以春節畫面形成強烈的視覺中心，進行有意義的感情連結，能喚起感情而及印象。本創作研究主要內容是針對春節的民俗活動進而了解傳統節慶文化，並透過符號文獻相關論述，及藉由觀察整個春節的活動過程，對春節的民俗資料、習俗文化進行案例分析。海報作品以符號具與符號義進行轉換概念分析，再以視覺設計的文字與色彩進行探討，由作者進行海報創作，並針對春節題材創作與符號結合海報，希望透過本創作研究使一般大眾更能深入了解春節海報符號所代表的意義及台灣特色。

The purpose of this creation study is to explore the folk activities of the Spring Festival. The Spring Festival is one of the festivals of Taiwanese. This study combines the Spring Festival activities with the symbols. This study uses the Spring Festival activities to make meaningful emotional connections. The main content of this study is for the folk activities of the Spring Festival. This study analyzes the folklore materials of the Spring Festival through the discussion of symbolic literature. The concept of conversion of posters with Signifier and Signified. Posters are discussed in words and colors. The poster was created by the author. We hope this study will enable the public to understand the meaning of the Spring Festival poster.