社區文化之創意商品設計

Creative design of community culture

林信宏(Hsin-Hung, Lin)；鄭瑞鴻(Jui-Hung,Cheng)；方欣豪

文創產業 ； 霧峰文化 ； 商品設計 ； Wenchuang Industry ； Wufeng Culture ； Commodity Design

數位媒體設計國際研討會論文集

第十二屆（2019 / 06 / 14）

438 - 443

繁體中文;英文

霧峰為中部較早開發的地區，是台灣民主發源地，因受到地理環境及氣候影響，當地農作物產量十分豐富，此外還擁有許多歷史濃厚的傳統建築。如：霧峰林家花園、光復新村、台灣省議會紀念園區等人文景點，透過實地訪問待在霧峰生活已久的耆老，瞭解更多和霧峰有關的歷史、人文及建築特色，加以分析其特點並與日常用品做結合，把這些存在已久的在地文化帶入生活，不經意便想起當地的傳統特色，為了讓居民產生地方連結、外來的觀光客更加深入了解霧峰，本研究利用問卷做探討，將霧峰文化轉換成圖形符號，作為設計商品相關的元素，提升在地文化認同，結合文化融合創意商品設計。

The fog peak is an area developed earlier in the central part of the country. It is the birthplace of Taiwan's democracy. Due to the geographical environment and climate, the local crops are very rich in production, and there are many traditional buildings with rich history. Such as: Wufeng Linjia Garden, Guangfu New Village, Taiwan Provincial Assembly Memorial Park and other cultural attractions, through the field visit to the elderly who have been living in the fog peak for a long time, learn more about the history, humanities and architectural features related to the fog peak, analyze it Features and integration with daily necessities, bringing these long-standing local cultures into life, inadvertently recalling the local traditional characteristics, in order to let residents generate local connections, foreign tourists have a deeper understanding of the fog peak, this study uses the questionnaire To explore, transform the fog peak culture into graphic symbols, as a design-related element, enhance the local cultural identity, and combine cultural integration with creative product design.