觀看與實踐－視覺文化與吳明益小說中的觀看思維

Practicing and Looking: Visual Culture and the Way of Looking in Ming-Yi Wu's Novel

10.29419/SICL.201401_(37).0005

徐瑞鴻(Xu Rui-Hong)

視覺文化 ； 吳明益 ； 自然寫作 ； Visual Culture ； Ming-Yi Wu ； Nature Writing

中國文學研究

37期（2014 / 01 / 01）

155 - 193

繁體中文

作為新生代自然寫作的代表人物，吳明益以其特殊的生態視野開展出臺灣生態寫作的新面相。將其論述與小說文本對照，可發現吳明益作品中具有一種「複合全景式」的觀看原型，及「距離外觀看」的基本態度，本文以此切入，並結合吳明益與視覺文化密切的背景，觀察當代視覺文化對新生代寫作者造成的影響。本文基本上分成兩個部分，前面三節我們討論的重點主要是「觀看」的問題，我們將分析吳明益相對於早前臺灣自然寫作中展現的新視角，討論吳明益觀看世界的倫理觀，接著繫連吳明益小說文本中的一組觀看原型，揭示吳明益自然書寫中的觀看視角如何實踐在其小說創作中，而後以這組角色為基礎，延伸討論吳明益整體小說創作歷程中世界觀與真實觀的轉變。四五兩節我們會集中討論「實踐」，也就是媒體的問題，第四節從前述吳明益世界觀的調整出發，討論媒體怎麼影響我們這個世代，第五節則透過吳明益對於理想的媒體的討論，反省不同媒介中再現的實踐。

As the leading representative of nature writing in Taiwan, Ming-Yi Wu developed a new style with his special natural view. When we compare his comments with his novels, we can find a special way of looking as ＂multi-panorama＂, and the basic attitude to ＂looking from distance＂. We will try to show this archetype way of Wu's work and discuss the affects of Modern Visual Culture to the writers in the new age. In the first three sections we will focus on the issue of ＂Looking＂. First we will analyze Wu's innovation of nature writing and reveal his ecological ethic. Second, we will connect a series of his novel's characters to show how he turned his ecological ethic to build an archetype way of looking. And then we will take this archetype to discuss how the world view and reality conception change in Wu's novels. In the last two sections we will focus on the issue of ＂Practices＂ which actually means ＂Media＂. In section four, we will starts from Wu's changes of world view, and take a review of the affection of modern visual culture. In the last section, we want to think about how different media makes different representation.

1. 申惠豐(2010)。論吳明益自然書寫中的美學思想。臺灣文學研究學報，10，81-115。
   連結：
2. 劉乃慈(2007)。九○年代臺灣小說與「類菁英」文化趨向。臺灣文學學報，11，51-74。
   連結：
3. 藍建春(2008)。自然烏托邦中的隱形人─臺灣自然寫作中的人與自然。臺灣文學研究學報，6，225-271。
   連結：
4. 卡爾、王年愷譯(2012)。網路讓我們變笨？：數位科技正在改變我們的大腦、思考與閱讀行為。臺北:貓頭鷹出版。
5. 吳明益(2003)。虎爺。臺北:九歌出版。
6. 吳明益(2011)。複眼人。臺北:夏日出版。
7. 吳明益(2004)。以書寫解放自然：臺灣現代自然書寫的探索。臺北:大安出版社。
8. 吳明益(1997)。本日公休。臺北:九歌出版。
9. 吳明益(2012)。蝶道。臺北:二魚文化出版。
10. 吳明益(2011)。天橋上的魔術師。臺北:夏日出版。
11. 吳明益(2007)。家離水邊那麼近。臺北:二魚文化出版。
12. 吳明益(2010)。迷蝶誌：一本以文字、攝影與手繪迷戀蝴蝶及一種生活姿態的劄記。臺北:夏日出版。
13. 吳明益(2007)。睡眠的航線。臺北:二魚文化出版。
14. 巫維珍(2008)。攀越寫作的山峰─訪吳明益。幼獅文藝，650，76-66。
15. 林柳君(2011)。碩士論文(碩士論文)。新竹，國立清華大學臺灣文學研究所。
16. 林洋毅(2013)。迎向靈光消逝的年代─論吳明益《天橋上的魔術師》。雲漢學刊，26，242-261。
17. 高湘茹(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣師範大學國文學系在職進修碩士班。
18. 張雅雯(2011)。碩士論文(碩士論文)。臺中，中興大學臺灣文學研究所。
19. 瑪莉塔‧史特肯、莉莎‧卡萊特、陳品秀譯(2009)。觀看的實踐─給所有影像世代的視覺文化導論。臺北:臉譜，城邦文化出版。
20. 歐佩佩(2007)。吳明益─與二十年後的戰爭對話。誠品好讀月報，78，98-100。
21. 簡義明(2001)。飛翔的眼光─論吳明益的自然寫作。第五屆青年文學會議