题名

從武裝衝突法的性別解讀審視聯合國性別架構下性別觀點融入軍事事務之國際實踐

并列篇名

On Execution of Implementing a Gender Perspective in Military Operations under UN Framework of Gender Policies by Gender Interpretation on the Law of Armed Conflict

作者

弓培城(Kung, Pei-Cheng)

关键词

性別 ； 性別觀點 ； 武裝衝突 ； 武裝衝突法 ； 國際人道法 ； 性別諮詢官員 ； 性別領域官員 ； 性別聯絡點 ； 混和交戰團隊 ； Gender ； Gender Persepective ； Armed Conflict ； Law of Armed Conflict ； International Humanitarian Law ； Gender Advisor ； Gender Field Advisor ； Gender Focal Point ； Mixed Engagement Teams

期刊名称

軍法專刊

卷期/出版年月

64卷5期（2018 / 10 / 01）

页次

54 - 82

内容语文

繁體中文
中文摘要

從波士尼亞、赫塞哥維納、秘魯及盧旺達的武裝衝突中，女人及女孩均特別被檢選出來強姦、關押、凌虐及處死，而系統性的強姦在種族清洗中被用作戰爭武器，此種情況已發展到無法接受的地步，而必須團結一起終結亂象。由於存在男人及女人在不同文化中的刻板印象，導致關於武裝衝突的一切（包含女性的感受、法律等）均建立於男性的想法上。我們必須直接面對性別議題而非透過濾鏡觀察，男人及女人在武裝衝突中及衝突後的需求是不同的。此為聯合國安全理事會第1325號決議所由生，面對及回應真實需求並且將性別觀點融入軍事組織及軍事行動中，是達成目的最佳途徑。
英文摘要

From conflicts in Bosnia and Herzegovina to Peru to Rwanda, girls and women have been singled out for rape, imprisonment, torture and execution. Systematic rape is often used as a weapon of war in 'ethnic cleansing'. The situation is unacceptable and the world is not as unified as it should be to try to end the chaos. Owing to stereotype between men and women in the context of most culture, that whole things about armed conflicts (perception of women, law, etc) were established by men's think. We should face the issue of gender directly rather in lens. The needs of men and women during and after armed conflicts are different. That's why UNSCR1325 was issued. Facing and responding these true needs and implementing a gender perspective in military organisations and operations are best approaches to destination.
主题分类 社會科學 > 法律學
社會科學 > 軍事學
参考文献
  1. 日內瓦第一、第二公約共同第12 條；第三公約第14 條、第25 條、第29 條、第88 條、第97 條、第108條；第四公約第27條、第38條、第76條、第85條、第97條、第98條、第124條、第132條；第一附加議定書第75條、第76條；第二附加議定書第5 條、第6條
  2. 聯合國安全理事會決議（第1325號、第1820號、第1888號、第1889號、第1960號、第2106號、第2122 號及第2242 號）。
  3. 'Gender Perspective'(European Institute for Gender Equality ), , accessed 4 June 2018
  4. 'Giambologna' (Wikipedia), , accessed 4 June 2018.
  5. 'Rape As a Weapon of War | Facing History and Ourselves', , accessed 4 June 2018.
  6. 'War and International Humanitarian Law - ICRC' (International Committee of the Red, 29 October 2010), , accessed 4 June 2018
  7. 'Sudan Darfur:Rape as a Weapon of War --Sexual Violence and Its Consequences' ( Amnesty lnternational USA,10 October 2016) p.p.17-22, , accessed 4 June 2018
  8. art.2 and art.6 International Committee of the Red Cross (ICRC), 'Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War (Fourth Geneva Convention), 12 August 1949, 75 UNTS 287', , accessed 4 June 2018.
  9. 'What Is U.N. Security Council Resolution 1325 and Why Is It so Critical Today?' (United States Institute of Peace), , accessed 10 March 2017
  10. 'Background Information on Sexual Violence Used as a Tool of War-Outreach Programme on the Rwanda Genocide and the United Nations', , accessed 4 June 2018.
  11. 'WHO | World Health Organization', , accessed 4 June 2018
  12. 'Treaties, States Parties, and Commentaries - Geneva Convention (III) on Prisoners of War, 1949 - 14 - - Commentary of 1960', , accessed 4 June 2018
  13. 'Gender Perspectives on International Humanitarian Law: Report Summary of International Expert Meeting Held 24- 25 October 2007 in Stockholm, Sweden, 2007' (the Swedish Minister for International Development Cooperation) p.p.4-6, , accessed 4 June 2018
  14. 'Treaties, States Parties, and Commentaries - Geneva Convention (I) onWounded and Sick in Armed Forces in the Field,1949 - 12 - - Commentary of 1952', , accessed 4 June 2018
  15. Homer and Theodore Alois Buckley, The Iliad(Bohn 1851) p.7.
  16. (2016).THE PALGRAVE HANDBOOK OF CRIMINOLOGY AND WAR.UK:Palgrave Macmillan.
  17. 'Preamble | United Nations', , accessed 4 June 2018.
  18. 'Why Study Gender and Conflict Together?', , accessed 4 June 2018.
  19. 'International Humanitarian Law: Answers to Your Questions' (ICRC ),, accessed 10 December 2016
  20. 'The Rape of the Sabine Women' (Wikipedia ), , accessed 4 June 2018.
  21. 'Wartime Sexual Violence', Wikipedia(2016), , accessed 4 June 2018.
  22. Alexander, A(2015).A Short History of International Humanitarian Law.European Journal of International Law,26,109+111-112.
  23. Baaz, Maria Eriksson,Stern, Maria(2013).Sexual Violence as a Weapon of War?: Perceptions, Prescriptioas, Problems in the Congo and Beyond.:Zed Books.
  24. Bastick, Megan,Grimm, Karin,Kunz, Rahel(2007).Sexual Violence in Armed Conflict: Global Overview and Implications for the Security Soctor.Geneva Centre for the Democratic of Armed Forces.
  25. Bouta, Tsjeard,Frerks, Georg,Bannon, Ian(2005).GENDER,CONFLICT,AND DEVELOPMENT.THE WORLD BANK.
  26. Branche, Raphaëlle,Virgili, Fabrice(2013).Rape in Wartime.Palgrave Macmillan.
  27. Brownmiller, Susan(1975).Against Our Will: Mem, Women, and Rape.Simon and Schuster.
  28. Byrne, Bridget(1996).Conflict and Development Volume I: Overview.BRIDGE (development - gender).
  29. Carreiras, Helena(2008).Women in the Military and in Armed Conflict.Verlag für Sozialwissenschaften.
  30. Chun, Suk,Skjelsbæk, Inger(2010).Sexual Violence in Armed Conflicts.
  31. Conover, Pamela Johnston,Sapiro, Virginia(1993).Gender, Feminist Consciousness, and War.American Journal of Political Science,37,1079.
  32. Dahlberg, Linda L,Krug, Etienne G.,Mercy, James A,Zwi, Anthony B.,Lozano, Rafael(2002).World Report on Violence and Health.World Health Organization.
  33. Eugenia Date-Bah and Martha Walsh, Gender and Armed Conflicts: Challenges for Decent Work, Gender Equity(InFocus Programme on Crisis Response and Reconstruction, International Labour Office 2001) p.p.1-2, , accessed 4 June 2018.
  34. De Boer, Monte(2016).The NATO Legal Gazette Special Issue for NATO School Oberammergau , Germany August 2016.Allied Command Transformation/Staff Element Europe.
  35. Durham, Helen,O'Byrne, Katie(2010).The Dialogue of Difference: Gender Perspectives on International Humanitarian Law.International Review of the Red Cross,92,31+34-37.
  36. Egnell, Robert(2016).Gender Perspectives and Military Effectiveness: Implementing UNSCR 1325 and the National Action Plan on Women, Peace, and Security.Prism: a Journal of the Center for Complex Operations,6,72.
  37. Egnell, Robert,Hojem, Petter,Berts, Hannes(2014).Gender, Military Effectiveness, and Organizational Change: The Swedish Model.Palgrave Macmillan.
  38. EGNELL, ROBERT,HOJEM, PETTER,BERTS, HANNES(2012).IMPLEMENTING A GENDER PERSPECTIVE IN MILITARY ORGANISATIONS AND OPERATIONS: THE SWEDISH ARMED FORCES MODE.
  39. El Jack, Amani.GENDER and ARMED CONFLICT Overview Report.BRIDGE.
  40. El-Bushra, Judy,Sahl, Ibrahim MG(2005).Cycles of Violence: Gender Relations and Armed Conflict.Kenya:Acord Nairobi.
  41. Elisabeth Rehn, Johnson-Sirleaf,Johnson, Ellen(2002).Women, War, Peace: The Independent Experts's Assessment on the Impact of Armed Conflict on Women and Women's Role in Peace Building.UNIFEM.
  42. ELROY, GABRIELA.A GENDER PERSPECTIVE IN CSDP TRAINING MANUAL.
  43. Epp, Marlene(1997).The Memory of Violence.Journal of Women's History,9,58-60.
  44. Fédération internatonal des droits de l'homme(ed)(1996).Shattered Lives: Sexual Violence during the Rwandan Genocide and Its Aftermath.Human Rights Watch.
  45. Freedman, Jane(ed)(2012).Engaging Men in the Fight against Geoder Violence.US:Palgrave Macmillan.
  46. cecilia garcía, 'GUIDELINES FOR DEBATEWHAT IS GENDER PERSPECTIVE?' (2012), , accessed 4 June 2018
  47. Gardam, Judith(1988).A Feminist Analysis of Certain Aspects of International Humanitarian Law.YBIL,12 Aust.,265+267-276.
  48. Gardam, Judith(1997).Women and the Law of Armed Conflict: Why the Silence?.The International and Comparative Law Quarterly,46,55+58-67.
  49. Gardam, Judith Gail,Jarvis, Michelle J(2001).Women, Armed Conflict and International Law.Kluwer law international.
  50. Goldstein, Joshua S(2001).War and Gender: How Gender Shapes the War System and Vice Versa.Cambridge University Press.
  51. Gottschall, Jonathan(2004).Explaining Wartime Rape.Journal of Sex Research,41,129.
  52. Haruna, Abdulrashid Lawan,Kwagyang, Garba Umaru(2014).TRACING HUMANITY IN WARFARE: AN EXPOSITION OF THE EVOLUTIONARY TREND OF INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW.Global Journal of Politics and Law Research,2,40.
  53. Heathcote, Gina(2006).Feminist Reflections on the Use of Force.American Society of International Law. Proceedings of the Annual Meeting,100,157-158.
  54. Higonnt, Etelle(2007).My Heart Is Cut': Sexual Violence by Rebels and Pro-government Forces in Côte D'Ivoire.Human Rights Watch,19(11)
  55. Human Rights Watch.,Human Rights Watch.
  56. Huntington, Samuel P(1993).The Clash of Civilizations?.Foreign Affairs,72,22-23.
  57. HUNTINGTON, SAMUEL P.(1996).The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order.Simon & Schuster.
  58. Kinsella, Helen M(2006).Gendering Grotius: Sex and Sex Difference in the Laws of War.Political Theory,34,161+164.
  59. Kury, Helmut(ed.),Redo, Sawomir(ed.),Shea, Evelyn(ed.)(2016).Women and Children as Victims and Offenders: Background, Prevention, Reintegration.Springer International Publishing.
  60. Kutlu, ‪Ayşegül Gökalp(2014).Armed Conflicts and Sexual Violence AgainstWomen: An Inevitable Accompaniment?.Kocaeli Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi,28,2.
  61. Longworth, Sally,Engdahl, Ola(2014).,Folkrättscentrum.
  62. Maria Stern, Malin Nystrand,Sida(2007).Gender and armed conflict.Sida.
  63. Mari Mikkola, 'Feminist Perspectives on Sex and Gender', Stanford Encyclopedia of Philosophy (substantive revision, 2017), , accessed 4 June 2018
  64. NATO Multimedia Library, 'NATO LibGuides: Women, Peace and Security: Official Texts', , accessed 4 June 2018
  65. Nordic Centre for Gender in Military Operations(2015).Whose Security?: Practical Examples of Gender Perspectives in Military Operations, 2015.Nordic Centre for Gender in Military Operations.
  66. NORTH ATLANTIC TREATY ORGANISATIO, 'Bi.SC DIRECTIVE 4O-1 INTEGRATING UNSCR 1325 AND GENDER PERSPECTIVES IN THE NATO COMMAND STRUCTURE INCLUDINGMEASUR ES FOR PROTECTION DURING ARMED CONFLIC', , accessed 4 June 2018
  67. Oosterveld, Valerie(2009).Feminist Debates on Civilian Women and International Humanitarian Law.Windsor Yearbook of Access to Justice,27,385+398-399.
  68. Persson, Alma(2011).Linköping University.
  69. Pilloud, Claude(eds)(1987).Commentary on the additional protocols of 8 June 1977 to the Geneva Conventions of 12 August 1949.:International Committee of the Red Cross.
  70. Prescott, Jody(2013).NATO Gender Mainstreaming and the Feminist Critique of the Law of Armed Conflict.The Georgetown Journal of Gender and the Law,14,83+88.
  71. Puechguirbal, Nadine(2012).The Cost of Ignoring Gender in Conflict and Post-Conflict Situations: A Feminist Perspective.Amsterdam Law Forum
  72. Tania Rabesandratana, 'Adding Sex-and-Gender Dimensions to Your Research' [2014] Science, , accessed 4 June 2018
  73. Elisabeth Rehn and Ellen Johnson Sirleaf, 'Focus Women, Gender and Armed Conflict' (2009) 2 p.p.2-3, , accessed 4 June 2018.
  74. Robert Egnell,Hojem, Petter,Berts, Hannes(2012).Implementing a Gender Perspective in Military Organisations and Operations: The Swedish Armed Forces Model.Uppsala University, Dept of Peace and Conflict Research.
  75. Roy, Manu Tripurari(2013).Gender Violence On the Margins of War Politics.Galgotias Journal of Legal Studies,1,1-2.
  76. Rosan Smits, Sara Blink and Bruno Braak, 'A Gender Perspective in Peacekeeping Missions: Discussing Guidelines' pp.1-3, ,accessed 4 June 2018
  77. Solis, Gary D(2017).The Law of Armed Conflict: International Humanitarian Law in War.CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS.
  78. Spanish Ministry of Defence and Spanish Institute for Strategic Studies(2013).The Role of Women and Gender in Conflicts.Miniserio de Defensa, Secretaría General Técnica.
  79. Cecilia Tengroth and Kristina Lindvall, 'IHL AND GENDER – SWEDISH EXPERIENCES' (Swedish Red Cross and Swedish Ministry for Foreign Affairs 2015) p.p.24-25, ,accessed 4 June 2018
  80. UN General Assembly, 'Fifty-Second Session,REPORT OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL FOR 1997,A/52/3' (UNITED NATIONS 1997) p.p.27-35, , accessed 4 June 2018.
  81. UN General Assembly, 'Declaration on the Elimination of Violence against Women,A/RES/48/104,20 December 1993', , accessed 4 June 2018.
  82. UNDPKO, 'Gender Equality in UN Peacekeeping Operations', , accessed 11 March 2017.
  83. UNITED NATIONS, 'Beijing Platform Declaration and Platform for Action,Adopted at the Fourth World Conference on Women,A/CONF.177/20', , accessed 4 June 2018.
  84. United Nations Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support, 'GENDER FORWARD LOOKINGSTRATEG Y 2014-2018' p.8, , accessed 4 June 2018.
  85. United Nations Development Programme.Human Development Report 2011 Sustainability and Equity: A Better Future for All.
  86. 'WHAT DOES IT MEAN TO INTEGRATE GENDER PERSPECTIVE?', accessed 4 June 2018
  87. United Nations Security Council, 'Resolution 1820 S /RES/1820', , accessed 4 June 2018.
  88. United Nations Security Council, 'Resolution 2242 S /RES/2242', , accessed 4 June 2018.
  89. United Nations Security Council, 'Resolution 1325 S /RES/1325', , accessed 4 June 2018.
  90. United Nations Security Council, 'Resolution 1888 S /RES/1888', , accessed 4 June 2018
  91. United Nations Security Council, 'Resolution 2122 S/RES/2122', , accessed 4 June 2018.
  92. United Nations Security Council, 'Resolution 1889 S /RES/1889', , accessed 4 June 2018.
  93. United Nations Security Council, 'Resolution 1960 S /RES/1960', , accessed 4 June 2018.
  94. United Nations Security Council, 'Resolution 2106 S/RES/2106',, accessed 4 June 2018
  95. Tobie Whitman and Jacqueline O'Neil, 'Attention to Gender Increases Security in Operations: Examples from the North Atlantic Treaty Organization (NATO)' (The Institute for Inclusive Security) p.p.7-8, , accessed 4 June 2018.
  96. Zaleski, Kristen(2015).Understanding and Treating Military Sexual Trauma.Springer International Publishing.
  97. Zinsstag, Estelle(2006).Sexual Violence against Women in Armed Conflicts: Standard Responses and New Ideas.Social Policy and Society,5,137-139.
print cancel