王沃、王石定父子的漁業事業探討

Discussion on the Fishery Career of Wang Wo and Wang Shih-Ting

吳菁萍(Ching-Ping Wu)

王沃 ； 王石定 ； 漁業 ； 遠洋漁業 ； Wang Wo ； Wang Shih-Ting ； Fishery ； Pelagic Fisheries

高雄文獻

14卷1期（2024 / 06 / 01）

58 - 83

繁體中文;英文

打狗（今高雄）早期即有漁業的發展，從萬丹、旗後、東港等一帶皆為漁業重鎮，其中旗後以季節性烏魚最為著名，在早期有季節性漁民前往捕撈，後來出現常態性漁民定居，形成漁業聚落，日本統治初期仍維持漁業活動。及至1900年代，旗後、哨船頭所形成的打狗港域，由於機能性的不同，小船、舢舨往來輪渡，持續至打狗港進行疏濬與第一期築港工程有了變化。王沃本籍在東港，也是傳統漁業重地之一，東港漁業活動不輸旗後地區，緣何王沃及其家人於明治37年（1904）間選擇離開東港、移居旗後？日本於1910年，將動力化漁船帶進臺灣，而後透過漁業移民，將動力漁船帶進打狗，隨著海陸聯運的哈瑪星建構完成，哈瑪星成為日本人經營漁業的根據地，在這樣的情況下，王沃及其長男王石定建立了臺灣出身人士的漁業版圖，並掌握現代化漁業發展的契機，成為日治時期臺灣南部重要的漁業家族。

Fishery industry in Kaohsiung developed quite early until the Japanese colonial period when it underwent new changes. Wang Wo and his father decided to leave Donggang and come to Cijin in 1904. In 1910, Japan brought motorized fishing boats to Taiwan. With the completion of the construction of Hamasen, Hamasen became a base for Japanese fishery perations. Wang Wo and Wang Shih-Ting grasped the opportunities of modernized fishing and became an important fishing family in southern Taiwan.