近代史地理資訊平臺的設計、建置與應用案例

Modern History Geographic Information Service: Design, Development, and Applications

10.6853/DADH.202210_(10).0002

鄭碩(Shuo Zheng)

近代史 ； 歷史地圖 ； 地理資訊系統 ； 空間人文學 ； modern history ； historical maps ； geographic information system ； spatial humanities

數位典藏與數位人文

10期（2022 / 10 / 01）

32 - 66

繁體中文;英文

本文旨在介紹中央研究院近代史研究所「近代史地理資訊平臺」（Modern History Geographical Information Service, MHGIS）的設計思路與建置方式，並以三個案例介紹平臺可能的使用情境，及其潛在的貢獻，期能對未來相似專案的規劃與執行有所助益。平臺的宗旨在於透過地理資訊技術，將關於空間的史料，轉化為易於使用的空間資訊。本文將分為「歷史地圖」、「向量圖資」、「應用案例」三部分介紹。「歷史地圖」依其工作流程，分為界定資料蒐集範圍、歷史地圖的管理與後設資料、蒐集結果的統計、歷史地圖的呈現與入口網頁設計等節介紹。「向量圖資」依其內容，分為上海圖資、其他城市圖資、鐵路圖資、其他圖資等節介紹。應用案例則有：以「王韜、譚延闓遊蹤」，介紹向量圖資與文字史料的交互參照；以《自貢市市區圖》（自貢市市政籌備處，1939），介紹單一地圖的精讀；以「1936年上海電車路線與都市土地利用型態」，介紹多來源圖資的綜合應用三例。本文最後並對平臺的建置，提出了檢討與展望。

This article introduces the design and implementation of the Modern History Geographical Information Service (MHGIS), which is a project of the Institute of Modern History, Academia Sinica. This article also presents three case studies to show the possible use of the platform and its potential contribution. The platform aims to transform historical material into spatial information through geographic information technology. This article contains three sections: Historical Maps, Vector Data, and Applications. The section on Historical Maps includes defining the extent of data collection, managing historical maps and metadata, statistics of results, presentation, and the design of portal page. The section on Vector Data covers data from Shanghai, data from other cities, railway data, and others. The Section on Applications covers three examples: First, using the travels of Wang Tao (王韜) and Tan Yankai (譚延闓) to introduce cross-referencing between spatial data and historical text. Second, using The Plan of Zigong (The municipal preparatory office of Zigong, 1939) to demonstrate close reading of a single map. Third, using the 1936 Shanghai tram route and land-use data to introduce the integrated application of multiple spatial data. This article concludes with a review and outlook on the development.

1. David Rumsey Map Center, Stanford Libraries (1996). David Rumsey Map Collection. Retrieved from https://www.davidrumsey.com/home
2. Florance, P.,McGee, M.,Barnett, C.,McDonald, S.(2015).The open geoportal federation.Journal of Map & Geography Libraries,11,376-394.
3. Institut de Recherches Asiatiques, Aix-Marseille University (2013). Virtual Shanghai. Retrieved from https://www.virtualshanghai.net/
4. Pratt, M. L.(1992).Imperial eyes: Travel writing and transculturation.Abingdon, UK:Routledge.
5. 中央研究院人社中心地理資訊科學研究專題中心（2020）。臺灣百年歷史地圖。取自 http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis
6. 中央研究院人社中心地理資訊科學研究專題中心（n.d.）。地圖數位典藏整合查詢系統。取自 map.rchss.sinica.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi
7. 中央研究院近代史研究所（2016b）。近代史數位資料庫。取自 https://mhdb.mh.sinica.edu.tw/
8. 中央研究院近代史研究所（2012）。譚延闓日記。取自 https://mhdb.mh.sinica.edu.tw/diary/bookIntro.php?book=dHlr
9. 中央研究院近代史研究所（2016a）。 本所簡介。 取自 https://www.mh.sinica.edu.tw/AboutIMH.aspx
10. 中國鐵路建設史編委會(2003).中國鐵路建設史.北京:中國鐵道出版社.
11. 中華民國內政部營建署（2020）。土地利用分級分類系統表（陸域部分）。取自 https://pse.is/3ywd6k
12. 中華書局（1936）。大上海指南。上海：中華書局。
13. 王韜(2015).王韜日記.北京:中華書局.
14. 史梅定（編）(2001).上海租界志.上海:上海社會科學院出版社.
15. 矢野桂司（n.d.）。日本版 Map Warper。取自 https://mapwarper.h-gis.jp/about
16. 自貢市市政籌備處（1939）。自貢市市區圖。自貢：興華書局。
17. 吳文娟(2016)。成都，四川師範大學歷史文化與旅遊學院。
18. 李卓吾、朱揚善（1929）。上海商埠交通圖。上海：中國城市製圖社。
19. 李思逸(2020).鐵路現代性：晚清至民國的時空體驗與文化想像.臺北:時報出版.
20. 胡永鈁,上海市電力工業局史志編纂委員會(1994).上海電力工業志.上海:上海社會科學院出版社.
21. 倪玉平(2009)。權宜的妥協：「 川鹽濟楚 」 研究。鹽業史研究，2009(3)，10-17。
22. 孫建三,黃健,程龍剛(2005).遍地鹽井的都市：抗戰時期一座城市的誕生.桂林:廣西師範大學出版社.
23. 商務印書館編（1911）。上海指南（六版）。上海：商務印書館。
24. 商務印書館編（1909）。上海指南（五版）。上海：商務印書館。
25. 商務印書館編（1930）。增訂上海指南。上海：商務印書館。
26. 商務印書館編（1922）。上海指南（十二版）。上海：商務印書館。
27. 商務印書館編（1914）。上海指南（八版）。上海：商務印書館。
28. 商務印書館編（1920）。上海指南（十一版）。上海：商務印書館。
29. 連玲玲(2017).打造消費天堂：百貨公司與近代上海城市文化.臺北:中央研究院近代史研究所.
30. 陳文彬(2005)。城市節奏的演進與近代上海公共交通的結構變遷。學術月刊，7，80-86。
31. 葛烺（1936）。上海交通圖。上海：中華書局。
32. 福利營業股份有限公司編（1940）。上海市行號路圖錄（第二編）。上海：福利營業股份有限公司。
33. 福利營業股份有限公司編（1939）。上海市行號路圖錄（第一編）。上海：福利營業股份有限公司。
34. 福利營業股份有限公司編（1947）。上海市行號路圖錄（上冊）。上海：福利營業股份有限公司。
35. 福利營業股份有限公司編（1949）。上海市行號路圖錄（下冊）。上海：福利營業股份有限公司。
36. 蔣竹山（編）(2019).當代歷史學新趨勢.臺北:聯經出版.
37. 濱下武志,高淑娟（譯）,孫彬（譯）(2008).中國近代經濟史研究：清末海關財政與通商口岸與市場圈（中國近代経済史研究—清末海関財政と開港場市場圏）.南京:江蘇人民出版社.
38. 薛念文(2002)。抗戰時期上海市內道路交通評述。學術月刊，1，75-76。