臺灣地區檔案典藏機構數位化作業現況分析

A Survey on Digital Procedure of Archival Institutions in Taiwan

林巧敏(Lin, Chiao-Min)；鄭伊廷(Jheng,Yi-Ting)

檔案 ； 數位化 ； 數位典藏 ； 數位化作業 ； archives ； digitalization ； digital archives ； digital procedure

檔案半年刊

10卷2期（2011 / 06 / 01）

76 - 93

繁體中文

檔案記錄了國家歷史發展的軌跡，也是當代政府機構知識累積的成果。檔案數位化讓過去有限使用的檔案文獻能加速資訊傳播，大幅提昇了檔案的應用價值。本文主要介紹臺灣地區重要檔案典藏機構之數位化作業概況，分析檔案管理局、國立故宮博物院、中央研究院、國史館與臺灣文獻館等檔案機構之數位館藏內容、詮釋資料（metadata）格式、影像掃描規格、資料庫建置過程與數位影像之開放分享，最終彙整各館檔案數位化工作過程與特色，並提出檔案數位化工作發展建議。

Archives recorded the historical tracks of a nation development in which implied the intellectual outcomes of our government continuous progresses. Archive digitization not only accelerated the knowledge dissemination, but also advanced the value of archives. This paper introduced the digital procedure of archival institutions in Taiwan. The collection characteristic, metadata format, digitalization standard, establishing system and search policy of National Archives Administration, National Palace Museum, Academia Sinica, Academia Historica and Taiwan Historica are taken as examples for discussion and comparison. This paper is expected to provide impetus and suggestions for archive digitalization.

1. 王麗蕉(2004)。檔案描述標準MARC AMC與EAD之對映。圖書與資訊學刊，51，113。
   連結：
2. 林巧敏(2009)。檔案資源互通檢索技術發展與系統建置構想。檔案與微縮，92，1-12。
   連結：
3. 中央研究院歷史語言研究所明清檔案工作室網頁，〈數位典藏計畫〉，。 (25Sep. 2010).
4. 國史館網頁，〈簡介〉，。(25 Sep. 2010).
5. 中央研究院網頁，〈本院院史〉，< http://www.sinica.edu.tw/intro.htm>。(25 Sep. 2010).
6. 中央研究院歷史語言研究所網頁，〈本所簡介〉，。(25 Sep. 2010).
7. 故宮精緻文物數位博物館知識庫建置計畫網頁，〈數位典藏簡介〉，。(22 Sep.2010).
8. 中央研究院臺灣史研究所檔案館網頁，〈關於本館〉，< http://archives.ith.sinica.edu.tw/zh-about>。(25 Sep. 2010).
9. Jan Blodgett, et al., "Guidelines for Digitization", North Carolina：State Library of North Carolina, 2010, (20 Sep. 2010)
10. 中央研究院近代史研究所網頁，〈本所簡介〉，。(25 Sep. 2010).
11. 國立故宮博物院網頁，〈傳承與延續〉，。(22 Sep. 2010).
12. 國立臺灣文獻館網頁，〈沿革與展望〉，。(25 Sep. 2010).
13. Luther, Judy(2003).Trumping Google Metasearching's Promise.Library Journal,126(16),36.
14. Theimer, Kate(2010).Web 2.0 Tools and Strategies for Archives and Local History Collections.London:Facet Publishing.
15. 中央研究院近代史研究所(2004)。,臺北:行政院國家教育科學委員會。
16. 林秋燕(2010)。跨越ACross—數位資源的整合與共享。圖書館、博物館與檔案館資源整合與分享研討會論文集，臺北:
17. 徐家媛(2009)。國家檔案現況。檔案季刊，8(2)，124-131。
18. 徐家媛(2009)。國家檔案現況。檔案季刊，8(2)，124-125。
19. 國史館(2007)。數位典藏與數位學習國家型科技計畫科技發展中程綱要計畫書。臺北:行政院國家教育科學委員會。
20. 國家圖書館(2001)。資料數位化與命名原則規範。臺北:國家圖書館。
21. 數位典藏與數位學習國家型科技計畫小組(2009)。,臺北:行政院國家教育科學委員會。
22. 薛理桂(2008)。檔案數位化在臺灣發展之現況與展望。2008海峽兩岸檔案暨微縮學術交流會論文集，臺灣臺北:
23. 薛理桂(2004)。檔案學導論。臺北:五南。

1. 林巧敏(2014)。檔案檢索工具易用性評估實例分析。國家圖書館館刊，103(1)，35-62。
2. 林巧敏(2016)。檔案資訊系統使用者調查與易用性評估。檔案季刊，15(2)，4-21。