檔案館、圖書館與博物館三大知識領域在新資訊時代的整合趨勢－以加拿大與英國為例

The Trend of Integration of Archives, Libraries and Museums in the New Information Era: Canada and United Kingdom as Examples

薛理桂(Li-Kuei Hsueh)；王麗蕉(Li-Chiao Wang)

檔案館 ； 博物館 ； 圖書館 ； 整合 ； archives ； museums ； libraries ； integration

檔案季刊

5卷4期（2006 / 12 / 01）

1 - 16

繁體中文

本文主要探討三大知識領域之整合趨勢，包括：檔案館、圖書館與博物館。由於此三者都係文化資產的範疇，加上資訊數位化的結果，產生虛擬館藏，造成三者之間的界限逐漸泯除，使得三者的統整有其可行性。2004年加拿大已將國家檔案館與國家圖書館兩者合併，而英國則早在2000年設置博物館、圖書館與檔案館委員會，引領英國三大知識領域的發展與合作。本文主要以加拿大與英國為例，探討三者的整合趨勢，並將兩國的整合模式加以比較。

This article mainly discusses the integration of three knowledge fields-archives, libraries, and museums. All of these three knowledge fields are cultural heritage. As the emergence of virtual collection brought by digitalization, the barrier between these three categories of knowledge fields fade gradually and the possibility for them to integrate together comes into existence. For example, the LAC is a combination of former National Library of Canada and National Archives of Canada in 2004. In the United Kingdom, all of archives, libraries, and museums are under the same administrative system. This article compares the differences between integration models of cultural heritage in two countries, and discusses the trend of integration of these three knowledge fields.

1. EnrichUK
2. The Museums, Libraries and Archives Council (MLA)
3. ARCHON
4. A2A
5. Culture Online
6. Cornucopia
7. People's Network
8. About us
9. Arts and culture
10. Organizational view
11. The portfolio agencies and corporations
12. Our collection
13. About us
14. Legislation Creating Library and Archives Canada Proclaimed
15. The Museums, Libraries, and Archives Council(2005).MLA's Archives Development Programme: Our priorities 2005-2006.
16. The Museums, Libraries, and Archives Council(2004).The Regional Agencies for Museums, Libraries and Archives.London:MLA.
17. The Museums, Libraries, and Archives Council(2004).ANNUAL REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS for the year ended 31 March 2004.
18. The Museums, Libraries, and Archives Council(2005).Investing in Knowledge: Museums, Libraries and Archives Council Operational Plan 2005/06.London:MLA.
19. The Museums, Libraries, and Archives Council(2006).A ground-breaking investment in England's regional museums.London:MLA.
20. The Museums, Libraries, and Archives Council(2004).Listening to the Past, Speaking to the Future: Report of the Archives Task Force.

1. 廖彩惠、陳泰穎(2009)。從文明科技發展看數位典藏的時代意義—本質、迷思與發展趨勢。國家圖書館館刊，98(2)，85-108。
2. 薛理桂(2007)。美、加、英三國檔案週（月）與檔案認知月舉辦及檔案素養的推廣。圖書與資訊學刊，63，64-74。
3. 顏上晴(2010)。博物館、圖書館與檔案館資源的實體及虛擬整合：以國立科學工藝博物館為例。檔案季刊，9(2)，50-67。
4. (2010)。加拿大國家圖書館與檔案館新書資訊服務管窺。臺灣圖書館管理季刊，6(4)，110-118。
5. (2010)。三種文化典藏機構進行跨機構合作館藏發展初探。臺灣圖書館管理季刊，6(3)，66-74。
6. (2016)。國家檔案館檔案資源商業開發之初探。圖書資訊學研究，10(2)，1-43。
7. (2023)。全景古蹟虛擬導覽之虛擬化身設計與評估：使用者經驗探索。文化資產保存學刊，66，7-26。