紙質檔案的美容術－應用雷射技術進行黴害紙質檔案之除斑處理

Stain Removal Treatment Proceeded by Using Laser Technique for Paper-Based Archives Infected with Fungi

夏滄琪(Tsang-Chyi Shiah)

雷射處理 ； 釹元素雅各雷射 ； 黴斑 ； 紙質檔案 ； laser treating ； Nd-YAG laser ； moldy stains ； paper-based archives

檔案季刊

6卷2期（2007 / 06 / 01）

1 - 10

繁體中文

雷射處理技術爲新近發展之物理除斑方法，是一種優越的文物美容術。本研究嘗試採用釹元素之雅各雷射，針對多種眞菌黴害紙張進行清除試驗，以期在實際維護上提供應用之選擇，進而探求紙質檔案文物長久保存的方法。

According to the preliminary trials of treating paper stains carried out by scientists, Nd-YAG laser can remove stains more effectively than other lasers. The aim of this study is to investigate the feasibility of using Nd-YAG laser to remove moldy stains on paper. Stain removal treatment is proceeding by using laser technique for paper with fungi on it, which is prepared by artificial methods. The Nd-YAG laser can be a viable and alternative conservation medium for paper-based archives.

1. Arai, H.(1987).Control of biodeterioration on the foxing-causing fungi.Working group 25
2. Arai, H.(1987).Microbiological studies on the conservation of paper and related cultural properties. (part 5) Physiological and morphological characteristics of fungi isolated from foxing, foxing formation mechanisms and countermeasures.Science for Conservation,26,43-52.
3. Arai, H.(1984).Microbiological studies on the conservation of paper and related cultural properties, (part 1) Isolation of fungi from the faxing on paper.Science for Conservation,23,33-39.
4. Craig, R.(1986).Alternative approaches to the treatment of mold biodeterioration-an International problem.The paper conservation: journal of the institute of paper conservation,10,27-30.
5. Gallo, F.,Garg, K.L. (Eds.),N. Garg (Eds.),K.G. Mukerji (Eds.)(1994).Recent Advances in Biodetorioration and Biodegration.India:Naya Prokash, Calutta.
6. Larson, J.(1994).Current Developments in the application of laser technology to the treatment and recording of artworks.Conservation News,53,13-14.
7. Stone, T.(1996).Laser cleaning demonstration.CCI Newstetter,17
8. Szczepanowska, H.(1986).Biodeterioration of art objects on paper.The Paper Conservator,10,31-39.
9. Szczepanowska, H.,W. Moomaw.(1994).Laser stain removal of fungus-induced stains from paper.JAIC,33
10. 夏滄琪、張豐吉(1998)。紙質文物著生褐斑原因之探討。農林學報，47(3)，1-18。
11. 喬昭華、岩素芬、何兆華(1999)。臺灣地區文物保存現況調查暨國內外相關資料蒐集。國立文化資產保存研究中心籌備處。