城市農耕之藝術實踐：日本大阪市「大家農園」介紹

Urban Farming for Art Practice: Introduction to the " Minnanouen " in Osaka, Japan

陳品嘉(Pin-Jia, Chen)

城市農耕 ； 社區營造 ； 藝術介入 ； 公民參與 ； Urban farming ； community creation ； artistic intervention ； citizen participation

造園季刊

99期（2024 / 03 / 01）

67 - 72

繁體中文;英文

城市農耕近年來逐漸受到重視，成為都市治理與小尺度發展的重要策略。本文只在概述位在日本大阪市的「大家農園」，如何因為地方振興而誕生。此外，描述其從無到有的建構過程，如何透過社區力量參與空間的經營維護。混雜藝術與農耕兩項概念，搭配市民日常之參與實踐，重新勾勒城市生活的圖景。

Urban farming has been gaining attention in recent years as an important strategy for urban governance and small-scale development. In this paper, we will only outline how the "Minnanouen" in Osaka, Japan, was born as a result of the revitalisation of the local community. In addition, it describes the process of its construction from scratch, and how the community is involved in the operation and maintenance of the space. By mixing the concepts of art and farming with the daily practice of citizens' participation, a new picture of urban life is sketched.