展演疾病的話語：論周大觀罹癌的書寫現象

Discourse of Disease: The Narrative Phenomenon of Zhou Daguan's Cancer

盧柏儒(Lu, Po-Ju)

周大觀 ； 疾病書寫 ； 癌症 ； 偶像化 ； Zhou Daguan ； disease narrative ； cancer ； idolization

北市大語文學報

24期（2021 / 06 / 01）

105 - 127

繁體中文;英文

周大觀的罹癌書寫現象，是以周大觀的自我書寫為起點，凝聚於詩語中。經媒體傳播後，他人進一步圍繞在周大觀的病童臨終者生命態度，詮釋與塑造生命意志。在周大觀病亡後，周大觀的罹癌在展現生命意志的基礎上，產生偶像化的狀況，這種書寫現象，讓生理身體消失後的周大觀，分別以法人、傳記、文學教材等形式能以社會化的言語肉身，存於人世中。根據本文探討，正能量的抗癌意志偶像化了周大觀生命意義，然若回到文學文本中，罹癌的周大觀仍可見更多言語肉身的價值。

This article discusses the writing of Zhou Daguan's cancer incident, which includes Zhou Daguan's own disease writing, and other people's viewing and interpretation of Zhou Daguan's disease. This article points that Zhou Daguan's cancer incident provides the identity of Zhou Daguan's dying and deceased. Zhou Daguan's collection of poems is the writing of the disease of the dying, while the other focuses on the life attitude of Zhou Daguan's dying and interprets Zhou Daguan's cancer. Eventually, idolized Zhou Daguan's life image. After the death of his physical body, he shaped Zhou Daguan's social body and kept it in the world. According to the discussion in this article, the positive energy of anti-cancer will idolize the meaning of Zhou Daguan's life. However, if we return to the literary text, Zhou Daguan who suffers from cancer can still see more verbal and physical value.

1. 法務部全國法規資料庫: https://law.moj.gov.tw。https://law.moj.gov.tw
2. 教育部中學生網站: https://www.shs.edu.tw/。
3. 周大觀文教基金會: http://www.ta.org.tw/main.php?lang=zh。
4. Breckenridge, M.(ed.),Vincent, E. Lee(ed.)(1960).Child Development.Philadelphia, Pa.:W. B Saunders.
5. Chou, Shu-Wei,Chang, Hsiu-Hao,Lu, Meng-Yao,Yang, Yung-Li,Lin, Dong-Tsamn,Lin, Kai-Hsin,Jou, Shiann-Tarng(2019).Clinical outcomes of pediatric patients with newly diagnosed rhabdomyosarcoma treated by two consecutive protocols - A single institution report in Taiwan.Journal of the Formosan Medical Association,118(1)
6. Runyan, William Mckinley,丁興祥（譯）(2002).生命史與傳記心理學─理論與方法的探索.臺北市:遠流出版.
7. Russell, Noyes, Jr.(1980).Attitude Change Following Near-Death Experiences.Psychiatry,43
8. 宋芳綺(1999).生命之光─周大觀.臺北市:遠流出版.
9. 李宗定（編）(2016).揮灑生命的五色筆:走進悅讀與舒寫的世界.高雄市:實踐大學高雄校區出版.
10. 狄倫．伊凡斯, Dylan,劉紀蕙（譯）(2009).拉岡精神分析辭彙.臺北市:巨流出版.
11. 辛達塔．穆克吉,莊安祺（譯）(2019).萬病之王:一部癌症的傳記,以及我們和它搏鬥的故事.臺北:時報文化.
12. 周大觀(2001).我還有一隻腳.臺北市:遠流出版公司.
13. 周大觀(1997).大觀─一個癌症病人的心聲.臺北:遠流出版.
14. 周婉窈(2003).海行兮的年代:日本殖民統治末期台灣史論集.臺北:允晨文化.
15. 哈羅德．布魯姆,江寧康（譯）(2015).西方正典.南京:譯林出版社.
16. 徐柏棻報導: 〈奮鬥小巨人〉，《聯合報》第6版，1997年3月7日。
17. 張春榮(1997)。小孩是成人的父親─讀周大觀〈我還有一隻腳〉。中央月刊文訊別冊，2(142)
18. 張璨文: 〈周大觀走了！〉，《中國時報》，1997年5月19日。
19. 張璨文: 〈醫師呼籲:注意兒童癌症九大警訊〉，《中國時報》第5版，1997年4月7日。
20. 梁富文(2017)。,衛生福利部國民健康署:成功大學健康資料加值應用研究中心。
21. 麥爾．格里夫斯, Mel,聞朝君（譯）(2010).癌症:進化的遺產.上海:上海科學技術出版.
22. 甯應斌(2017).現代性:文化研究─應用哲學的取向.桃園市:中央大學.
23. 趙可式(2009)。台灣安寧療護的發展與前瞻。護理雜誌，56(1)
24. 羅洛．梅,彭人郁（譯）(2001).愛與意志.臺北縣:立緒文化.
25. 蘇珊．桑塔格,刁曉華（譯）(2000).疾病的隱喻.臺北:大田出版社.