社會工作者在莫拉克風災後災民安置過程中的角色實踐之探討

The Research on the Role Practice of Social Workers in the Victims’ Resettlement Process of Typhoon Morakot.

林維理

社會工作者 ； 災難 ； 角色實踐 ； 安置 ； 角色 ； Social worker ； disaster ； role practice ； resettlement ； role

長榮大學社會工作學系（所）學位論文

2016年

碩士

杜承嶸

繁體中文

氣候的變遷使得台灣面臨到許多的災難，災難的發生不只是對於環境的破壞，更是會對人們造成相當大的影響。社會工作者的角色便是擔任各人與環境互動的催化者，自921大地震之後社會工作實務界開始探討著社會工作者在災變場域所應該扮演的角色，並且整理出許多的理論以及模式。但是這些模式並非是透過一線工作者所提出，這很可能會忽略掉在模式及理論中看不見社會工作者建構角色的過程及影響因素。 本文透過與莫拉克風災的實務工作者的對話，透過深度訪談的方式了解社會工作者在莫拉克風災實際的角色實踐情形，來探討理論架構中的內涵。本研究發現實務經驗的累積對於社會工作者投入災變場域中是有影響的，有相關經驗的社會工作者在複雜多變的災變場域中能較快的適應，反之則需要更多時間及心力去應對；在災變場域中，社會工作者分別來自公部門與私部門，因著所屬單位的不同對於其角色的建構也有所不同；透過社會工作者在災變場域中的實務經驗，整理出不同的角色扮演。此外也透過社會工作者在災變場域中的拉扯、挫折，發現影響社會工作者角色養成的挑戰，因著社會工作者身分的因素，外來工作者在服務輸送過程裡有較大的挑戰

Disaster has become am important issue in Taiwan, disaster can make not only the destroy of the nature but also the damage to human society. After the earthquake 921, some of the researches try to generalize the role practice of social workers, but those theory or model may ignore the process and issue that hidden behind. This research try to communicate with the social workers of typhoon Morakot, by in-depth interview to understand the connotations of the theory and model. This research can explain and discuss the following opints 1. The actually role practice during Morakot. 2. The influence factors of social workers role practice. 3.The differences between the traditional social workers and the social workers of disaster.

1. 李奕萱(2006)。學校輔導教師對社工人員介入學校服務之角色期待-以高雄縣國民小學為例。長榮大學碩士論文。
   連結：
2. 林耀盛、吳英璋(2004)。雙重變奏曲：探究「九二一」地震「失親家毀」受創者之心理經驗現象。中華心理衛生學刊，17，2，頁1-41。
   連結：
3. 林萬億(2002)。災難救援社會工作：以台北縣921地震災難社會服務為例。台大社會工作學刊，7，頁127-202。
   連結：
4. 陳鈺欣、黃肇新(2012)。中繼屋社區住民組織運作之研究---屏東縣忠誠中期安
   連結：
5. 詹火生（2001）。社會福利政策的新思維。台北：厚生基金會。
   連結：
6. 謝文中、鄭夙芬、鄭期緯(2011)。這是「房子」，不是「家屋」：從解釋性互動論探討莫拉克災後原住民的遷徙與衝擊。台大社會工作學刊24，頁135-166。
   連結：
7. Blumer,H. (1986).Symbolic interactionism: perspective and method. Berkeley: University of California Press.
   連結：
8. Dodds, S. & Nuehring, E. (1996) . A Primer for Social Work Research on
   連結：
9. Lister, R. (1998). New conceptions of citizenship. Developments in British
   連結：
10. Jane Ritchie & Jane Lewis(2003). Qualitative Research Practice. A Guide for Social Science Students and Researchers
    連結：
11. social work.Boston : Allyn and Bacon.
    連結：
12. Zastrow, C.(1996). Social work and social welfare, 6th .CA:Brooks/Cole
    連結：
13. <<中文文獻>>
14. 王秀燕(2010)。災變因應與生活重建永不缺席的角色：社會工作。社區發展季刊，131，頁69-88。
15. 林勝義(2002)。兒童福利。台北：五南。
16. 林萬億(2010a)。災難管理與社會工作。社區發展季刊，131，頁65-83。
17. 林萬億(2010b)。災難管理與社會工作實務總論。載於林萬億主編，災難管理與社會工作實務手冊。台北：內政部。
18. 林瑞穗譯(2004)。社會學概論。台北：雙葉。
19. 周月清（1999）。社會工作者災變服務的角色及其他相關議題之文獻探討。社會福利，74，頁23-27。
20. 周月清、王增勇、謝東儒、陶蕃瀛（2004）。九二一地震社會工作者災變服務角色與功能探討。載於林美容、丁仁傑、詹素娟主編，災難與重建：九二一震災與社會文化重建論文集（頁203-256）。台北：中央研究院臺灣史研究所籌備處。
21. 高淑清(2008)。質性研究的18堂課。台北：麗文文化。
22. 陸宛蘋(2010)。社會工作在重大災變服務提供的角色及民間非政府組織介入所遭遇的挑戰。災害救助與社會工作研討會，臺北：中華救助總會。
23. 郭為藩(1996)。自我心理學。台北：師大書苑。
24. 陳向明(2002)。社會科學質的研究。台北：五南。
25. 置中心案例。台灣社區工作與社區研究學刊，2，1，頁79-110。
27. 陳奎憙（2001）。教育社會學導論。臺北：師大書苑。
28. 許臨高(1999)。社會工作直接服務-理論與技巧。台北：洪葉。
29. 曾華源(1986)。社會工作者為多重角色通才實務工作者。社區發展季刊，34，頁
30. 97-106。
31. 彭懷真(1996)。婚姻與家庭。台北，巨流圖書出版公司。
32. 魯中興譯(Myers D. 原著)(2003)。災難與重建(二版) (Disaster Response and Recovery：A handbook for mental health professionals)。台北：心靈工坊。
33. 楊銀興（2007）。我國中小學校長專業發展的重要性、內涵與困境。載於國立臺中教育大學教育學系，2007 年「中小學校長專業發展」國際學術研討會論文集，225-229。
34. 馮 燕(1999)。社會工作與災後重建。1999全國醫學大會暨學術研討會。台北：中華民國醫學學會。
35. 馮 燕(2009)。災變管理與受災者生活重建：921大地震的社工經驗。台北：國立台灣大學。
36. 馮 燕(2010)。環境變遷中社會工作專業新發展-災變管理社會工作。災害救助與社會工作，2010兩岸社會福利學術論壇。花蓮：中華救助總會、中華文化社會福利事業基金會。
37. 蘇文仙(2011)。擠壓、碰撞與出路-災變新手社會工作者的工作經驗初探。東海大學碩士論文。
38. 鄭麗珍(2010)。社會工作人員在災變是建中的角色。社區發展季刊，131，頁89-100。
39. 謝臥龍(2009)。由那瑪夏古鐘，談堅忍與協力對災後重建的重要性。高雄縣莫拉克風災災後重建中小學校校長研討會論文集。
40. 謝臥龍(2010a)。文化與性別敏感度對災後重建以及災難研究之重要性。教育研究月刊，197，頁48-62。
41. 謝臥龍(2010b)。莫拉克風災心理、生活與社區重建計畫期末報告。行政院衛生署補助辦理莫拉克颱風災後心裡重建計畫。
42. <<英文文獻>>
43. Barker, R. L. (1999). The social work dictionary, 4th. Washington, DC: NASW
44. Press.
45. Disaster. Journal of Social service Research, 22(1):27-56.
46. Social policy,46-60. London: Macmillan Press.
47. Parsons, T. (1951). The social system. New York: Free Press.
48. Skidmore, R. A., Thackeray, M. G. & Farley, O. W. (1997). Introduction to
49. Publishing Co.