题名

台灣傳統碾米廠視覺設計再造與推廣-應用於嘉義市永發碾米廠

并列篇名

The Visual Redesign and Promotion Strategy of the Traditional Rice Mill in Taiwan – Applied in Chiayi Yong Fa rice mill

DOI

10.6840/cycu201600234

作者

郭桂瑄

关键词

米食文化 ; 傳統碾米廠 ; 推廣策略 ; 禮盒包裝 ; Rice culture ; Traditional rice mill ; Promotion strategy ; Package

期刊名称

中原大學商業設計學系學位論文

卷期/出版年月

2016年

学位类别

碩士

导师

朱嘉樺

内容语文

繁體中文

中文摘要

飲食,撮合了一個地方的人文特色與風土條件,是日常生活,也是文化,自古以來,「以農立國」的傳統是我們最古老的生活使命,稻米、茶葉與瓜果...等,其不僅是美麗之島的恩典,在經貿歷史上更是創匯要角。而近年來國內稻米產業出現飲食多元及西化、米食需求量減少等問題,傳統米店、米舖也面臨目標客群逐年式微等威脅,須改變經營型態方能避免被市場所淘汰。因此本次創作將針對至今以走過六十幾個年頭,位於嘉義市區的「永發碾米工廠」進行深度訪談與實地調查,思考如何延續品牌精神與價值,並拓展其銷售範圍,是本次創作最重要的課題。 筆者於文獻章節中,探討台灣米食文化的發展、稻米產業的市場概況、傳統碾米產業的變動等。再從視覺設計的角度切入,綜合分析台灣大型米品牌及近年崛起的小農品牌其經營模式、推廣策略、視覺設計等,將文獻探討與案例分析結果作為本創作之參考。 在整體視覺設計規劃上,本創作探索永發碾米工廠的歷史脈絡與情感價值,並將其以手繪的技法表現於圖像上,廣泛運用於整體碾米廠視覺,並延伸至禮盒禮品包裝、社群網站、店面空間等,並透過推廣策略擴展消費客群,期盼能帶給永發碾米工廠不一樣的存在契機,也能夠走出台灣米品牌的另一種風貌,讓世代賴以生存,永續傳承。

英文摘要

The diet, kneaded together a place’s customs and characteristics, it is an essential part of the daily life, and it adds flavors to the culture. Since the ancient time, the tradition saying of “setting up the nation based on agriculture” has been our ancestors’ life mission. Paddy rice, tea, fruits and melons…etc, are not only a gift of kindness from the beautiful island, they are also means of bringing in foreign incomes and are essential in the growth of economic and trade history of Taiwan. But in recent years, Taiwan’s rice industry are becoming more and more multi-dimensional and westernized, the traditional rice milling industry had to change their management strategy in order to avoid being eliminated from the current market. Therefore, this creation aims to create new strategies to improve “Yongfa Rice milling Factory” located the Chiayi urban district, which has been running their business for over sixty years. This research is to carry on the discussion and ponder on how to develop its sales scope, disseminated the brand image, and also to extent the brand spirit. These are the main objectives of this creation. The author in the literature chapter, discusses the Taiwan rice culture and food development, the paddy rice industry market survey, the traditional rice milling industry change, and so on. Then cuts into from the visual plane design perspective, the generalized analysis of Taiwan’s large-scale rice brand and the small farmer brand which rose from recent years, the operation pattern, the marketing strategy, the visual design, and so on, taking the literature discussion and the case analysis result reference in this creation. In the overall visual design and planning, the design aims to explore the creation of the rice milling historical context, emotional value. The design uses techniques with hand-painted images from the rice-paddy field. Theses images are widely used in rice mills overall vision, and extends to the gift-wraps, social networking site, and store space. Through the promotion of policies extension and consumer segments, the creation looks forward to bringing more opportunities for the Rice Milling Factory. It aims to create a new path for Taiwan’s rice brand, to ensure the survival of the generations to come, and to sustain heritage.

主题分类 人文學 > 藝術
設計學院 > 商業設計學系
参考文献
  1. 4. 彭建彰、呂旺坤,2011,品牌行銷與管理,華泰文化事業股份有限公司2011年7月
    連結:
  2. 2. 周孟嫻、許嘉伊,2013,國內外稻米產業結構與發展趨勢,糧食安全與生技 2013,NO.36
    連結:
  3. 4. 蘇鴻昌,2009,台灣米禮盒包裝設計策略之研究,國立臺中技術學院,台中市
    連結:
  4. 7. 工商時報,聯米企業總經理劉德隆造榖堡發揚米文化,2016年2月,
    連結:
  5. 9. 行政院農業委員會農糧署,推動在地消費提倡國產米食,2016年4月,
    連結:
  6. 10.行政院農業委員會農業試驗所,精緻化小包裝米全自動化真空包裝機之介紹與應用,2016年4月,
    連結:
  7. 書籍
  8. 1. 台灣省政府主計處,1998,如何選購小包裝食米,台灣省政府主計處編印1998年8月
  9. 2. 吳常勇,1997,二十一世紀全球的焦點─大陸市場
  10. 3. 絲瑞‧歐文(Sri Owen),2011,〈稻米全書The Rice Book〉,王莉莉譯,p.4-21
  11. 5. 張峻源(譯),2001,行銷管理,台灣西書出版社2001年2月
  12. 6. 程昀儀,2009,掌生穀粒-來自土地的呼喚,天下雜誌股份有限公司2009年5月
  13. 期刊
  14. 1. 黃有才,2011,一百年來台灣農業的回顧與展望,科學發展 2011年1月,457期
  15. 3. 林貞信、楊蕎芯、張家瑋,2014,提升米食消費-升糖指數,稻米的健康指標,糧食安全與生技 2014
  16. 4. 陳秀琴,1999,米食文化傳承與推廣,農政與農情 1999年12月,第90期
  17. 5. 研考會企劃,2007,用故事為產品創價,以資訊力提升服務效能,數位時代2007年9月
  18. 6. 食品保存研究會,2011,食品保存術-最新版,聯經出版事業股份有限公司2011年5月
  19. 7. 彭杏珠,2010,掌生穀粒包裝米故事大獲掌聲鼓勵,遠見雜誌2010年10月
  20. 8. 李月華,2011,掌生穀粒台灣小農,新活水2011年2月
  21. 9. 錢嬿妮,2009,手感經濟創新商機月入50萬,創新發現誌2009年11月
  22. 10.張瓊方,2015,小間書菜 未來的柑仔店,台灣光華雜誌2015年5月
  23. 中文論文
  24. 1. 王秀玲,2009,消費者對小包裝米包裝平面視覺意象認知之研究,國立台灣藝術大學,新北市
  25. 2. 林昆瑩,1998,台灣地區小包裝米品牌忠誠度之研究,國立中興大學農產運銷學系,台中市
  26. 3. 黃傳欽,2000,台灣地區碾米產業市場力量之研究,國立中興大學,台中市
  27. 5. 謝耿堂、黃雅卿,2005,台灣小包裝米行銷級包裝策略之研究,國立臺中技術學院商業設計學報
  28. 線上網站
  29. 1. 行政院農業委員會, 2015年12月,取自http://www.coa.gov.tw/show_index.php
  30. 2. 大豐麵粉場部落格,2015年12月,取自http://blog.tafongflour.com.tw/2012/10/blog-post_7649.html
  31. 3. 華視新聞網,創意包裝台灣良米 送禮新風潮,2016年2月,
  32. 取自http://news.cts.com.tw/nownews/society/201411/201411261546584.html#.VRABLPmUcho
  33. 4. 觀光工廠自在遊網站,觀光工廠計畫發展緣起,2015年9月,取自http://taiwanplace21.org/plan.htm
  34. 5. 台灣稻米的歷史, 2016年2月,取自http://tygoodrice.blogspot.tw/2009/10/blog-post_13.html
  35. 6. 客庄新聞,新屋米王退休交接第二代傳承發揚,2016年2月,
  36. 取自http://web.pts.org.tw/hakka/news/detail.php?id=125399
  37. 取自http://taiwanplace21.org/report/20110307.html
  38. 8. 中時電子報,纖米機現買現碾好新鮮,2015年12月,
  39. 取自http://www.chinatimes.com/newspapers/20140313001432-260210
  40. 取自http://www.afa.gov.tw/Policy_index.aspx?CatID=20
  41. 取自http://www.tari.gov.tw/news/index-1.asp?Parser=9,4,26,,,,1019
  42. 11.山水米網頁,2015年6月,
  43. 取自http://www.e-rice.com.tw/about-3.html?selSites=http%3A%2F%2Fwww.hohands.com%2F
  44. 12.文化部地方文化館,山水米有機稻場介紹,2016年2月,取自http://superspace.moc.gov.tw/hall/local_culture_page.aspx?oid=37a78208-68c6-4d70-8def-7c59262dea5f
  45. 13.台中市政府新聞局,落實新五農政策市府補助青年農民並將創10億農業發展基金,2016年2月,
  46. 取自http://www.taichung.gov.tw/ct.asp?xItem=1431870&ctNode=712&mp=100010
  47. 14.自由論壇網,《文青別鬼扯》台灣小農問題之我見,2016年2月,
  48. 取自http://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/1368755
  49. 15.掌生穀粒網頁,2015年6月,取自https://www.greeninhand.com/main.php
  50. 16.小間書菜網頁,2015年6月,
  51. 取自http://www.vb124.com/pages/%E5%B0%8F%E9%96%93%E4%BA%8C%E4%B8%89
  52. 17.米罐子Rice Can網頁,2015年6月,取自http://ricecan.com.tw/index.html
  53. 18.自由時報,﹤南部 ﹥網路賣自家米年輕夫妻創三贏,2016年1月,
  54. 取自http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/538500
  55. 19.米厝商行部落格,2016年1月,取自http://www.farmer-rice.com/blog/
  56. 20.中國時報,芳榮老米廠行銷好米一間扛,2016年4月,
  57. 取自http://www.chinatimes.com/newspapers/20150725000738-260116
  58. 21.欣建築,開物設計-林茂森茶行,2016年2月,
  59. 取自http://solomo.xinmedia.com/archi/20342-AheadConceptDesign
  60. 22.日本Okomeya米店:用新設計和新活力重振日本商業店街,2016年4月,
  61. 取自http://www.wtoutiao.com/p/8cfpuD.html